What is the translation of " INITIAL AND CONTINUING " in French?

• initiale et continue
• initiale et permanente
• initiales et continues
• initial et continu
• initiales et de maintien

Examples of using Initial and continuing in English and their translations into French

Training- initial and continuing.
Formation initiale et permanente.

In addition, rural populations generally lack opportunities for training, both initial and continuing.
En outre, la population locale manque généralement de possibilités de formation, initiale et permanente.

Initial and continuing training of farmers.
Formation initiale et continue des éleveurs.

The difference between initial and continuing vocational training.
La différence entre formation professionnelle initiale et continue.

Initial and continuing training- dual system.
Formation initiale et continue- Système dual.

Healthcare training: new uses in initial and continuing training.
Formation en santé: les nouveaux usages en formation initiale et continue.

Initial and continuing training for journalists.
La formation initiale et continue des journalistes.

Closer dovetailing of initial and continuing training;
Renforcement de la cohérence entre éducation et formation initiales et continues;

Initial and continuing training throughout life.
La formation initiale et continue tout au long de la vie.

Utilization of new technologies in initial and continuing training 5.
Utilisation des nouvelles technologies dans la formation initiale et continue 5.

Initial and continuing training of health personnel.
Formation initiale et continue des personnels de santé.

Right to information on planned initial and continuing training programmes;
Information sur les programmes de formation initiale et continue envisagés.

Initial and continuing training of teaching staff.
La formation initiale et continue du personnel enseignant.

In particular it will provide evidence of initial and continuing professional development.
En particulier, il fournira la preuve de développement professionnel initial et continu.

Initial and continuing vocational training in Europe.
Formation professionnelle initiale et continue en Europe.

Developments in the diversification of initial and continuing vocational training.
Les développements dans la diversification de la formation professionnelle initiale et continue.

Initial and continuing training commensurate with their roles;
Une formation initiale et continue à la hauteur de leurs rôles;

Can be embedded in the curricula of initial and continuing education programmes;
Elle peut être intégrée dans les programmes d'études des programmes d'enseignement initial et continu;

Initial and continuing training module for mental management(Conaisens.
Module de formation initiale et continue à la gestion mentale(Conaisens.

Personnel investments• recruitment,• initial and continuing training• work organisation.
Investissements en personnel:• recrutement• formation initiale et continue• organisation du travail.

Initial and continuing education of counsellors and teachers;
La formation initiale et continue des conseillers et des éducateurs;

This serves to underscore the importance of initial and continuing staff development for teaching staff..
Cela souligne l'importance de la formation initiale et permanente du personnel d'enseignement. Chris Brown.

Support the initial and continuing professional development of archivists and recordkeepers around the world.
Soutenir le développement professionnel initial et continu des archivistes et des gestionnaires de documents dans le monde.

The CSE recently published for public comment proposed changes to its initial and continuing listings standards.
La CSE a récemment publié aux fins de commentaires publics les modifications proposées à ses normes d'inscription initiales et de maintien.

A centre for initial and continuing training.
Un centre de formation initiale et continue.

This Dicastery again urges religious families to continue developing efforts toward the adequate preparation of those responsible for initial and continuing formation.
Notre Dicastère encourage encore une fois les Familles religieuses à poursuivre leurs efforts pour donner aux responsables de la formation initiale et permanente une préparation appropriée.

Regulations: Initial and continuing training.
Textes réglementaires: Formations initiale et continue.

Apple may, from time to time and in its sole discretion, change or modify certification requirements(both initial and continuing), Signatures, or Apple Certification Logos.
Apple se réserve le droit, à tout moment et à sa seule discrétion, de changer ou de modifier les conditions(initiales et de maintien) des certifications, les Signatures ou les Logos de certification Apple.

Gt; Through initial and continuing teacher training.
Gt; Par une formation initiale et continue des enseignants.

The initial and continuing formation of the Brothers remains one of the major concerns of the District, which takes the means to make its own provision for it.
La formation initiale et permanente des Frères reste une des grandes préoccupations du District qui se donne les moyens de l'assurer sur place.