I liked the practical and immediate application of concepts to lectures.
Ik vond de praktische en onmiddellijke toepassing van concepten op lezingen.
action plans for immediate application.
actieplannen overlopen en vertalen voor onmiddellijke toepassing.
So I would like to make an immediate application for unconditional bail.
Voor onvoorwaardelijke borgtocht. Ik zou dus graag een onmiddellijke aanvraag doen.
action plans for their immediate application.
actieplannen overlopen en vertalen voor onmiddellijke toepassing.
Some countries want immediate application of local conditions, others want 4-6 months to elapse.
Sommige landen willen dat de plaatselijke voorwaarden onmiddellijk worden toegepast, andere willen een overgangsperiode van 4 tot 6 maanden.
A progressive introduction of excise duties(on alcohol and tobacco) and immediate application of VAT.
Een geleidelijke invoering van accijnzen(op alcohol en tabaksproducten) en onmiddellijke toepassing van de BTW.
The literal and immediate application of the hudûd legally and socially provides a visible reference to Islam.
De letterlijke en onmiddellijke toepassing van de hudûd maakt de verwijzing naar de islam zichtbaar op wettelijk en maatschappelijk niveau.
Aside from this fundamental problem, it is unacceptable to crudely engineer the immediate application of the new procedures.
Afgezien van dit fundamentele probleem is het onaanvaardbaar om een onmiddellijke toepassing van de nieuwe procedures te bekokstoven.
All indications are that without immediate application of the Gold Treaty the world economy could stop within a few weeks.
Alle aanwijzingen zijn dat zonder onmiddellijke toepassing van het Goudverdrag de wereldeconomie binnen enkele weken zou kunnen stoppen.
the Commission's action plan, nine should have an immediate application.
van de vijftien acties in het Actieplan van de Commissie negen maatregelen onmiddellijk toepassing moeten vinden.
The immediate application of the regulation would mean easier,
Een onmiddellijke toepassing van de verordening zal dus neerkomen op gemakkelijkere,
a practical solution is needed, feeling that immediate application does not allow flexibility.
er een praktische oplossing moet komen en oordeelt dat onmiddellijke toepassing te weinig ruimte laat voor flexibiliteit.
Immediate application of the minimum rates set by the Directive for these products would mainly lead to an unbearable burden for households.
Onmiddellijke toepassing van de in de richtlijn voor de producten vastgestelde minimumniveaus zou leiden tot te zware lasten voor huishoudens.
I also cannot accept Amendment No 23 to Article 9, ensuring immediate application of the feed prohibitions,
Evenmin ga ik akkoord met amendement 23 op artikel 9, dat de onmiddellijke toepassing van de verbodsbepalingen beoogt,
the need to contain start-up costs, there is scope for flexibility in the proposal and in its immediate application.
is het aan te raden om in de voorgestelde verordening en bij de directe toepassing hiervan enige flexibiliteit in acht te nemen.
Consequently, we should take care that the new system and its immediate application will not restrict the Community's protection for these two categories,
Dus moeten wij ervoor oppassen dat het nieuwe stelsel en de directe toepassing ervan niet de communautaire bescherming voor deze twee produktencategorieën,
not only in regard to a future life, but with immediate application in the here and now.
niet alleen ten aanzien van een toekomstig leven, maar met een ogenblikkelijke toepassing daarvan in het hier en nu.
we have rightly requested the immediate application by the European Union of the decisions to freeze the ill-gotten assets of the Ben Ali family
terecht gevraagd om de onmiddellijke toepassing door de Europese Unie van de besluiten om de onrechtmatig verkregen bezittingen van de familie Ben Ali
training-related problems seem to rule out a reduction in this transitional period or even the Directives' immediate application.
maken een kortere overgangsperiode laat staan een onmiddellijke toepassing van deze richtlijnen blijkbaar onmogelijk.
wisdom and immediate application make Paul's keynotes a perfect fit for any organization which has the ambition to get serious
opmerkelijke inzichten en onmiddellijke toepassing maken Paul's keynotes bij uitstek geschikt voor iedere organisatie die de ambitie heeft om serieus met kop
implement the Joint Declaration of the Quartet of 10 April 2002 and, in particular, the immediate application of Security Council Resolution 1402, as called for in Resolution 1403.
volgehouden internationale actie ter uitvoering van de gemeenschappelijke verklaring van het Kwartet van 10 april jongstleden en met name voor de onmiddellijke toepassing van Resolutie 1402 van de Veiligheidsraad, zoals in Resolutie 1403 wordt gevraagd.
the Commission must demand the immediate application of unanimous UN resolution 1325 calling for increased participation
de Commissie moeten de onmiddellijke toepassing vragen van resolutie 1325 van de VN, die unaniem is aangenomen.
conformity with its provisions, expeditious actions which may constitute immediate application of provisional measures using the best infomiation available.
op korte termijn maatregelen nemen die kunnen bestaan uit de onmiddellijke toepassing van voorlopige maatregelen op grond van de meest betrouwbare gegevens die beschikbaar zijn.
We are trying, Commissioner, with our amendments, to keep to Community standards, precisely in order to speed up the immediate application of the programme, a programme which,
Aldus willen wij de onmiddellijke toepassing van het programma versnellen.
Precisely to prevent such a situation, my group has tabled an amendment which says that the Commission will grant the said period provided that the Member State in question can demonstrate the existence of objective criteria which hinder the immediate application of the provisions of the regulation.
Juist om een dergelijke situatie te vermijden heeft mijn fractie een amendement ingediend. Daarin staat dat de Commissie een dergelijke overgangsperiode toekent, indien de verzoekende lidstaat objectieve criteria aanvoert die de onmiddellijke toepassing van de verordening bemoeilijken.
Replacing directives with regulations can under certain circumstances be conducive to simplification as regulations enable immediate application, guarantee that all actors are subject to the same rules at the same time,
Richtlijnen door verordeningen vervangen kan onder bepaalde omstandigheden tot vereenvoudiging leiden omdat verordeningen onmiddellijk van toepassing zijn, garanderen dat iedereen tegelijkertijd aan dezelfde regels is onderworpen en de aandacht vestigen
a party that calls for an application of the sharî'a narrowly understood as a literal and immediate application of corporal punishment,
partij te steunen, die oproept tot een toepassing van de sharî'a, wat een letterlijke en onmiddellijke toepassing van lijfstraffen, steniging
In order to implement the above mentioned decision in a manner which allows its immediate application, recourse has to be made to a regulation,
Ter tenuitvoerlegging van dit besluit van de Raad van bestuur op een wijze die de onmiddellijke toepassing ervan toelaat, werd beroep gedaan
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.053
Hoe "immediate application" te gebruiken in een Engels zin
The immediate application of this promise was to King Solomon.
Innovative self-assessment tool and immediate application to participants’ training design.
Other aspects have far more immediate application in mundane life.
The immediate application is to the disciples and their successors.
Again, I believe immediate application of knowledge is very important.
I had an immediate application for this in my classroom.
That immediate application of skills and strategies ensures best results.
He provides practical advice for immediate application and excellent results.
Immediate application is usually key to getting your money’s worth.
Instead, I advocate the immediate application of the desired value.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文