Wat Betekent IT ALL CHANGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veranderde het allemaal
• alles anders
• is alles veranderd

Voorbeelden van het gebruik van It all changed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It all changed.
Alles veranderde.

And then it all changed.
Toen veranderde alles.

It all changed on one day.
Het allen veranderd op één dag.

And then, it all changed.
En dan veranderde alles.

It all changed after her mom died.
Het veranderde allemaal nadat haar moeder overleed.

And then it all changed.
En toen werd alles anders.

I just wish I knew the moment where it all changed.
Wist ik maar wanneer alles veranderd is.

But it all changed.
Maar dat veranderde.

And that's when it all changed.
En toen veranderde alles.

Then it all changed. Winning.
En toen werd alles anders. In winnen.

And that's when it all changed.
En toen veranderde het allemaal.

I think it all changed in an instant.
Veranderde het in een ogenblik.

Yeah, that's where it all changed.
Ja, daar veranderde het allemaal.

It all changed when I thought you were dead.
Alles veranderde toen ik dacht dat je dood was.

And then in instant, it all changed.
En in èèn klap is alles anders.

Then it all changed.
Toen veranderde alles.

Right after Henri's death, it all changed.
Na de dood van Henri is alles veranderd.

Then it all changed.
En toen werd 't ineens anders.

I still remember how it all changed.
Ik weet nog steeds, hoe het allemaal veranderde.

But it all changed the first time I heard Nocturne.
Maar dat alles veranderde toen ik Nocturne hoorde.

When I met your da, it all changed.
Toen ik je vader leerde kennen, werd alles anders.

However, it all changed when I came to faith in 2007.
Daarin kwam evenwel verandering toen ik in 2007 tot geloof kwam.

When i got this place with jesse, it all changed.
Toen ik hier met Jesse aan begon werd alles anders.

It all changed his life when he started palying football.
Het leven van Amin veranderde allemaal toen hij begon met voetballen.

Then the research boat caught me, and it all changed.
Dan ving de onderzoeksboot me, en veranderde het allemaal.

It all changed when I had a good conversation with the casting director.
Dit veranderde na een gesprek met de casting director.

Until December 7, 1941, when it… it all changed. That-that was.
Tot 7 december 1941, want toen veranderde alles.

It all changed for me in Episode 9, when Billy told Kelly.
Alles veranderde voor mij in aflevering negen. Toen Billy tegen Kelly zei.

That was the dream when it… it all changed. until December 7, 1941.
Tot 7 december 1941, want toen veranderde alles.

got to know you and it all changed.
de keren daarna en alles veranderde.