Wat Betekent IT STATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij verklaarde
• het stelde
• staat
• vermeld
• ik aangaf
• het gezegd
• lidstaat

Voorbeelden van het gebruik van It stated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will have it stated in terms of Earth years.
Ik heb het gezegd in termen van aardse jaren.

Parliament would have liked, since at first reading it stated its desire for binding objectives.
In eerste lezing hadden wij ons immers uitgesproken voor het stellen van bindende doelen.

On the records it stated that I landed on my feet.
In de verslagen staat dat ik op mijn voeten geland was.

It stated that she had bitten me in self-defense.
Zij verklaarde dat zij mij uit zelfverdediging had gebeten.

On our brochures it stated times of operation 10-5.
Op onze brochures vermeldde de tijden van operatie 10- 5.

It stated once more that it was not prepared to do so.
Opnieuw heeft hij verklaard daar niet toe bereid te zijn.

With regard to Prolafer and Dora, it stated in Notice 96/C 121/03.
Met betrekking tot Prolafer en Dora verklaarde zij in vorengenoemde bekendmaking 96/C 121/03.

Uh-- As it stated, uh, in the interest of morale.
Zoals ik aangaf, in het belang van 't moreel en de harmonie.

then turned the gun on himself. It stated he came home, found his wife with Miller.
draaide toen het wapen op zichzelf. Hij verklaarde dat hij thuiskwam, zijn vrouw bij Miller vond.

As it stated, in the interest of morale and unity.
Zoals ik aangaf, in het belang van 't moreel en de harmonie.

After which it was supposed to revert to the Martians. It stated that my ancestors would hold the land for 1 00 years.
Waarna werd verondersteld om terug te keren naar de Marsbewoners. voor honderd jaar, Zij heeft verklaard dat mijn voorouders zou houden het land.

As it stated, uh, in the interest of morale
Zoals ik aangaf, in het belang van 't moreel

The Save the Mekong alliance has sent a letter to the four countries in which it stated that the MRC fails in its task of monitoring the treaty.
De Save the Mekong alliantie heeft een brief gestuurd aan de vier landen waarin ze stelt dat de MRC faalt in het toezicht op het verdrag.

It stated that imports were restricted by the existence of anti-dumping duties.
Hij verklaarde dat de invoer werd beperkt door het bestaan van antidumpingmaatregelen.

Only in this last regard is it stated that advertising should not specifically target minors.
Alleen in het laatste geval wordt vermeld dat de reclame niet op minderjarigen mag zijn gericht.

It stated that the recipient must sign
Zij verklaarde dat de ontvanger moet ondertekenen

Far Eastern Federal District of Russia, It stated in a press release channel.
Verre Oosten Federaal District van Rusland, Zij verklaarde in een persbericht kanaal.

It stated that as long as the Vegas facility was exposed, then the Infected were bound to find a way in.
Er stond in dat zo lang dat de basis in Vegas openstond… de geïnfecteerden binnen komen.

The International Monetary Fund warned against this very situation when it stated that if food prices remain at their current levels,
Het Internationaal Monetair Fonds heeft voor deze exacte situatie gewaarschuwd toen het stelde dat meer dan honderd miljoen mensen zouden kunnen overlijden,

As it stated in its programme for 1995, the Commission attaches great importance to its role as the guardian of Community law.
Zoals de Commissie in haar programma voor 1995 heeft verklaard hecht zij zeer veel belang aan haar rol van hoedster van het Gemeenschapsrecht.

Although the Belgian Government did not make any explicit proposals in its defence, it stated that the relevant provisions on the registration of aircraft would be amended in accordance with the Com mission's concerns.
Het Koninkrijk België heeft in zijn verweerschrift weliswaar geen uitdrukke lijke verzoeken gedaan, maar het stelt, dat de in geding zijnde bepalingen over de registratie van luchtvaartuigen zijn gewij zigd in de zin van de bezwaren van de Commissie.

It stated that my ancestors would hold the land for a hundred years,
Zij heeft verklaard dat mijn voorouders zou houden het land voor honderd jaar,

alleviate pain with many disorders and illnesses,” it stated.
ondersteuning kan geven bij vele ziekten en aandoeningen“, verklaren zij.

In the Single Market Act it stated that it would adopt a new communication on CSR by the end of 2011.
In de Akte voor de interne markt kondigde zij aan uiterlijk eind 2011 een nieuwe mededeling over MVO te zullen goedkeuren.

It stated that reforms must be stepped up to ensure high quality education and training systems that are both efficient and equitable.
Verklaard werd dat in hoog tempo aan onderwijs- en opleidingsstelsels van hoge kwaliteit moet worden gewerkt, die niet alleen doelmatig, maar ook rechtvaardig zijn.

at the end of that section, it stated that Mr Napolitano is chairman of the CONT- I presume the Committee on Budgetary Control.
in de Engelse versie van de notulen staat aan het einde van dat onderdeel dat de heer Napolitano voorzitter is van de CONT- en naar ik aanneem

It stated that his name was Kaspar, that he was born on 30 April 1812
Dat door de moeder van Kaspar geschreven zou zijn, vermeldde zijn naam en geboortedatum(30 april 1812)

the Commission sent the latter a reasoned opinion on 13 July 2005 in which it stated that, having still failed to take the measures necessary to comply with the judgment in Commission v Portugal,
juli 2005 een met redenen omkleed advies gestuurd, waarin zij vaststelde dat deze lidstaat, door nog niet de maatregelen te hebben genomen die nodig waren ter uitvoering van het arrest Commissie/Portugal,

Further, it stated that trauma registries are imperative tools that permit health systems to efficiently respond to the various diseases.
Verder werd gesteld dat traumaregisters dwingende instrumenten zijn die gezondheidsstelsels in staat stellen om efficiënt te reageren op de verschillende ziekten.

Nowhere in the Scriptures is it stated that angels are immortal,
Nergens in de Schriften wordt het gezegd, dat de engelen onsterfelijk zijn,

Hoe "it stated" te gebruiken in een Engels zin

It stated that there were about 3,000,000 rooks.

Do you want it stated alongside your logo?

Saw one segment about accuracy, it stated "50".

Today at that point, it stated 172 MPG.

It stated the eligibility criteria for startup registration.

Yes, it stated in the name card, Bros.

It stated the general sentiment of the convention.

It stated “Evil God Anri” in the writing.

It stated Davis would resign effective Sept. 6.

It stated that the service has security concerns.

Hoe "zij verklaarde, staat, het stelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij verklaarde echter geen enkel wetsvoorstel controversieel.

KetoAF staat voor 'Keto Animal Food'.

Achterin staat een mand met speelgoed.

Hierbij staat veilig betalen natuurlijk voorop.

Goed geschreven teksten staat hierbij centraal.

Het stelde echt helemaal niks voor.

Zij verklaarde toen dat ze niets wist.

Zij verklaarde toen niet te kunnen schrijven.

Zij verklaarde de sector van vitaal belang.

Elke boer staat voor moeilijke keuzen.