Wat Betekent IT WENT WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ging het mis
• het fout ging
• het verkeerd ging
• verkeerd liep
• het fout gegaan
• t fout ging
• het misging
• het liep mis

Voorbeelden van het gebruik van It went wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It went wrong.
Het liep mis.

And that it went wrong.
En dat het misging.

It went wrong.
Het ging verkeerd.

I know it went wrong.
Ik weet dat 't fout ging.

It went wrong, didn't it?.
Het ging fout, of niet?

Yeah, but it went wrong!
Ja, maar het ging fout!

It went wrong within five minutes.
Binnen vijf minuten ging het mis.

That's where it went wrong.
Daar is het fout gegaan.

So it went wrong.
Het is mis gegaan.

At a certain point it went wrong….
Bij een bepaald punt ging het mis….

But it went wrong.
Maar het liep mis.

But I don't understand why it went wrong.
Ik snap niet waarom 't mis ging.

But it went wrong.
Maar het ging fout.

Be embarrassing if it went wrong.
Het zou buitengewoon gênant zijn als het mis gaat.

Then it went wrong.
Dan is het fout gegaan.

Girl the third time it went wrong!
Girl de derde keer ging ik de mist in!

Where it went wrong with the language.
Waar het mis ging met de taal.

I thought he liked me, but it went wrong.
Ik dacht dat hij me mocht, maar het ging fout.

However, it went wrong in the sixth Cuban at bat.
Echter, in de zesde Cubaanse slagbeurt ging het mis.

He experimented with that elevator and it went wrong.
Hij probeerde iets en het ging mis.

You are… As it went wrong… I thought… you thought.
Je bent… Ik dacht… Omdat het fout ging… Hier… Morgen.

You took the initiative and it went wrong.
U nam het initiatief en het ging mis.

But there it went wrong, early at the beginning.
Maar daar ging het verkeerd, vroeg bij het begin.

If I planned to have Lobos killed and it went wrong.
Als ik plande om Lobos te doden en het ging mis.

Eventually this is were it went wrong with all these parts.
Uiteindelijk is het fout gegaan met al die onderdelen.

Best to terminate your experiment before it went wrong.
U hebt 't experiment stopgezet voor 't fout ging.

As soon as it went wrong, he hurried to cover his failure.
Zodra het mis ging, haastte hij zich, zijn falen te verbergen.

On such a transition from dunes to fast it went wrong.
Op zo'n overgang van duinen naar snel ging het mis.

It went wrong and I couldn't fix it successfully.
Ergens ging het mis en ik kreeg het niet gemaakt.

only saw that moment where it went wrong.
zag alleen maar dat moment, waar het misging.