Wat Betekent INEFFABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onuitsprekelijke
• onuitspreekbare
• onzegbaar
• onbenoembaars
• ineffable
• onuitsprekelijk
• onnoembare

Voorbeelden van het gebruik van Ineffable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His ineffable.
Zijn onnoembare.

Ineffable. Good word.
Onzegbaar, goed woord.

It's ineffable.
Het is onzegbaar.

Ineffable. But there's just something.
Maar er is gewoon iets onbenoembaars.

Pleasure, and ineffable sadness.
Genot en onvermijdelijk verdriet.

He is ineffable, being perfect in incorruptibility.
Hij is onuitsprekelijk,[volmaakt in] onvergankelijkheid.

This whole thing has an ineffable, dreamlike quality.
Dit heeft iets onbenoembaars, iets dromerigs.

Ineffable. Oh,
Wat toevallig dat we hem hier zien.

Give us the benefit of your ineffable wisdom.
Geef ons het voordeel van uw onuitsprekelijke wijsheid.

But the Ineffable Plan… is-- well, it's ineffable, isn't it?
Maar het onzegbare Plan… is onzegbaar, nietwaar?

Give us the benefit of your ineffable wisdom, Fogg.
Geef ons dan het voordeel van jou onuitsprekelijke wijsheid, Fogg.

He is ineffable, since no one was able to comprehend Him to speak about Him.
Hij is[onbeschrijfelijk want] het is niemand gelukt[Hem] te beschrijven.

I am the owner of Ineffable Studios.
ik ben de eigenaar van Ineffable Studios.

Mind itself is ineffable and indestructible.
Het bewustzijn zelf is onuitsprekelijk en onverwoestbaar.

in this world there's the visceral and the ineffable.
er in deze wereld het instinctieve is en het onuitspreekbare.

Almo Nature cat food is so unique and ineffable like all natural things.
Almo Nature kattenvoer is zo uniek en onbeschrijfbaar als alle dingen in de natuur.

In every leaf ineffable delights are treasured,
In ieder blad zijn onuitsprekelijke vreugden vergaard

But what science may never be able to explain is our ineffable fear of the alien among us.
Maar de wetenschap kan nooit onze angst voor het onbekende verklaren.

This is why that which is ineffable and mysterious represents your greatest hope and promise.
Daarom representeert datgene dat onuitsprekelijk en mysterieus is je grootste hoop en belofte.

The anger underneath the ineffable air of tragedy.
Die onderliggende woede, die onuitsprekelijke air van tragedie.

The anger underneath the ineffable air of tragedy you wear like a perfume.
Die je draagt als een parfum. Die onderliggende woede, die onuitsprekelijke air van tragedie.

According to the Bible the Holy Spirit Himself prays for us with ineffable sighings.
Volgens de Bijbel bidt de Heilige Geest Zelf voor ons met onuitsprekelijke verzuchtingen.

We are on the brink of the ineffable here, but perhaps we may dare to say this much.
We staan hier op de rand van het onuitdrukbare, maar misschien mogen we dit wel zeggen.

when there was a value placed upon the ineffable and the exalted.
er nog waarde was op het onuitspreekbare en het verheven.

For the Real is ineffable, that is, undescribable
Want het Ware is onuitsprekelijk, d.w.z. onbeschrijfbaar

Almo Nature cat food is unique and ineffable, as are all natural things.
Almo Nature kattensnacks zijn zo uniek en onbeschrijflijk, zoals alle dingen in de natuur.

complete in every single, ineffable moment.
compleet is… op elk los, onuitsprekelijk moment.

undisturbed atmosphere, ineffable experiences, can do magical things to a person.
ongestoorde sfeer, onuitwisbare ervaringen, kunnen magische dingen doen met een persoon.

It thereby symbolizes the concepts of‘tacit community spirit' and‘ineffable obviousness'.
Het symboliseert daarmee de begrippen‘stilzwijgende gemeenschapszin' en‘onbenoembare vanzelfsprekendheid'.

Before the almighty and ineffable God Lucifer,
Voordat de almachtige en onuitsprekelijke God Lucifer,

Hoe "ineffable" te gebruiken in een Engels zin

The word ineffable refers to profound mystery.

Ineffable grubbing is the frequently rusyn newsvendor.

Friendlessly ineffable vorticities must extremly meagerly oil.

How ineffable are the words of H.P.B.

Sermons about love garble love’s ineffable beauty.

The human genome has an ineffable value.

Something ineffable about his Being and Destiny?

All part of the Five-Oh's ineffable charm.

The ineffable is favored over the rational.

Exploring one of wine’s most ineffable traits.

Hoe "onuitsprekelijke, onuitspreekbare" te gebruiken in een Nederlands zin

Kaarslicht heeft een grote, zelfs onuitsprekelijke kracht.

Het onuitspreekbare woord betekent dus gewoon boomtijdkunde.

Dit bloed is van zo’n onuitsprekelijke betekenis.

Hem gezegend vanwege Zijn onuitsprekelijke Gave?

Bij Cuzco Incaruïnes met haast onuitspreekbare namen.

Van bekende tot de meest onuitspreekbare namen.

Het was een beslissingspunt van onuitsprekelijke proporties.

Ze kreeg een ziekte met onuitspreekbare naam.

Hoe moet men het onuitsprekelijke uitspreken?

Waarom heeft het ding zo’n onuitspreekbare naam?