Wat Betekent IT SHALL CONTINUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij blijft
• het zal doorgaan

Voorbeelden van het gebruik van It shall continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Higher and Higher and Higher it shall continue to rise.
Hoger en Hoger en Hoger zal die doorgaan omhoog te gaan.

However, it shall continue to apply until 31 December 2004.
Die verordening blijft evenwel van toepassing tot en met 31 december 2004.

That is a sign that you are attracting the higher energies to yourself, and so it shall continue.
Dat is een teken dat jullie de hogere energieŽn naar jezelf aantrekken, en zo zal het door blijven gaan.

However, it shall continue to apply to licences issued before 1 July 1995.
Zij blijft evenwel van toepassing voor vóór 1 juli 1995 afgegeven certificaten.

If the contracting party issuing the alert does not withdraw the alert, it shall continue to apply in full for the other contracting parties.
Indien de signalerende Overeenkomstsluitende Partij de signalering niet intrekt, blijft voor de overige Overeenkomstsluitende Partijen de signalering onverminderd van kracht.

It shall continue to apply for applications submitted up to 31 December 2013.
Zij blijft van toepassing voor tot en met 31 december 2013 ingediende aanvragen.

Regulation(EEC) No 3508/92 is hereby repealed. However, it shall continue to apply to applications for direct payments in respect of the calendar years preceding 2005.
Verordening(EEG) nr. 3508/92 wordt ingetrokken, maar blijft van toepassing voor de rechtstreekse betalingen in verband met de kalenderjaren vóór 2005.

It shall continue to provide humanitarian aid
Zij zal voortgaan met het verlenen van humanitaire hulp

being brought to Earth, and so it shall continue until it reigns supreme.
naar de Aarde wordt gebracht, en het zal zo blijven totdat het hoogtij viert.

However, it shall continue to apply to current operations and procedures.
Deze verordening blijft echter van toepassing voor de lopende transacties en procedures.

time has speeded up, you have only to consider the speed at which the first two months have passed, and so it shall continue right through to Ascension.
de tijd sneller gaat, hoeven jullie alleen maar naar de snelheid te kijken waarmee de eerste twee maanden zijn verstreken en zo zal het tot Ascentie door blijven gaan.

However, it shall continue to apply to contracts concluded under Article 12(1) thereof.
Zij blijft echter van toepassing op de volgens artikel 12, lid 1, van die verordening gesloten contracten.

has decided not to apply paragraph 1, it shall continue including the underlying exposures in its calculation of risk-weighted exposure amounts
heeft besloten lid 1 niet toe te passen, blijft zij de onderliggende blootstellingen in haar berekening van de risicogewogen posten opnemen

However, it shall continue to apply to requests for aid relating to the 1994/95 marketing year.
Zij blijft echter van toepassing voor steunaanvragen met betrekking tot het verkoopseizoen 1994/1995.

It shall continue to deal with current business until it is replaced in accordance with Articles I-25 and I-26.
Zij blijft de lopende zaken behartigen tot overeenkomstig de artikelen I-25 en I-26 in haar vervanging is voorzien.

It shall continue to apply to contracts in respect of the 1999/2000
Zij blijft van toepassing voor de contracten die voor het verkoopseizoen 1999/2000

It shall continue to apply to imports of butter in respect of which IMA 1 certificates were issued before 22 August 2001.
Zij blijft van toepassing voor de invoer van boter waarvoor de certificaten IMA 1 zijn afgegeven vóór 22 augustus 2001.

It shall continue to apply to information measures approved by the Commission before the entry into force of this Regulation.
Zij blijft van toepassing op de voorlichtingsacties die de Commissie vóór de inwerkingtreding van deze verordening heeft goedgekeurd.

However, it shall continue to apply to operations in respect of which an application was submitted before the entry into force of this Decision.
Zij blijft echter van kracht voor werkzaamheden die waren aangevraagd voordat de onderhavige beschikking in werking trad.

However, it shall continue to apply in respect of aid applications relating to marketing years or premium periods which expire before 1 January 2002.
Zij blijft evenwel van toepassing op steunaanvragen voor verkoopseizoenen of premieperioden die aflopen vóór 1 januari 2002.

So it shall continue and we have our own plans to ensure that you are not denied a return to lawful ways of living.
Zo zal het door blijven gaan en wij hebben onze eigen plannen om ervoor te zorgen dat jullie een terugkeer naar rechtmatige manieren van leven niet wordt ontzegd.

It shall continue to apply to authorizations granted and to contracts entered into prior
Zij blijft van toepassing op de vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening verleende machtigingen

And it shall continue to FEEL better
En het zal doorgaan om beter en beter te VOELEN

Then it shall continue to lift up through the process of Ascension
Dan zal deze verheffing dankzij het Ascentieproces doorgaan en nog verder

However, it shall continue to apply until 30 June 1994 for the purpose of implementing the measure laid dwon in Article 7 of Regulation(EEC) No 3013/89.
Zij blijft evenwel van toepassing tot en met 30 juni 1994 voor de tenuitvoerleging van de maatregel, bedoeld in artikel 7 van Verordening(EEG) nr. 3013/89.

In particular it shall continue to develop cooperation and understanding on the measures taken by each Party with regard to the operation of Article 4L.
Met name zal hij samenwerking en begrip blijven ontwikkelen ten aan zien van de maatregelen die elke partij neemt ten aanzien van de werking van artikel 41.

So it shall continue until you are all self-sufficient
Dus het zal doorgaan totdat jullie allemaal zelfvoorzienend zijn

We intend that it shall continue in that way, and eventually we will take action to ensure that permanent peace is established upon Earth.
Wij zijn van plan dat dit zo zal blijven, en uiteindelijk zullen we actie ondernemen om ervoor te zorgen dat permanente vrede gevestigd wordt op Aarde.

However, it shall continue to apply to Community food-aid supplies for which the tender notice was published before the date of entry into force of this Regulation.
Zij blijft echter van toepassing voor voedselhulpleveranties waarvoor het aanbestedingsbericht is bekendgemaakt vóór de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

It shall continue to do so and we parliamentarians must work hard to ensure that that is the way it is going to be from now on.
Dat zal het ook blijven, en wij moeten er als leden van het Parlement hard aan werken om te waarborgen dat dit de manier is waarop het voortaan zal gaan.

Hoe "it shall continue" te gebruiken in een Engels zin

Unless this Agreement is terminated pursuant to this paragraph, it shall continue in full force and effect.

The President requested that it shall continue working as a club until mid-term review of Presidential Council.

It shall continue to provide consultancy to Erbil Stock Exchange for one year and a half more.

Once a provision has been given retrospective effect by the legislature, it shall continue to be retrospective.

It shall continue the deduction until the reserve becomes equivalent to the subscribed capital of the bank.

LPG is way cheaper and as an alternative energy source, it shall continue being easy to afford.

It shall continue to contribute towards providing a secure and peaceful environment in the state of Manipur.

The campaign for climate action continues, and it shall continue for years, decades and generations to come.

Freedom and justice have been our quest, and it shall continue to be until it is granted.

Hoe "zij blijft, het zal doorgaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij blijft liggen waar zij ligt.

Het zal doorgaan volgens de "betrokken veldtechniek".

Het zal doorgaan tot jullie dit stoppen!

Zij blijft stimulerend naar hem toe.

Zij blijft tot medio januari 2019.

Zij blijft overigens van harte welkom.

Het zal doorgaan in het centrum van Gent.

Het zal doorgaan van 10u tot 12u30 in de Alberta.

Maar zij blijft natuurlijk een politica.

Zij blijft verantwoordelijk voor het onderhoud.