Wat Betekent IT IS QUESTIONABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is de vraag
• het is twijfelachtig

Voorbeelden van het gebruik van It is questionable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just note that it is questionable. Parish.
Noteer maar, dat die twijfelachtig is. Parish.

It is questionable whether it will help.
Het is de vraag of de richtlijn zal helpen.

Especially for the British production industry it is questionable whether that will be the case.
Vooral voor de Britse maakindustrie is het twijfelachtig of dit het geval wordt.

And it is questionable, what exactly happens on the way.
En het is twijfelachtig wat er onderweg mee gebeurt.

As this opinion is about"fighting corruption", it is questionable, whether"misuse of EU funds" should be mentioned at all.
Aangezien dit advies over"bestrijding van corruptie" gaat, is het de vraag of"misbruik van EU-middelen" überhaupt moet worden vermeld.

It is questionable. Fire systems have automatic cutoffs.
Het is twijfelachtig dat blussystemen zomaar afgaan.

Insurance companies are not providing any cover and it is questionable whether we can justify all the costs falling on the shoulders of the airlines.
Verzekeringen dekken niets en het is de vraag of het gerechtvaardigd is dat alle kosten op het bordje van de luchtvaartmaatschappijen komen.

It is questionable whether the insurance market continues to react adequately.
Het is de vraag of de verzekeringsmarkt op een adequate manier blijft reageren.

other wellness apps are wildly popular with consumers, but it is questionable whether most of them do more than provide information54.
andere wellnessapps zijn zeer populair bij consumenten, maar het is de vraag of de meeste apps meer doen dan enkel informatie verschaffen54.

But it is questionable whether this practice alone is the ultimate solution.
Maar het is de vraag of deze praktijk alleen is de ultieme oplossing.

It has been suggested in certain quarters that the riots were caused by unemployment, but it is questionable whether this factor could in reality have triggered such a coordinated outbreak.
Gezegd werd dat in bepaalde buurten de rellen veroorzaakt werden door werkloosheid, maar het is de vraag of een dergelijke gecoördineerde uitbraak daardoor kon worden veroorzaakt.

However, it is questionable, to which extent this stock surge is correct.
Anderzijds is het de vraag in hoeverre de sterke stijging dit jaar klopt.

In high season, it is questionable whether this will be tolerated.
In het hoogseizoen, is het de vraag of dit zal worden getolereerd.

It is questionable whether the roof is strong enough to withstand the snow.
Het is de vraag of het dak het gewicht van de sneeuw uithoudt.

Unfortunately, it is questionable whether the services provided by the program are reliable.
Helaas is het twijfelachtig of de geleverde diensten door het programma betrouwbaar zijn..

It is questionable whether the proposal will have any environmental benefit worth mentioning.
Het is de vraag of het voorstel een noemenswaardig voordeel voor het milieu oplevert.

In this case it is questionable whether the investment was dependent on a private investor's business decision.
In dit geval is het twijfelachtig of de investering voortvloeit uit een zakelijke beslissing van een particuliere investeerder.

It is questionable whether that is the most pressing measure in the area of energy in Europe.
Het is de vraag of dit de meest noodzakelijke aanpak op Europees energiegebied is..

However, it is questionable whether the levy-free N-surpluses wil be achieved in practise.
Onzeker is echter of de beoogde verliesnormen zullen worden gerealiseerd.

I think it is questionable, that CO2 would be a significant factor in global warming.
Het is twijfelachtig, dat CO2 een belangrijke factor zou zijn in de klimaatopwarming.

It is questionable whether computer users would download the strange browser extension from trackhealthalert.
Het is twijfelachtig of computergebruikers zou downloaden het vreemde browserextensie van trackhealthalert.

Moreover, it is questionable whether the problems will be adequately tackled by providing further loans.
Bovendien is het de vraag of de problemen adequaat worden aangepakt door opnieuw leningen te gaan verstrekken.

It is questionable whether the user is sufficiently aware that Facebook saves all this information.
Het is de vraag of gebruikers voldoende op de hoogte zijn van het feit dat Facebook al deze gegevens opslaat.

It is questionable whether the creators of AdXpansion are responsible for creating different security backdoors.
Het is twijfelachtig of de makers van AdXpansion verantwoordelijk zijn voor het creëren van verschillende veiligheid backdoors.

It is questionable whether the attribution of tasks within the legislation itself will be sufficient to fulfil this requirement.
Het is twijfelachtig of de toekenning van taken binnen de wetgeving zelf voldoende zal zijn om aan dit vereiste te voldoen.

It is questionable whether your comments relate to substantive matters; we shall have
Het is de vraag in hoeverre uw opmerkingen op wezenlijke zaken betrekking hebben.

It is questionable whether this great technology-based Europe,
Het is twijfelachtig of de grote markt zonder grenzen

It is questionable here whether the Commission's ideas on"pre-commercial procurement" put forward would provide a suitable instrument.
Daarbij is het twijfelachtig of het door de Commissie reeds beschreven instrument"precommerciële inkoop" wel geschikt is als zodanig.

It is questionable if the measures in the NAP are a sufficient short run response to the recent rise in labour shortages.
Het is twijfelachtig of de maatregelen van het NAP op korte termijn een afdoend antwoord op de recente toename van tekorten aan bepaalde vaardigheden vormen.

Secondly, it is questionable whether the maximum duration of the five-year entry ban,
Ten tweede is het de vraag of de maximale duur van een inreisverbod van vijf jaar,