It is not clear on which astrological factors he has based this prediction.
Het is niet duidelijk op welke astrologische factoren hij die uitspraak baseert.
My husband has based his whole life on that movie.
Mijn man probeert, bij wijze van spreken, zijn hele leven op die film te baseren.
Its the nearest spodvizhnitsa St. Clara Assizskaja has based for women a similar award klariss.
Het dichtstbijzijnde spodvizhnitsa zwede. Klara Assizskaya gevonden voor vrouwen lijkend op orden klariss.
The Commission has based its proposal on objective
De Commissie baseert haar voorstel op objectieve
This report emphasises that the studies the Commission has based its proposals on are not very reliable.
In het verslag wordt benadrukt dat de studies waarop de Commissie zich baseert, weinig betrouwbaar zijn.
The Commission has based the proposed directive on the new SOLAS Regulation.
De Commissie baseert de voorgestelde richtlijn op het nieuwe SOLAS-voorschrift.
Khan Kyrym Geraj(1717-1769), the admirer and the expert on all French, has based style“ the Crimean rococo”.
Khan Kyrym Gerai(1717-1769), bewonderaar en de maestro van allemaal Fransen, gevondene stijl" krymskoe rokoko.
Terres des Hommes has based its campaign focused on mica-processing companies on this report.
Terres des Hommes baseerde haar campagne richting micaverwerkende bedrijven op dit rapport.
production figures on which the Commission has based its proposal for this sector are neither reliable nor sufficiently accurate?
gegevens waarop de Commissie haar voorstel baseert, niet betrouwbaar zijn en onvoldoende precies?
Amanprana has based its imperial‘Kotobuki' teas on the unique traditional Japanese production of Matcha.
Amanprana inspireerde haar keizerlijke“Kotobuki” thees op de unieke traditionele Japanse productie van Matcha.
The Court of Justice has followed this reasoning and has based its judgment on the formal criterion of competence.
Het Hof van Justitie volgde deze redenering en baseerde haar uitspraak op het formele criterium van bevoegdheid.
Has based the city of Veracruz
Gevondene stad Veracruz
The Presidency would point out that the Commission has based its proposal on Articles 61(c)
Het voorzitterschap herinnert eraan dat de Commissie haar voorstel heeft gebaseerd op artikel 61, punt c,
Yeah! has based her opinion on the prince's politics I wonder if my opponent… or how cute she thinks his butt is.
Ik vraag me af of mijn tegenstander haar mening op zijn politiek heeft gebaseerd,… of op hoe lekker zijn kont is.
The proposals we have before us, on which Mr Colom i Naval has based his report, show a major change in culture in the Commission.
De voorstellen die voor ons liggen en waarop de heer Colom i Naval zijn verslag heeft gebaseerd, laten een cultuuromslag bij de Commissie zien.
The Commission has based its communication on figures that date back to 1998 and in some cases even earlier e.g. Austria 1993.
De mededeling van de Commissie is gebaseerd op gegevens van 1998 en in sommige gevallen van nog daarvóór b.v. van 1993 voor Oostenrijk.
Just like Zen Buddhists were already doing centuries ago, Amanprana has based its imperial‘Kotobuki' teas on the unique traditional Japanese production of Matcha.
Amanprana inspireerde haar keizerlijke“Kotobuki” thees op de unieke traditionele Japanse productie van Matcha. Net zoals de Zen-Boeddhisten dat eeuwen geleden al deden.
NVAO has based its decision on the findings of an independent panel of specialists that visited the university for five days.
De NVAO baseert zich in haar besluit op de bevindingen van het onafhankelijke panel van deskundigen dat de universiteit vijf dagen bezocht.
This according to Brazilian magazine Revista Imprensa who has based their conclusion on an analysis of news stories related to sustainability.
Dit volgens de Braziliaanse tijdschrift Revista Imprensa die zijn conclusie heeft gebaseerd op een analyse van nieuwsberichten met betrekking tot duurzaamheid.
was established although Fitch, which is French owned, has based itself outside France.
dat in Franse handen is maar zich wel buiten Frankrijk heeft gevestigd.
I wonder if my opponent has based her opinion on the prince's politics or how cute she thinks his butt is.
Ik vraag me af of mijn tegenstander haar mening op zijn politiek heeft gebaseerd, of op hoe lekker zijn kont is.
The establishment of a principle of no-fault Community liability could take its inspiration from the notion of the equality of citizens in bearing public burdens on which French administrative law has based liability for legislation.
Voor aanvaarding van een beginsel van risicoaansprakelijkheid van de Gemeenschap zou ook kunnen pleiten het beginsel van gelijkheid van de burgers voor de publieke lasten, waarop het Franse bestuursrecht de aansprakelijkheid voor wetten heeft gebaseerd.
Accordingly, the Committee has based Von Saher's contribution towards the cost of restoration on the labour costs alone.
De commissie baseert de bijdrage van Von Saher in de restauratiekosten daarom uitsluitend op de gepresenteerde loonkosten.
having furnished EDS with inadequate or incorrect information, and EDS has based and/or executed the deliveries and/or the work to be performed on the aforementioned information;
de wederpartij onvoldoende of onjuiste informatie aan EDS heeft verstrekt en EDS de leveringen c.q. de te verrichten werkzaamheden op voornoemde informatie heeft gebaseerd en/of uitgevoerd;
In this respect the Commission has based its calculation on the cost of production data supplied by the Community industry excluding certain of the least efficient companies.
De Commissie baseerde haar berekening op de gegevens over de productiekosten die door de bedrijfstak van de Gemeenschap werden verstrekt, maar sloot enkele van de minst renderende bedrijven uit.
Uitslagen: 55,
Tijd: 0.0608
Hoe "has based" te gebruiken in een Engels zin
Your has based the behavioral number of choices.
A monetary similar Indonesian quality has based out.
Your has based the therapeutic society of items.
Your has based the comic child of vestments.
The l has based done to your role!
Fiona has based hers around Dresden Plate designs.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文