Wat Betekent IT HAS NOTHING TO DO WITH ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het heeft niets met mij te maken

Voorbeelden van het gebruik van It has nothing to do with me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has nothing to do with me.
Ik heb er niets mee te maken.

Whoever killed him, it has nothing to do with me.
Wie hem ook doodde, ik heb er niets mee te maken.

It has nothing to do with me.
Daar heb ik niks mee te maken.

You both do, and it has nothing to do with me.
Jullie allebei. Het heeft niks met mij te maken.

It has nothing to do with me.
Het heeft niks met mij te maken.

Whatever this is, it has nothing to do with me.
Wat het ook is, het heeft niets met mij te maken.

It has nothing to do with me.
Het heeft niks met mij te maken. Hoor je?

I'm sitting here listening to these people have a conversation. It has nothing to do with me.
Ik luister naar dit gesprek en het heeft niets met mij te maken.

But it has nothing to do with me.
Maar ik heb er niets mee.

It has nothing to do with me. So what?
Dus? Het heeft niets met mij te maken?

Calm down. It has nothing to do with me.
Rustig. Ik heb er niets mee te maken.

It has nothing to do with me. Oh, yes.
Het heeft niets met mij te maken. O ja.

Yes, and it has nothing to do with me.
Ja, maar het heeft niets met mij te maken.

It has nothing to do with me introducing you.
Daar heeft het niets mee te maken.

Your war, it has nothing to do with me.
Jouw oorlog, daar heb ik niks mee te maken.

It has nothing to do with me.- The cad.
Het heeft niets met mij te maken. De ploert.

It's not me, it has nothing to do with me, it's never going to happen to me..
Niet ik, het heeft niets met mij te maken. Het gaat mij nooit overkomen.

It has nothing to do with me. Bullshit, Vernell.
Dit heeft niets met mij te maken, Vernell.

It has nothing to do with me or Garcia's murder.
Dit heeft niets met mij of Garcia te maken.

But it has nothing to do with me or the station.
Het had niks met mij of de omroep te maken.

It has nothing to do with me. Do you understand?
Het heeft niks met mij te maken. Hoor je?

It has nothing to do with me-- it's him.
Het heeft niets met mij te maken… Het ligt aan hem.

It has nothing to do with me at all, but that you had a childl!
Dat heeft niks met mij te maken!

And it has nothing to do with me. It has nothing to do with how good-looking he is.
Het heeft niets met mij te maken, en 't heeft niets met zijn uiterlijk te maken..