Voorbeelden van het gebruik van Has been solved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The case has been solved.
Looks like our problem in Wyoming has been solved.
Het probleem in Wyoming is opgelost.Ly has been solved a bit differently.
Ly is opgelost een beetje anders.Not one case has been solved.
Geen zaak is opgelost.This has been solved in neutral organic oil basis.
Deze is opgelost op neutrale organische olie basis.
Mensen vertalen ook
My problem has been solved.
Mijn probleem is opgelost.The cause, a blockage in the sewer system, has been solved.
De oorzaak, een verstopping in de riolering, is inmiddels verholpen.Check if the issue has been solved after the reset.
Controleer of het probleem na de reset is opgelost.How do you know that your problem has been solved?
This problem has been solved as the next Applet shows.
The Fantomas mystery has been solved.
Het mysterie Fantomas is opgelost.The performance problem has been solved by writing a proprietary geometric solver designed specifically for the structural sector.
Het performantie probleem werd opgelost door een eigen'constraint engine' te ontwikkelen gericht op de noden van de bouwsector.The dog problem has been solved.
Het hondenprobleem is opgelost.The President of the Commission said that the common agricultural policy has been solved.
De voorzitter van de Commissie heeft namelijk gezegd dat de problemen rond het gemeenschappelijk landbouwbeleid zijn opgelost.The problem has been solved.
Het probleem opgelost is.Thanks to the infrared technology, this problem has been solved!
The travelling salesman problem has been solved in by using an optical approach.
De problemen met de nokkenaskettingspanner waren opgelost door een automatisch exemplaar te monteren.The mystery on Lian Qiu Rock Island has been solved.
For users Windows 8 this problem has been solved half, thanks to a feature al Windows Store Which enables them to install in group all Store previously installed applications.
Gebruikers Windows 8 Dit probleem werd opgelost half dankzij een kenmerken al Windows Store Hierdoor kunnen ze installeren groep alle eerder geïnstalleerde toepassingen van Store.Our liquidity crisis has been solved.
Onze liquiditeitscrisis is opgelost.this time the matter of sound has been solved.
het euvel van de klank is verholpen.That problem has been solved.
Dat probleem is opgelost.Restart the programme to check whether the problem has been solved;
Start het programma om te controleren of de storing is verholpen;Well, the case has been solved.
Nou, de zaak is opgelost.possible involvement in the crime has been solved.
mogelijke betrokkenheid bij deze misdaad zijn opgelost.Only one case has been solved.
Slechts één zaak werd opgelost.in the product list could in some combinations result in an error message, this has been solved.
kon ontstaan bij het zoeken met een dubbele aanhalingsteken["] in de artikellijst, is verholpen.The connect problem has been solved.
Het verbindings- probleem is opgelost.The problem with the back spring has been solved.
Het eerdere probleem met de achterveer heeft zich opgelost.Our liquidity crisis has been solved.
Onze liquiditeitsproblemen zijn opgelost.
