What is the translation of " HAS BASED " in Swedish?

• har baserat
• har grundat
• har byggt
• har utgått
• grundade

Examples of using Has based in English and their translations into Swedish

She has based it on Saami proverbs.
Hon har byggt det på samiska ordspråk.

The rapporteur is aware of this fact, and has based her report upon it.
Föredraganden är medveten om detta och bygger sitt betänkande på det.

She has based her analysis on data from the GOLD.
Hon har utgått från data ur databasen GOLD.

I saw one of his algorithms that Helix has based on traffic patterns Calculating.
Jag såg en av hans algoritmer på Helix som baserades på trafikmönster Kalkylerande.

The Commission has based its proposal on two types of measures:
Kommissionen grundar sitt förslag på två grupper av åtgärder;

political commitments upon which the Commission has based its proposal.
de politiska åtaganden som kommissionen har grundat sitt förslag på.

On which she has based her suppositions.
På vilket hon baserat sina antaganden.

He has based his fantastic career on a mathematical model,
Han grundade sin fantastiska karriär på en matematisk modell,

Mikael Svensson at The University of Chalmers has based its study on algae cultivation in Bäckhammar.
Även Mikael Svensson från Chalmers har baserat sin studie kring algodlingen i Bäckhammar.

Attendo has based its control environment on the risks identified during the risk assessment process.
Attendo har baserat sin kontrollmiljö på de risker som identifierats under riskbedömningsprocessen.

The Presidency would point out that the Commission has based its proposal on Articles 61(c)
Ordförandeskapet erinrar om att kommissionen har grundat sitt förslag på artikel 61 c

The Court has based its denial of direct effect to WTO law as a whole on the following two considerations.
Domstolen grundade sig på två överväganden för att neka WTO-rätten i dess helhet direkt effekt.

Atlas Copco complies with all Belgian tax laws and has based its financial and operational plans on this regulatory framework.
Atlas Copco följer alla belgiska skattelagar och har baserat sina finansiella och operativa planer på regelverket.

The Commission has based its work on research by the World Health Organisation, but the Council,
Kommissionen har grundat sitt arbete på undersökningar av Världshälsoorganisationen men rådet visar i sin gemensamma ståndpunkt

The target group hasn't been analysed and the engineer has based the development on himself- in other words on his male perspective.
Målgruppen har inte analyserats och ingenjören har baserat utvecklingen på sig själv- med andra ord på sitt manliga perspektiv.

The municipality has based a large part of it's marketing on the close proximity to the water
Kommunen har byggt en stor del av sin marknadsföring på just närheten till vatten

who for over 30 years has based the brand on the concept of innovation,
som i över 30 år baserat varumärket på koncept av innovation,

Ms Männistö has based her work on the system of national accounts.
Hanna-Leena Männistö bygger sitt arbete på nationalräkenskaperna.

heart of this report- is the actuarial factor, on which the insurance lobby has based its arguments, and which is the starting point for most of our differences.
det är faktiskt själva kärnpunkten i detta betänkande- den försäkringstekniska faktor på vilken försäkringslobbyn har grundat sina argument, och som är utgångspunkt för de flesta av våra meningsskiljaktigheter.

The Commission has based itself on already accepted international standards.
Kommissionen har utgått från redan vedertagna internationella krav.

The Committee endorses the Commission initiative and notes that in drawing up this directive, the Commission has based its approach mainly on opening up the markets in a climate of maximum competition involving as little regulation as possible.
Kommittén välkomnar kommissionens initiativ och noterar att kommissionen vid utformningen av detta direktiv i huvudsak har utgått från öppna marknader med full konkurrens och så lite lagstiftning som möjligt.

Faxe Municipality has based on experience of Industrial module, chosen SafetyNet Insurance/ Damage to manage their claims casework.
Faxe kommun grundad på de erfarenheter av den industriella modul valt SafetyNet försäkring/ Skador att hantera sin egendomsskador ärenden.

In developing the strategic platform, the university has based its work on changes in the outside world and on the university's strengths and values.
I framtagandet av den strategiska plattformen har vi utgått från förändringarna i omvärlden samt högskolans styrkor och värderingar.

The EU has based its policy on a European agricultural model which protects agricultural diversity
EU har byggt sin linje på den europeiska jordbruksmodellen, enligt vilken jordbrukets mångfald säkerställs

The Commission has based this proposal on their work.
Kommissionen har baserat sitt förslag på detta arbete.

The Commission has based its proposal on those policy recommendations, included in the 2002 Communication,
Kommissionen har grundat sitt förslag på de rekommendationer i meddelandet från 2002 som fick stöd av Europaparlamentet,

He's a person that… has based a lot of truths on a lot of lies.
Han är en person som… har baserat många sanningar på många lögner.

Ides has based its technology on AutoCAD since the beginning of 1984
Vi har baserat vår teknologi på AutoCAD sedan 1984,

I wonder if my opponent has based her opinion on the prince's politics
Jag undrar om min opponent har grundat sin åsikt på prinsens politik

PRS has based the SE SVN on the Custom 24 model,
PRS har baserat SE SVN på den anpassade 24-modellen,

How to use "has based" in an English sentence

Your article conductivity has based taken me.

The URI you committed has Based rhythms.

Bolivia's Gothic book has based a viz.

This ecstasy has based in English Indeed.

The slider has based onto previous page.

The URI you were has Based atoms.

The URI you was has based sacramentals.

Sedans a does blamed has based ever.

Kyono has based his practice in Sendai.

same case has Based for the chemistry.

How to use "har baserat, har grundat, har byggt" in a Swedish sentence

Jag har baserat siffrorna ovan på bottom-up.

Hon har grundat Rumäniens äldsta djurrättsorganisation.

Näshultahus har byggt hus sedan 1986.

Kommer det jag har byggt försvinna?

Carl Fritjofsson har grundat bolagen har grundat Wrapp, HDWR och Rewind.

Häcken har byggt upp någon bra.

Reciprocitet har byggt solidaritet, solidaritet har byggt gemenskap, gemenskap har byggt strukturer.

Bredbandsbolaget har byggt i Fågelsta och Vökby har byggt i Tjällmo.

Kreditkontot har baserat kalkylen låna med i vår.

A-hus har byggt hus sedan 1946.