Voorbeelden van het gebruik van Holiest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Holiest of Holies.
That was the holiest of bread.
The holiest of all Virgin Miranda.
This is Sanctum's holiest place.
Dit is Sanctums heiligste plek.The holiest of holidays.
De heiligste van de feestdagen.And on this… this holiest of nights?
Th and holiest month of Muslim calendar.
Negende en heiligste maand van de moslimkalender.The Lotus flower is the holiest for Balinese.
De Lotus bloem is de heiligste voor Balinese.His holiest of ways Ain't never gonna leave us.
Zijn heilige manieren blijven ons altijd bij.Or he is the holiest of you all.
Of hij is de vroomste van jullie allen.His Holiest of Holies will be amongst you in seconds.
Zijne Heiligste der Heiligen zal binnen enkele seconden onder jullie zijn.Qom is after Mashad the holiest city in Iran.
Qom is de op één na heiligste stad van Iran, na Mashad.The holiest in Eastern lands,
Het heiligste in de oostelijke landen.We are here at the holiest siteof the Muslim world.
We zijn op de heiligste plekvan de islamitische wereld.This is like the Dead Sea Scrolls, the holiest of holies.
Dit is zoals de dode zee scrollen. De heiligste der heiligen.And the holiest of holy. .
En het heiligste der heilige.Even Pazuzu with all his legions cannot transgress this holiest of places.
Zelfs Pazuzu met al z'n legioenen… kan deze heilige plek niet schenden.And the holiest of holy. .
En het heiligste der heiligen.Great majesty, lord of all we survey,- he who is higher than the holiest of.
Geweldige majesteit, heer van alles wat we overzien… hij die hoger is dan de heiligste.You know, holiest of the holies.
Weet je, het heiligste van het To live together after God's ordinance in the holiest state of matrimony?
Om mee samen te leven in heilige verbondenheid volgens God?The highest and holiest active volcanic mountain in Bali.
Mount Agung is de hoogste en heiligste actieve vulkaan op heel Bali.And Santa would like to toast you all… for answering the call of duty… on the holiest of nights.
De kerstman proost op jullie omdat jullie op deze heilige avond jullie plicht vervullen.The Highest, the Holiest, the Changeless is there.
Daar woont de Hoogste, de Heilige, de Onveranderlijke.This suggests the lunar eclipse was a night after the day of Atonement- the only time the High Priest went into the Holiest of Holies.
Dit stelt voor de maanverduistering een nacht na de dag van Boetedoening- de enige tijd was de Hoge Priester in Heiligst van Holies ging.Eid al-Adha is the holiest of the two Muslims holidays celebrated each year.
Eid al-Adha wordt beschouwd als de meest heilige van de twee.the largest and holiest place of worship for Muslims.
de grootste en heiligste plaats voor Moslims.And tonight, on the holiest of nights, I had the pleasure… of meeting my birth mother.
En op deze heilige avond heb ik het genoegen gehad…… om m'n echte moeder te ontmoeten.sculptor upon his marble, the aspirant to the Right Life must gradually work upon the crude material of his mind until he has wrought out of it the Ideal of his holiest dreams.
moet ook de strever naar een rechtvaardig leven geduldig en geleidelijk het ruwe materiaal van zijn geest bewerken, totdat hij daaruit het Ideaal van zijn heiligst dromen heeft gewrocht.It has long been considered the holiest of all rivers by Hindus….
De Ganges wordt door Hindoes al heel lang beschouwd als de heiligste van alle rivieren.
