Wat Betekent PROBLEM HAS BEEN SOLVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probleem is opgelost
• probleem werd opgelost
• storing is verholpen

Voorbeelden van het gebruik van Problem has been solved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My problem has been solved.
Mijn probleem is opgelost.

Big news. The dog problem has been solved.
Het hondenprobleem is opgelost. Goed nieuws.

This problem has been solved with the help of a buzzard.
Dit probleem is opgelost met behulp van een buizerd.

Let me recognize this problem has been solved.
Laat me zien dat dit probleem is opgelost.

The problem has been solved.
Het probleem opgelost is.

How do you know that your problem has been solved?
Hoe weet je dat je probleem is verholpen?

That problem has been solved.
Dat probleem is opgelost.

Thanks to the infrared technology, this problem has been solved!
Dankzij de infraroodtechnologie kon dit probleem worden opgelost.

The problem has been solved, but in a righteous way.
Het probleem is opgelost, maar op een rechtvaardige manier.

Restart the programme to check whether the problem has been solved;
Start het programma om te controleren of de storing is verholpen;

This problem has been solved as the next Applet shows.
Dit probleem is op te lossen zoals uit de volgende Applet blijkt.

I would like to ask one slight question. Miss Nash, now that our problem has been solved.
Nu ons probleem is opgelost, zou ik u iets willen vragen.

That problem has been solved and now I'm with Mom on my hood.
Dat probleem is opgelost en nu zit ik met mama op mijn kap.

then check whether the problem has been solved.
Controleer daarna of het probleem is opgelost.

That problem has been solved, but there will be many more ahead!
Dat probleem is opgelost, maar er komen er nog meer!

And an“all clear” announcement is posted when the problem has been solved.
Er wordt een“all clear” bericht gestuurd als het probleem is opgelost.

Now that our problem has been solved, I would like to ask one slight question.
Nu ons probleem is opgelost, zou ik u iets willen vragen.

If the MMS has now been received, the problem has been solved.
Als de MMS nu wel is ontvangen, dan is het probleem opgelost.

Until the problem has been solved or the customer is satisfied- or even happy.
Totdat het probleem is opgelost en de klant tevreden is..

Well, today, I would like to show you that through thinking differently, the problem has been solved.
Nou, vandaag, wil ik u graag laten zien dat door anders te denken, het probleem opgelost is.

But that problem has been solved and I can go on fortunately without feeling threatened.
Het is bizar. Maar dat probleem is opgelost en ik kan verder.

during a visit of a delegation from Velsen it appeared that the problem has been solved.
tijdens een bezoek van een Velsense delegatie blijkt dat men het probleem heeft opgelost.

We won't stop until the problem has been solved or the customer is completely satisfied.
Totdat het probleem is opgelost en de klant tevreden is..

It seems these days that a request is often returned via automatic reply a week after the problem has been solved some other way.
Het lijkt deze dagen dat een verzoek vaak wordt teruggegeven via automatische antwoord een week nadat het probleem is opgelost op een andere manier.

You think that the problem has been solved, and from now on everything will be a bed of roses.
Je denkt dat het probleem is opgelost en dat vanaf nu alles over rozen zal gaan.

That problem has been solved by the circuit organization that sprayed an adhesive on the sand around the circuit.
Dat probleem is opgelost door de circuit organisatie die een kleefmiddel op het zand rondom het circuit hebben gespoten.

Who can see that a problem has been solved if he thinks the problem is something else?
Wie kan zien dat een probleem is opgelost, als hij denkt dat het probleem iets anders is?.

But now the problem has been solved as we can retrieve those deleted text messages through Cok SMS Recovery, a professional text messages….
Maar nu is het probleem opgelost, want we kunnen die verwijderde sms-berichten ophalen via Cok SMS Recovery, een professionele….

Not because the problem has been solved, because that would imply that your state of mind depends on outer circumstances.
Niet doordat het probleem is opgelost, want dat zou impliceren, dat je gemoedstoestand afhangt van de situatie buiten je.

The performance problem has been solved by writing a proprietary geometric solver designed specifically for the structural sector.
Het performantie probleem werd opgelost door een eigen'constraint engine' te ontwikkelen gericht op de noden van de bouwsector.

Hoe "problem has been solved" te gebruiken in een Engels zin

The problem has been solved at 01:40 CEST.

The problem has been solved at least temporarily.

Fortunately, this problem has been solved by Popper.

The problem has been solved using your guidance.

The problem has been solved in the morning.

Thank you , The problem has been solved now.

We believe the problem has been solved and corrected.

No problem has been solved by whining about it.

This problem has been solved by several smart people.

This problem has been solved by way of "Admin.

Hoe "storing is verholpen, probleem werd opgelost, probleem is opgelost" te gebruiken in een Nederlands zin

Update 12:10: De storing is verholpen om 11:53 uur.

Probleem werd opgelost door de volgende download.

Het probleem is opgelost door aanvullende verificatie.

Zodra de storing is verholpen lees je dat hier.

Dit probleem is opgelost door verbeterde beperkingen.

Zodra de storing is verholpen laten wij dit weten.

Dat probleem werd opgelost met speciale dompelpompen.

Het probleem is opgelost door TMobile zelf.

Zodra de storing is verholpen wordt dat bekendgemaakt.

Het probleem werd opgelost zonder enige inspanning.