Wat Betekent INDIGNITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vernederingen
• vernedering

Voorbeelden van het gebruik van Indignities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Small indignities.
Kleine teleurstellingen.

The road back to power is cobbled with indignities.
De weg naar de macht is bezaaid met onwaardigheden.

The indignities all around us.
De vernederingen overal om ons heen.

What sort of indignities?
Wat voor soort vernederingen?

The indignities, they just don't stop.
De vernederingen Ze houden maar niet op.

Of recapture, I expect. To spare him the indignities.
Om hem de vernedering van gevangenneming te besparen, denk ik.

Small indignities grew to outright assaults.
Kleine vernederingen werden mishandeling.

They pay quite well for the indignities they perform.
Ze betalen redelijk goed voor de vernederingen die ze uitvoeren.

Right, the indignities that I suffered while married to Bill?
Juist, de vernederingen die ik onderging terwijl ik getrouwd was?

I wanted to apologize personally for the indignities you had to suffer.
Nog m'n excuses voor de vernederingen die je hebt ondergaan.

What further indignities were they to be subjected to?
Aan welke vernederingen zouden ze nog meer worden blootgesteld?

Britta Perry attempts to capture the war's sublime indignities on film.
Britta Perry probeert de sublieme vernederingen te fotograferen.

After all the indignities she made you suffer?
Na al de vernederingen die ze je bracht?

Alan, when a man gets older, he begins to suffer various… indignities.
Alan, als mannen ouder worden krijgen ze last van allerlei vernederingen.

We endured the indignities as best we could.
We doorstonden de vernederingen zo goed als we maar konden.

But I doubt you came here to talk about the indignities of aging.
Ik betwijfel dat je hier bent om te praten, over de vernederingen van het ouder worden.

To spare him the indignities of recapture, I expect.
Om hem de vernedering van gevangenneming te besparen, denk ik.

the African-American women who walked to work rather than ride the bus and endured indignities day afterday.
De Afro-Amerikaanse vrouwen die naar werk liepen, liever dan de bus renden en de dag na de dag verontwaardiging verduurden.

The indignities that I suffered while married to Bill? Oh, right?
Juist, de vernederingen die ik onderging terwijl ik getrouwd was?

Are cruel and often inhumane. The indignities that the men in your charge are subjected to.
De vernederingen die uw gevangenen ondergaan, zijn wreed… en vaak onmenselijk.

The indignities that the men in your charge are subjected to are cruel and often inhumane.
En vaak onmenselijk. De vernederingen die uw gevangenen ondergaan, zijn wreed.

The recent event's totalities of calumnies, indignities and deceits"have weighed most heavily upon my family.
Alle laster, vernederingen en verraad tijdens deze gebeurtenis'wogen zwaar op mijn gezin.

The indignities that I suffered while married to Bill? Oh,?
Oh ja, de vernederingen die ik heb ondergaan tijdens mijn huwelijk met Bill?

The recent event's totalities of calumnies, indignities and deceits have weighed most heavily upon my family.
Hebben zwaar op mijn familie gewogen. De recente gebeurtenissen van totale laster, vernederingen en bedrog.

For the indignities you had to suffer. By the way, I wanted to apologize personally.
Nog m'n excuses voor de vernederingen die je hebt ondergaan.

And they are in no particular order, indignities, cruelties, desertion,
In willekeurige volgorde, vernederingen, wreedheden, verlating

The indignities that the men in your charge are subjected to are cruel and often inhumane.
Zijn wreed en vaak inhumaan. De vernederingen die jouw gevangenen voor hun kiezen krijgen.

Prompt me to a different approach. Losses and indignities which, despite the strong impulse of my nature toward simplicity.
Verliezen en vernederingen die… ondanks mijn voorkeur voor eenvoud… me tot een andere benadering brengen.

With all the indignities I have been forced to suffer day in and day out under your matriarchal tyranny.
Met alle vernederingen die ik moet ondergaan… Elke dag onder jouw matriarchale tirannie.

if he permitted his apostle to remain in the room to witness these indignities, John's resentment would be so aroused as to produce such an outbreak of protesting indignation as would probably result in his death.
kamer te blijven en getuige te zijn van deze vernederingen, Johannes zo razend zou worden dat er een uitbarsting van protest en verontwaardiging uit zou voortkomen, die waarschijnlijk de dood van Johannes ten gevolge zou hebben.

Hoe "indignities" te gebruiken in een Engels zin

Personal indignities against the spouse[Alaska Statutes; Section 25.24.050].

Brooks just gets the indignities of modern life.

some indignities about the Republicans and Obama Care.

Such indignities were not uncommon in those days.

Primarily because I inflict many indignities upon her.

Add this to the list of indignities Sen.

Other indignities are happening everywhere, often not reported.

Melissa suffers the indignities of the Spanish Horse.

We must endure the indignities of growing old.

The property suffered several indignities after Mason’s departure.

Hoe "vernedering, vernederingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nogmaals zo'n vernedering zou ondragelijk zijn.

Dergelijke vernederingen werden niet op prijs gesteld.

Hij wilde die vernedering niet dragen.

Schaamtevolle vernederingen maken jihad een welkom eindstation

Alleen de dagelijkse vernederingen vallen hem zwaar.

Wel een vernedering voor deze edelen!

Een grotere vernedering kan spoed niet.

Eigenlijk een vernedering voor Zure Bart.

Dan zou iedereen mijn vernedering zien.

Die vernedering kon niet ongewroken blijven.