Voorbeelden van het gebruik van Mis ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kunstdiefstal, die mis ging?
Is dat het goed mis ging. Het enige wat ik zeker weet.
Een carjacking die mis ging.
Toen het een keer mis ging, met Charlie in Saint Louis.
Nu weet ik waar ik mis ging.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ga je gang
gaat het kosten
mensen gaanfout gaatgerucht gaatgaan hand
verhaal gaatkinderen gaangaat richting
zaken gaan
Meer
Ik denk dat een deal mis ging en Hefner doodde McKeavy.
I think that a deal went south and Hefner killed McKeavy.Ik weet dat er iets mis ging.
I know something went wrong.Ik denk dat een deal mis ging en Hefner doodde McKeavy. Heel corrupt.
I think that a deal went south and Hefner killed McKeevy. Very dirty.Ik weet niet… wat er mis ging.
I don't know, uh… what went wrong.welke investering ook mis ging… het is niet de fout van de computer.
Misschien een deal die mis ging.
Maybe some kind of deal gone bad.Ik weet niet wat er mis ging met Fenton.
I don't know what went wrong with Fenton.Doodgeschoten bij een drugsvangst wat mis ging.
Ze benadrukte dat hij dat was, en dat hij altijd naar de mis ging en kaarsen brandde voor de mensen waar hij voor bad.
She was most emphatic that yes he was, and that he went to Mass all the time and lit candles for people he prayed for.Maar ik denk dat ik weet wat er mis ging.
But I think I know what went wrong.Een soort Pow Wow die mis ging, denk je?
Some sort of pow-wow gone wrong, would you imagine?Zijn portemonnee was leeggemaakt zodat ze denken aan een beroving die mis ging.
His wallet was emptied so they're running with robbery gone wrong.En als je wilt weten waar het mis ging tussen ons.
And if you want to know where we went wrong.Nee, 't ziet eruit als een beroving die mis ging.
Nope, looks like a robbery gone wrong.Mijn vriend en ik maken deel uit… van een wetenschappelijke expeditie die mis ging en op dit eiland terecht zijn gekomen.
My friend and I were part… of a scientific expedition that somehow went awry and landed on this island.Wat me stoort is niet weten wat er mis ging.
What bothers me is not knowing what went wrong.Ze moet het je hebben gegeven voordat het mis ging tussen jullie.
She must have given it to you before things went south between the two of you.Negen. De ouders forceerde de deur open toen alles mis ging.
Nee, ik weet niet wat er mis ging.
No, I don't know what went wrong.Blijf hier. Hij was zakken bloem bezig toen het mis ging.
He was unloading bags of flour,- Stay there. and the thing went haywire.Ik weet niet wat er mis ging.
I don't know what the hell went wrong.Ik zou mij beter voelen als je naar de mis ging.
I would feel a lot better if you went to mass.niet begrijpen waar ik mis ging en waar ik mis ging. .
I do not know if I'm wrong and what I did wrong.zeggen ze dat er iets mis ging.
they say something went awry.Ik begrijp niet wat er mis ging.
I don't understand what went wrong.
