Wat Betekent IMPLEMENTING CERTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de uitvoering van bepaalde
• het uitvoeren van bepaalde
• tenuitvoerlegging van bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Implementing certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Special procedures for implementing certain legislations.
Bijzonderheden inzake toepassing van bepaalde wetgevingen.

chapter in the respective work programmes and to examine specific procedures for implementing certain joint projects.
ECRI hebben besloten om in de respecieve werkprogramma's een gezamenlijk hoofdstuk te presenteren en de concrete uitvoering van bepaalde gezamenlijke projecten te controleren.

It also adopted a regulation implementing certain parts of decision 2010/127/CFSP 11959/10.
Ook stelde hij een verordening vast tot uitvoering van bepaalde delen van Besluit 2010/127/GBVB 11959/10.

specialised bodies with responsibility for implementing certain aspects of Community sectoral policy.
gespecialiseerde organen, belast met de uitvoering van bepaalde aspecten van het communautaire sectorbeleid.

In view of the inherent technical difficulties of implementing certain measures laid down in Regulation(EEC)
Gezien de technische moeilijkheden rond de uitvoering van bepaalde maatregelen als bedoeld in Verordening(EEG) nr. 1430/82,

Admittedly, implementing certain elements would be a little harder in marketplaces
Toegegeven, de implementatie van bepaalde elementen zou een beetje harder in marktplaatsen

The objective is to permit the funding of activities aiming at implementing certain provisions of this Directive, once adopted.
Het doel is de financiering van activiteiten mogelijk te maken teneinde een aantal bepalingen van de richtlijn ten uitvoer te leggen nadat deze is goedgekeurd.

This is a form of externalisation based on delegation by the Commission of implementing responsibilities to national entities with a public service mission guaranteed by the State which serve as partners for implementing certain Community policies.
Dit is een vorm van externalisering waarbij de Commissie uitvoeringsbevoegdheden delegeert aan nationale entiteiten die onder toezicht van de staat overheidstaken verrichten en als partners optreden voor de uitvoering van bepaalde communautaire beleidsmaatregelen.

It contains a provision granting the United Kingdom an additional four years for implementing certain provisions concerning restrictions on working time and night work.
Het bevat een bepaling die het Verenigd Koninkrijk vier jaar extra tijd geeft om bepaalde bepalingen betreffende de maximumarbeidsduur en maximumnachtarbeid ten uitvoer te leggen.

Council Regulation(EEC) No 1434/90 implementing certain provisions of the Agreement between the EEC and Eura tom
Verordening(EEG) nr. 1434/90 van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van be paalde maatregelen van de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap,

an Additional Protocol to the Council of Europe Convention on the prevention of terrorism was adopted in May 2015 implementing certain criminal law provisions of the UNSCR 2178(2014), and in particular its operative paragraph 6.
eerste maanden van 2015 is in mei 2015 een Aanvullend Protocol bij het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme aangenomen, waarmee bepaalde strafrechtelijke bepalingen van Resolutie 2178(2014) van de VN-Veiligheidsraad ten uitvoer worden gelegd, met name uitvoeringsbepaling nr. 6.

Concerning the Guidelines of a non-binding nature for implementing certain provisions of Directive 98/24/EC of the Council on the protection of the health
Inzake niet-bindende richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van sommige bepalingen van Richtlijn 98/24/EG betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen

which is scheduled to finish in 2008, and transform the agency into one responsible for implementing certain EU external actions,
Het Bureau dient onder het nieuwe mandaat de verantwoordelijkheid te krijgen voor het uitvoeren van bepaalde externe EU-acties,

regular disinfections, implementing certain behavioural rules, and technical equipment which supports the cold chain.
regelmatige desinfectie, het naleven van bepaalde gedragsregels en een technische uitrusting voor het op niveau houden van de koelketen.

In implementing certain regulations, inconsistencies have emerged over time regarding exceptions to the principle of non-eligibility for Union financing of costs related to taxes,
Bij de tenuitvoerlegging van bepaalde verordeningen zijn mettertijd namelijk incoherenties gebleken wat betreft de uitzondering op het beginsel dat de kosten die voortvloeien uit belastingen, heffingen, rechten

a watchword for all of us, but we are already implementing certain initiatives that have been decided on
zijn we zelfs al bezig met de tenuitvoerlegging van bepaalde initiatieven waarover is besloten

Furthermore, the Council adopted a regulation implementing certain measures of common position 2009/788/CFSP as amended by the above-mentioned Council decision with a view to ensuring the uniform application of the updated measures by economic operators in all EU member states 17142/09.
Voorts heeft de Raad een verordening aangenomen ter uitvoering van bepaalde maatregelen van Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB, als gewijzigd bij bovengenoemd besluit van de Raad, teneinde te garanderen dat de geactualiseerde maatregelen in alle lidstaten van de EU door de marktdeelnemers uniform worden toegepast 17142/09.

monitoring the activity of objects as in the process of implementing certain decisions and to verify their performance in fact appropriate modernization of the educational process.
de activiteit van objecten te bewaken als bij het uitvoeren van bepaalde beslissingen en om hun prestaties te verifiëren, in feite een passende modernisering van het onderwijsproces.

Several member states considered that caution should be applied when implementing certain measures in order to avoid possible negative consequences in more vulnerable sectors.
Verschillende lidstaten waren van mening dat voorzichtigheid is geboden bij het uitvoeren van bepaalde maatregelen, teneinde eventuele negatieve gevolgen in meer kwetsbare sectoren te voorkomen.

The Community is also the right framework in that problems of actually implementing certain aspects of energy
Het communautaire kader is ook adequaat aangezien de concrete problemen bij de tenuitvoerlegging van bepaalde aspecten van het beleid inzake energie

Secondly, the GSP+ incentive scheme, which provides additional benefits for countries implementing certain international standards in human and labour rights, environmental protection, the fight against drugs, and good governance.
Ten tweede het SAP+-stimuleringsschema dat extra voordelen verstrekt aan landen die bepaalde internationale normen op het gebied van mensenrechten en arbeidsrechten, milieubescherming, drugsbestrijding, en goed bestuur ten uitvoer leggen.

Decision 89/631/EEC as regards the time limit for implementing certain pilot projects on continous position monitoring of Community fishing vessels
van Beschikking 89/631/EEG wat betreft de termijn voor de uitvoering van bepaalde proefprojecten met betrekking tot de permanente positiebepaling van vissersvaartuigen uit de Gemeenschap en de financiële bijdrage

European coordinators, appointed by the Commission to help prepare and implement certain priority projects,
De Europese coördinatoren, die door de Commissie zijn aangesteld om te helpen bij de voorbereiding en tenuitvoerlegging van bepaalde prioritaire projecten,