Wat Betekent ILLEGAL EXPLOITATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• illegale exploitatie
• illegale ontginning
• illegale uitbuiting

Voorbeelden van het gebruik van Illegal exploitation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The illegal exploitation and traffickingof natural resources.
De illegale exploitatie en handelin natuurlijke grondstoffen.

Should this task of monitoring the fight against illegal exploitation be entrusted to MONUC?
Moet deze taak om toezicht te houden op de strijd tegen de illegale exploitatie aan MONUC worden toevertrouwd?

The illegal exploitation of natural resources is a further major problem.
De illegale exploitatie van natuurlijke rijkdommen is een ander groot probleem.

In writing.-(NL) An American law has already placed curbs on the illegal exploitation of'conflict minerals.
Schriftelijk.- De illegale ontginning van mineralen is door een Amerikaanse wet"conflictmineralen" al aan banden gelegd.

Illegal exploitation of natural resources in Democratic Republic of Congo.
Illegale exploitatie van natuurlijke hulpbronnen in de Democratische Republiek Congo.

It was important that the illegal exploitation of the natural resources was ended.
Het was van belang dat ook de illegale ontginning van Congo's natuurlijke rijkdommen werd gestopt.

The parties were invited to co-operate with the panel of experts to investigate the illegal exploitation of Congolese natural resources.
Ook werden ze opgeroepen mee te werken met het panel van experts dat de illegale ontginning van Congolese natuurlijke bodemrijkdommen onderzocht.

Of course we too agree that the illegal exploitation of the natural resources in Congo must be strongly condemned.
Uiteraard vinden ook wij dat de illegale exploitatie van de natuurlijke rijkdommen in Congo scherp moet worden veroordeeld.

I also note that the new United States'Conflict Minerals' law is a huge step forward to combat the illegal exploitation of minerals in Africa.
Daarnaast merk ik op dat de nieuwe Amerikaanse wet op"oorlogsgrondstoffen" een enorme stap vooruit betekent in de strijd tegen de illegale exploitatie van mineralen in Afrika.

Western companies involved in the illegal exploitation of Congolese riches should also be exposed.
Ook westerse bedrijven die betrokken zijn bij de illegale exploitatie van de Congolese rijkdommen dienen aan de kaak gesteld te worden.

including sanctions against people and businesses who participate in such illegal exploitation.
ondernemingen die bij dergelijke illegale exploitaties betrokken zijn.

Back UN action to bring to a halt the illegal exploitation of natural resources in the DRC;
Ondersteuning van de acties van de Verenigde Naties om een eind te maken aan de illegale exploitatie van de natuurlijke hulpbronnen van de DRC.

We condemn the illegal exploitation of the mineral resources as well as the pillaging of precious wood, particularly rosewood.
Wij veroordelen de illegale exploitatie van de minerale hulpbronnen, alsmede de plundering van kostbaar hout en met name rozenhout.

There is, of course, already an official UN Panel of experts on the illegal exploitation of natural resources from Congo.
Er bestaat al een officiële VN-deskundigengroep inzake de illegale exploitatie van de natuurlijke rijkdommen van Congo.

That report covers the illegal exploitation of the DRCs natural resources
Onderwerp van dat rapport was onder andere de illegale exploitatie van de natuurlijke hulpbronnen

Motion for a resolution(B5-0052/2003) tabled by Charles Pasqua on behalf of the UEN Group, on the illegal exploitation of the wealth of the Democratic Republic of Congo.
Ontwerpresolutie(B5-0052/2003) van de heer Pasqua, namens de UEN-Fractie, over de illegale uitbuiting van de rijkdommen van de Democratische Republiek Congo.

Belgian efforts to combat illegal exploitation of natural resources in the DRC are also in keeping with this policy.
De Belgische inspanningen om de illegale ontginning van natuurlijke rijkdommen in Congo te bestrijden, liggen in het verlengde hiervan.

The resolution reiterated the Council's demand that all relevant states immediately end the illegal exploitation of natural resources in the Democratic Republic of the Congo.
De Veiligheidsraad eiste opnieuw dat alle landen de illegale ontginning van Congolese grondstoffen beëindigden.

It recognised that the illegal exploitation of natural resources in the country was fuelling conflicts in the Great Lakes region.
Samen met de handel in illegaal ontgonnen natuurlijke rijkdommen voedden die het conflict in het Grote Merengebied.

Internationally the EU has committed itself to protect the last ancient forests and to fight the illegal exploitation and trade of timber through CITES, WSSD and CBD.
Internationaal heeft de EU zich via CITES, WSSD en CBD verplicht de laatst overgebleven oerbossen te beschermen en de illegale exploitatie en houthandel te bestrijden.

The Council condemns the illegal exploitation of natural resources in the DRC,
De Raad veroordeelt de illegale exploitatie van natuurlijke rijkdommen in de DRC,

The next item is a continuation of the debate on the statements by the Council and the Commission on illegal exploitation of the wealth of the Democratic Republic of Congo.
Aan de orde is de voortzetting van het debat inzake de verklaringen van de Raad en de Commissie over de illegale uitbuiting van de rijkdommen van de Democratische Republiek Congo.

Reducing deforestation and illegal exploitation of forest areas is essential for creating a better climate for long term investment in sustainable forest management.
Het tegengaan van ontbossing en van illegale exploitatie van bosgebieden is essentieel om betere omstandigheden te creëren voor langetermijninvesteringen in duurzaam bosbeheer.

awaited a report by an expert panel regarding illegal exploitation of the country's resources.
verwachtte het rapport van het panel van experts over de illegale ontginning ervan.

Furthermore, the resolution condemned the illegal exploitation of natural resources in the country,
Voorts werd ook de illegale ontginning van Congo's natuurlijke rijkdommen,

irregular migration and illegal exploitation of natural resources.
illegale migratie en illegale exploitatie van natuurlijke hulpbronnen.

Mr President, the report of the panel of experts on the illegal exploitation of natural sources of energy is particularly brave.
Voorzitter, het rapport van het panel van deskundigen over de illegale exploitatie van natuurlijke hulpbronnen is bijzonder moedig.

Today, illegal exploitation is far too often the cause of civil wars
Vandaag ligt de illegale exploitatie al te vaak aan de basis van burgeroorlogen en conflicten in de regio

In April 2001 a UN panel of experts investigated the illegal exploitation of diamonds, cobalt,
In april 2001 onderzocht een VN-delegatie van experts de illegale ontginning van diamanten, kobalt, coltan, goud

the systematic violence against civilians and the illegal exploitation of natural resources in the DRC.
het systematisch geweld tegen de burgerbevolking, en de illegale exploitatie van de natuurlijke hulpbronnen van de DRC.

Hoe "illegal exploitation" te gebruiken in een Engels zin

Trafficking, as distinct from trading, invokes the illegal exploitation of contraband materials across borders.

That criminal networks are active in the illegal exploitation of timber is increasingly acknowledged.

The report also noted the illegal exploitation of the natural resources of the area.

They also urged the government to address peatland degradation, illegal exploitation and conflicts resolution.

Human trafficking involves the illegal exploitation of highly vulnerable people, mostly women and children.

Illegal exploitation of forest resources (often driven by organized crime), affects various sectors of society.

These people are exposed to illegal exploitation and torture and become victims of human trafficking.

Consuming wild life: The illegal exploitation of wild animals in South Africa, Zimbabwe and Zambia.

The illegal exploitation or distribution of content (single or entire pages) is prohibited and punishable.

the illegal exploitation of minerals remains the core cause of conflict and instability in Congo.

Hoe "illegale exploitatie, illegale ontginning" te gebruiken in een Nederlands zin

De autoriteiten moeten actieve handhavingsmaatregelen nemen om de consumenten te beschermen tegen de illegale exploitatie van persoonsgegevens.

Voor de periode van illegale exploitatie van eind november tot begin april dit keer.

Illegale exploitatie wordt zo veel mogelijk tegengegaan.

Militairen zijn betrokken bij de illegale exploitatie en handel van bodemrijkdommen.

Talloze tragedies Met dergelijke uitspraken stimuleert hij de garimpo, de illegale ontginning van goud en edelstenen.

Meer stroperij en illegale exploitatie van natuurlijke hulpbronnen naarmate het lokale bestuur verzwakt en de onzekerheid toeneemt.

Intussen moet men niet de illusie koesteren dat illegale exploitatie van prostitutie geheel zal kunnen worden uitgebannen.

De illegale exploitatie van natuurlijke rijkdommen in conflictzones op heel het Afrikaanse continent moet worden aangepakt.

Ook bij de illegale ontginning van het regenwoud werken vaak mensen in gedwongen omstandigheden.

De toepassing is milieuverantwoord en draagt bij aan het tegengaan van illegale exploitatie van bossen.