Wat Betekent INITIAL AND ONGOING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• initiële en permanente
• aanvang- en lopend

Voorbeelden van het gebruik van Initial and ongoing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Initial and ongoing capital.
Aanvangskapitaal en feitelijk kapitaal.

There is a distinct correlation between(initial and ongoing) training systems
Er bestaat een nauw verband tussen stelsels voor basis- en voortgezette opleidingen en het MKB,

Initial and ongoing owner control.
Initiële en permanente controle van de eigenaars.

and lower initial and ongoing costs.
bedieningsprocedures en lagere opstart- en operationele kosten.

Initial and ongoing product training as needed.
Initiële en doorlopende producttraining naar behoefte.

One implication of this objective will be the need to adapt initial and ongoing teacher training15 to cater for this new setting for knowledge transmission.
Deze doelstelling impliceert o.a. dat de basis- en voortgezette opleiding van leerkrachten wordt afgestemd op deze nieuwe situatie teneinde in te spelen op deze nieuwe context van kennisoverdracht.

speaking, mathematical skills, etc.) and initial and ongoing vocational training.
en een initiële en permanente beroepsopleiding zijn absoluut noodzakelijk.

Receiving initial and ongoing training in Voice Dialogue theory and practice.
Het krijgen van een introductie en doorgaande training in de Voice Dialogue theorie en praktijk.

One observes the emergence of the concept of training teachers'throughout their careers' linking initial and ongoing training, which may have many training actions and tools in common.
De idee van een opleiding van de leerkrachten“gedurende hun hele loopbaan" doet zijn intrede, waarbij initiële en voortgezette opleiding, die heel wat acties en opleidingsinstrumenten gemeen kunnen hebben.

Possession of initial and ongoing capital reserves in accordance with the requirements resulting from CAD(93/6);
Het aanhouden van initiële en permanente kapitaalreserves die beantwoorden aan de eisen van de RKT(Richtlijn 93/6/EEG);

specifies prudential supervision requirements for initial and ongoing capital, limits on permissible investments, etc.
stelt eisen voor het bedrijfseconomisch toezicht vast voor aanvang- en lopend kapitaal, grenzen voor toelaatbare beleggingen, enz.

compliance with the initial and ongoing capital requirements, as laid down by Directive 93/6/EEC, is a pre-condition for authorisation and operation as an investment firm.
bedrijfsvoering als beleggingsonderneming dat aan de initiële en permanente kapitaalvereisten, zoals bepaald in Richtlijn nr. 93/6/EEG, is voldaan.

The socio-economic stakeholders and the union organisations representing teachers in particular should be viewed as valued partners in the process of defining the aims of teachers' initial and ongoing training schemes and in evaluating these schemes.
De sociaal-economische actoren en m.n. de onderwijsvakbonden moeten bij het afbakenen van de doelstellingen en de beoordeling van opleiding en bijscholing van leerkrachten worden beschouwd als een serieuze gesprekspartner.

There is increasing concern in Member States to ensure that as many people as possible benefit from initial and ongoing training throughout their working life,
In de Lid-Staten beijvert men zich steeds meer om ervoor te zorgen dat zo veel mogelijk personen een basisopleiding en bij- en nascholing ontvangen

The personnel shall receive initial and ongoing training, the effectiveness of which shall be verified,
Het personeel ontvangt een basisopleiding en voortdurende bijscholing, waarvan de doeltreffendheid wordt gecontroleerd,

Concerns have been expressed that few SMEs seek to raise capital on securities markets in part because the initial and ongoing costs of listing outweigh the benefits,
Er is bezorgdheid over het feit dat weinig kmo's proberen hun kapitaal te verhogen via de effectenmarkten, deels omdat de initiële en permanente kosten van een notering groter zijn

specifies prudential supervision requirements(for initial and ongoing capital, limits on permissible investments,
stelt eisen voor het bedrijfseconomisch toezicht vast(voor aanvang- en lopend kapitaal, grenzen voor toelaatbare beleggingen,

compliance with the initial and ongoing capital requirements, as laid down by Directive 93/6/ EEC, is a pre-condition for authorisation and operation as an investment firm.
bedrijfsvoering als beleggingsonderneming dat aan de initiële en permanente kapitaalvereisten, zoals bepaald in Richtlijn nr. 93/6/ EEG, is voldaan.

That's the reason we must insist that the characteristics of this charism are imprinted on all our formation, initial and ongoing, and why we must be vigilant in assuring that our manner of praying
Om die reden moeten we erop aandringen dat de kenmerken van dat charisma onze hele vorming doortrekken, de aanvankelijke en de voortgezette. Daarom moeten we erover waken dat onze manier van bidden

A BPO team always receives initial assessments and ongoing support.
Een BPO-team ontvangt altijd eerste beoordelingen en doorlopende ondersteuning.

Investment advisors become subject to initial authorisation and ongoing obligations established by the ISD.
Beleggingsadviseurs zullen vallen onder de initiële vergunningsvoorwaarden en lopende verplichtingen die in de RBD zijn vastgelegd.

Streamlines initial deployment and ongoing management of all major Windows and NetWare Servers.
Stroomlijnt eerste implementatie en het lopende beheer van alle belangrijke Windows- en NetWare-servers.

Besides initial bonuses and ongoing missions that you receive,
Naast eerste bonussen en lopende missies die u ontvangt,