Wat Betekent IS PREVENTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verhindert
• is het voorkomen
• belemmert
• weerhoudt
• wordt voorkomen
• belet
• verhinderen
• gesaboteerd word
• voorkomt

Voorbeelden van het gebruik van Is preventing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No-one is preventing them from leaving.
Niemand houdt ze tegen.

A little advertising for the game Something is preventing?
Een beetje reclame voor het spel Iets verhindert?

A clot is preventing blood flow.
Een bloedprop stremt de doorbloeding.

I would like to put this on, but vanity is preventing me.
Ik wil dit omdoen, maar mijn ijdelheid verbiedt het.

A virus is preventing your PC from starting?
Een virus verhindert het opstarten van uw PC?

I would like to put this on, but vanity is preventing me.
Ik zou dit op willen zetten, maar ijdelheid weerhoudt me ervan.

SELinux policy is preventing this. What should I do?
SELinux voorkomt dit. War moet ik doen?

If homicides are down, Samaritan is preventing murders.
Als er minder moorden zijn, dan voorkomt Samaritan moorden.

But one of them is preventing our friend from sleeping.
Maar een van hen houdt onze vriendin wakker.

If Ramon is not here it's because the army is preventing him.
Als Ramón er niet is, is dat omdat het leger 't verhindert.

Our priority is preventing more victims.
Onze prioriteit is het voorkomen van meer slachtoffers.

If Ramón is not here it's because the army is preventing him.
Als Ramon hier niet is, is dat omdat het leger dat heeft voorkomen.

Temporal schism is preventing Tardis materialisation.
Temporale schisma voorkomt materialisatie van de Tardis.

You have to make me the dollar I can't wait any longer… I know someone is preventing it.
Ik weet dat het gesaboteerd word. Ik kan niet langer.

I know someone, is preventing it.
Ik weet dat het gesaboteerd word.

The Army is preventing anyone from entering or leaving… the town of Berkeley.
Het leger zorgt er voor dat niemand… Berkeley binnenkomt of verlaat.

He must either resign or tell us who is preventing him from doing his job.
Ofwel treedt hij af, ofwel zegt hij wie hem dwarsboomt.

Samaritan is preventing murders. If homicides are down.
Als er minder moorden zijn, dan voorkomt Samaritan moorden.

It looks like something is preventing him.
Iets lijkt hem te weerhouden.

Subspace turbulence is preventing us from creating a warp field.
Subruimte-turbulentie verhindert 'n stabiel warpveld.

Durwood's job is preventing Samantha.
de baan van Durwood Samantha tegenhoudt.

This foolishness is preventing me from completing work on.
Dit idioot gedoe voorkomt dat ik mijn werk kan beëindigen van.

One benefit of treating this population with levothyroxine therapy is preventing development of hypothyroidism.
Één voordeel om deze bevolking met levothyroxinetherapie te behandelen verhindert ontwikkeling van hypothyroidism.

A single light bulb is preventing a modern jet liner from landing.
Een enkel lampje voorkomt dat een modern toestel kan landen.

they ask,"What is preventing it(the punishment) from taking place?
zullen zij zeggen: Wat belet, dat dit reeds nu geschiede?

It is pride that is preventing people to follow prophets.
Het is trots dat de mensen voorkomt om de profeten te volgen.

high rates of interest, which is preventing the renewal of this fleet.
van de hoge rentetarieven, die de vernieuwing van deze vloot verhinderen.

Our primary concern is preventing a market for illegal drugs.
Onze primaire zorg is het voorkomen van een markt voor illegale drugs.

another Virtual bubble which is preventing the connection to Microsoft Outlook.
een ander virtueel bubble die wordt voorkomen dat de verbinding met Microsoft Outlook.

Underneath he is preventing the execution of three citizens of Mira.
Rechtsonder verhindert hij de terechtstelling van drie inwoners van Mira.