Wat Betekent IT TESTIFIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het getuigt

Voorbeelden van het gebruik van It testifies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why dizzy and what it testifies.
Waarom duizelig en wat het getuigt.

It testifies to recognition of the Christ in you.
Ze getuigt ervan dat jij de Christus in jezelf herkent.

Mon Dieu… And say that I am it testifies?
Zei u dat ik een getuige ben?

It testifies to the wealth of creativity in this region.
Ze getuigt van de bruisende creativiteit in onze contreien.

Tree's not a witness unless it testifies, Duck.
Een boom is geen getuige, tenzij hij getuigt, Duck.

Because it testifies of Him who was invulnerable to death.
Want het getuigt van Hem die onaantastbaar werd voor de dood.

My leanness rises up against me, It testifies to my face.
En mijn magerheid staat tegen mij op, zij getuigt in mijn aangezicht.

It testifies to his unquestioning belief in the value of free speech.
Het stuk getuigt van een onvoorwaardelijk geloof in het vrije woord.

The dehumanization of the refugees it testifies is overwhelming.
De dehumanisering van de vluchtelingen waarvan het getuigt is overweldigend.

It testifies to the work, the victory,
Het getuigt aan het werk, de overwinning,

If the patient's body are bleeding, it testifies to deficiency of vitamin K.
Als het lichaam van de patiënt bloeden, getuigt tot tekort aan vitamine K.

as banketku to what the soft small pillow put on it testifies.
omstreeks dan doorstaat bewijsmateriaal activeren het zacht podushechka.

It testifies to honesty and is also in keeping with our approach of a citizens' Europe founded upon values.
Het getuigt van eerlijkheid en het sluit ook aan bij onze benadering van een op waarden gebaseerd Europa van de burgers.

On the contrary, it testifies courage.
het leven te kiezen:"> In tegendeel, het getuigt van moed.

It testifies to a remarkable misapprehension of Cavafy's work to bluntly put that he seeks refuge in the past.
Het getuigt dus van een merkwaardig onbegrip van het werk van Kavafis als men zomaar stelt dat hij vlucht in het verleden.

However, when a religion suppresses free speech and dissent, it testifies against itself.
Wanneer echter een godsdienst vrijheid van spreken en verschil van mening onderdrukt, dan getuigt het tegen zichzelf.

But it testifies of a higher level of knowledge of the English language than the average person born in a country where German is the number one language.
In elk geval getuigt het van een hoger kennisniveau ten aanzien van de Engelse taal dan de gemiddelde Duitstalig geborenen.

Queiró for his report, and for his enthusiasm and commitment to foreign tourism, to which it testifies.
bedanken voor zijn verslag. Het verslag getuigt van zijn enthousiasme voor en betrokkenheid bij het toerisme.

It testifies to a remarkable misapprehension of Cavafy's work to bluntly put that he seeks refuge in the past. For Cavafy, just like for Heidegger, the past is merely an alibi.
Het getuigt dus van een merkwaardig onbegrip van het werk van Kavafis als men zomaar stelt dat hij vlucht in het verleden.

the sun or the stars, it testifies of"the light of the world","the water of life","the sun of righteousness"
de zon of de sterren, het getuigt van"het licht der wereld","het water des levens","de zon der gerechtigheid"

It testifies to his lack of interest in our institution,
Het is een blijk van zijn desinteresse voor onze instelling

other fields the method of open coordination would be used, it testifies to a great lack of democracy
onder andere bij onderwijs de methode van open coördinatie zou worden toegepast, getuigt het van een groot gebrek aan democratie

It testifies as much, both in the words of the Fathers
Zij getuigt daarvan, zowel in de woorden van de Vaders

This issue is not linked to the rest of the negotiations by virtue of the agenda but because it testifies to the capacity of the World Trade Organisation to instil confidence in its members.
Het verband tussen dit onderwerp en de overige onderhandelingen is dus niet dat het deel uitmaakt van de onderhandelingsagenda, maar dat het aantoont dat de Wereldhandelsorganisatie in staat is voldoende vertrouwen tussen haar leden te scheppen

I want it testified that I am sound of body and mind.
Lk wil dat u getuigt dat ik lichamelijk en geestelijk gezond ben.

You have also heard it testified that the defendant's behaviour on the night of the shooting was cool and direct.
U hoorde ook dat werd gezegd dat het gedrag van de verdachte… de avond van de schietpartij koel en direct was.

when it testified beforehand the sufferings of Christ,
beduidde en te voren getuigde, het lijden, dat op Christus komen zou,

If your brother testifies, it is.
Als je broer getuigt wel.

Cause if she testifies, it could be trouble.
Als zij getuigt, kan dat problemen geven.

Cause if she testifies, it could be trouble.
Want als zij getuigt, dan kan dat wel eens voor problemen zorgen.

Hoe "it testifies" te gebruiken in een Engels zin

It testifies to the quality of the gems, materials and craftsmanship.

It testifies that this gate was very important for the town.

It testifies to the high level of culture of our ancestors.

Yet it testifies to the global draw this language now commands.

If the pedal course does not vary, it testifies to malfunction.

It testifies that we did belong – once upon a time.

It testifies to the truth that mankind is accountable to God.

In fact, it testifies to the power of ideas in history.

It testifies to the importance of regular fellowship with likeminded believers.

It testifies of, and celebrates, God’s creative nature and divine artistry.

Hoe "het getuigt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het getuigt van een realistische beleidsvisie.

Het getuigt van een voorzienige blik.

Het getuigt van een grote liefde.

Het getuigt van een diepe bezorgdheid.

Het getuigt van wanbestuur van overheidszijde.

OMdat het getuigt van enorme domheid.

Het getuigt bovendien van inconsistent beleid.

Het getuigt niet van veel finesse.

Het getuigt wellicht van slechte smaak.

Het getuigt niet van leidinggevende capaciteiten.