Voorbeelden van het gebruik van Immediate future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Immediate future, I hope.
Something for the immediate future.
Iets voor de nabije toekomst.In the immediate future the EU will.
In de nabije toekomst zal de EU.Okay, so this is your immediate future.
And Bo's immediate future… depends on you.
De directe toekomst van Bo hangt van jou af.
Mensen vertalen ook
This is in front of you, your immediate future.
En dit ligt voor je. Je nabije toekomst.Not in the immediate future- but I hope so.
Niet in de nabije toekomst- maar ik hoop van wel.This is what we can do in the immediate future.
Dit kunnen we in de nabije toekomst al doen.In the immediate future, there will be a westerly wind coming.
In de nabije toekomst komt er 'n westenwind.Eventually, but not in the immediate future.
Ten slotte wel, maar niet in de nabije toekomst.In the immediate future, therefore, nothing has changed.
My main concern is for my immediate future.
Mijn belangrijkste zorg is voor mijn nabije toekomst.Your immediate future is to leave for London today.
Je onmiddellijke toekomst is dat je vandaag naar Londen vertrekt.What are your plans now for the immediate future?
Wat zijn nu je plannen voor de directe toekomst?Which, in the very immediate future, will become my sword.
Dat overigens in de zeer nabije toekomst mijn zwaard zal worden.Fortunately it's not probably in our immediate future.
Waarschijnlijk niet in onze nabije toekomst.Without a quick deal, the immediate future is both very dark and very cold.
Zonder een snelle afspraak, is de directe toekomst zowel heel donker alswel heel koud.What are our priorities for the immediate future?
As regards the immediate future, we are going to have to raise the intervention stocks.
In de onmiddellijke toekomst moeten wij de interventiehoeveelheden verhogen.This gives you a safe load in the immediate future.
Dit geeft u een veilige lading in de nabije toekomst.The main aim for the immediate future is to establish a true domestic market.
Voor de onmiddellijke toekomst staat ver wezenlijking van de interne markt op de voorgrond.Sit-down dinner with Juli Baker was in my immediate future.
Net diner met Juli Baker lag in mijn nabije toekomst.In the immediate future contracts of up to 10% of the value of annual orders would be opened up.
In de naaste toekomst is deze opening van de markten beperkt tot minstens 10% van de jaarlijkse opdrachten.Yet as we say this is not in the‘immediate future.
Maar zoals we zeiden dit zit niet in de 'onmiddellijke toekomst.The focus in the immediate future will thus be the improvement of the current rules
In de nabije toekomst zal de nadruk dus liggen op de verbetering van de huidige regelsYou're born with a gift to see the immediate future.
Je bent geboren met As you can see, your immediate future is to change drastically the reality you now reside in.
Zoals jullie kunnen zien gaat jullie onmiddellijke toekomst drastisch de realiteit waarin jullie nu verblijven, veranderen.Will become my sword. Which, in the very immediate future.
Dat overigens in de zeer nabije toekomst mijn zwaard zal worden.In the immediate future, they can facilitate the physical deployment of networks by harmonising the conditions
In de naaste toekomst kunnen zij de fysieke aanleg van netwerken bevorderen door de voorwaarden te harmoniserenMy sword. Which in the very immediate future, will become.
Dat overigens in de zeer nabije toekomst mijn zwaard zal worden.
