Wat Betekent INITIAL AND CONTINUING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• initiële en permanente
• initiële en voortgezette
• initiële en continue
• voor initiële en voortgezette

Voorbeelden van het gebruik van Initial and continuing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Initial and continuing vocational education and training.
Initiële en voortgezette beroepsopleidingen.

Developments in the diversification of initial and continuing vocational training.
De ontwikkelingen van de diversificatie van de initiële en voortgezette beroepsopleiding;

Support the initial and continuing professional development of staff engaged in the delivery of the Skills Guarantee, in particular teaching professionals.
De initiële en permanente vorming van gekwalificeerd personeel voor de uitvoering van de vaardighedengarantie, met name leerkrachten, te ondersteunen.

D Indirect implications of'1992' for initial and continuing vocational training.
D Indirecte gevolgen van,, 1992" voor de beroepsop leiding en bij en nascholing.

The major role played by initial and continuing trainers in the economic
De belangrijke rol van mensen die opleiden en bij- en nascholen voor de economische

It is a mobile profession: mobility is a central component of initial and continuing teacher education programmes.
Leerkrachten zijn mobiel: mobiliteit vormt een centraal onderdeel van initiële en voortgezette lerarenopleidingen.

Leo nardo da Vinci concerns initial and continuing vocational training, including cooperation between the universities and the business sector.
Leonardo da Vinci heeft betrekking op de initiële en voortgezette beroepsopleiding, met inbegrip van de samenwerking tussen universiteiten en bedrijven.

provide links between initial and continuing training.
overstapmogelijkheden te scheppen tussen initiële en permanente scholing.

To assist countries in the design of initial and continuing training measures for the disadvantaged.
Landen assisteren bij de vaststelling van maatregelen voor initiële en voortgezette opleiding voor achtergestelde groepen.

The EESC is interested in its work, which should lead to better anticipation of initial and continuing training needs.
Het EESC is geïnteresseerd in diens werkzaamheden, die ertoe moeten leiden dat beter wordt geanticipeerd op de behoeften op het stuk van basis- en voortgezette opleiding.

In initial and continuing training clients(on average of a higher level of education, and economic constraints") and..">
In het publiek dat opleidingen en bij en nascholing volgt(gemiddeld een hoger scholingsniveau;

Europe's social partners must also pay more attention to initial and continuing training-in wage agreements, for example.
Ook de sociale partners moeten meer aandacht besteden aan initiële en permanente scholing, bij voorbeeld in de collectieve arbeidsovereenkomsten.

to advise the Government on initial and continuing vocational training matters.
voor advisering van de regering over de problemen inzake initiële en continue beroepsopleiding.

Mr Carroll, member of the Committee, took part in the conference on the role of the social partners in initial and continuing vocational training held in Berlin from 14 to 16 October 1987 by the European Centre for the Development of Vocational Training.
De heer Carroll, lid van het Comité, heeft deelgenomen aan de door het CEDEFOP(Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding) georganiseerde conferentie over de rol van de sociale partners in de initiële en continue beroepsopleiding 14 t/m 16 oktober 1987 te Brelijn.

including the initial and continuing education of teachers in Member States.
opleidingsstelsels te bevorderen, met inbegrip van de initiële en permanente lerarenopleiding in de lidstaten.

improve initial and continuing education of adult educators
verbeteren van de initiële en voortgezette opleiding van leerkrachten in het volwassenenonderwijs

to enhance the harmonisation of control approaches throughout the Union, a common methodology should be adopted for the initial and continuing training of control officers.
een geharmoniseerd controlebeleid in de hele Europese Unie dient er een gemeenschappelijke methodiek te worden uitgewerkt voor de basisopleiding en bijscholing opleiding van de ambtenaren.

Additional funds will also be allocated to the Force, Petra and Eurotecnet initial and continuing vocational training programmes,
Extra kredieten worden ook toe gekend aan de programma's voor de initiële en voortgezette be roepsopleiding Force, en aan het programma Arion waarin studiebezoeken worden georganiseerd voor experts op het gebied van on derwijs.">

Of particular importance are policies in respect of maintaining and creating initial and continuing training facilties.
Van bijzonder belang is het beleid ten aanzien van het creëren en in stand houden van faciliteiten voor initiële en voortgezette opleiding.

Ii implications for the teaching profession as regards initial and continuing training(bearing in mind the need for more extensive knowledge of the working world) and as regards status
De gevolgen voor het onderwijzend personeel, aan de ene kant met betrekking tot zijn oorspronkelijke en permanente vorming(rekening houdend met de noodzaak te komen tot met name een betere kennis van de wereld van de arbeid),

The COMETT programme(1990-1994)'°5 was a programme of intra-Community cooperation between university and enterprise on initial and continuing training in the field of technologies, notably advanced technologies.
Het programma COMETT( 1990-1994)105was een intracommunautair programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake initiële en permanente opleiding op het gebied van met name de geavanceerde technologieën.

Union action shall aim, inter alia, to improve initial and continuing vocational training
Het optreden van de Unie is onder meer gericht op de verbetering van de initiële en voortgezette beroepsopleiding met het oog op een vlottere integratie

sports associations, the regional services have the task of promoting initial and continuing training programmes for youth leaders and teachers of physical education.
sportverenigingen houden de regionale diensten zich bezig met de bevordering van programmma's voor initiële en permanente opleiding van jongerenwerkers en leraren lichamelijke opvoeding.

a lifelong learning perspective, emphasising the need for appropriate links between initial and continuing education and training.
waarbij de nadruk moet komen te liggen op de noodzaak van passende banden tussen initieel en voortgezet onderwijs en opleiding.

A second phase of the Comett programme for intra-Community cooperation between universities and industry regarding initial and continuing training in the field of, in particular, advanced technology, hereinafter referred to as'Comett II', is hereby adopted
Hierbij wordt besloten tot een tweede fase van het intracommunautaire Comett programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake initiële en permanente opleiding op het gebied van de geavanceerde technologie- hierna te noemen Comett II ■- voor een periode van vijf jaar,

as well as the methodology for the initial and continuing training of control officers.
alsook van de methodiek voor de basis- en voortgezette opleiding van de controleambtenaren.

better initial and continuing professional development,
betere initiële en voortgezette beroepsontwikkeling en betere erkenning

precise definition of vocational training on the one hand and of initial and continuing training on the other.
verwijt het memorandum geen duidelijke en precieze definitie van de beroepsopleiding enerzijds en van de initiële en voortgezette opleiding anderzijds te geven.

compulsory initial and continuing training for professional long-distance drivers,
verplichting tot initiële en permanente beroepsopleiding van de vrachtwagenbestuurders, harmonisatie van de controles

Initial and continuing vocational training,
Initiële en continue beroepsopleiding, de mobiliteit van studenten