Wat Betekent IT WOULD CREATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou ontstaan
• zou veroorzaken
• schept
• creëert
• ontstaat er

Voorbeelden van het gebruik van It would create in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would create less problems.
Het geeft minder problemen.

Think of the circus it would create.
Denk aan het circus dat zou ontstaan.

It would create a temporal paradox.
Niet. Dat creëert een tijd-paradox.

So you want me to sign that it would create hardship for me?
Dus je wilt dat ik teken dat het tegenspoed voor mij vormt.

It would create a PR nightmare for us.
Dat creëert een PR nachtmerrie voor ons.

If you digitally knock out Schiphol Airport, it would create total chaos.
Want als je Schiphol digitaal platlegt, ontstaat er complete chaos.

You can't, it would create a temporal paradox.
Niet. Dat creëert een tijd-paradox.

We therefore explicitly reject this on the grounds that it would create a new type of unfairness.
Zo creëert men immers een nieuwe onrechtvaardigheid en daarom wijzen wij dat uitdrukkelijk van de hand.

It would create tense but stable peace.
We zorgen voor een gespannen, maar stabiel staakt-het-vuren.

Even if we could, it houses so much cool air now that it would create a sudden, massive cold front as soon as it drops.
En al kon het wel: Er zit nu al zoveel kou in dat er dan een gigantisch koufront zou ontstaan.

It would create pressure for better politics in the United States and Australia.
Dat zou leiden tot pressie voor een beter beleid in de Verenigde Staten en Australië.

however, pointing out that it would create national divisions within the ECB management.
er daardoor verdeeldheid zou ontstaan tussen de verschillende nationaliteiten binnen het ECB-management.

It would create a situation of chaos if the judiciary went back on this.
Het zou het scheppen van een toestand van wanorde wor-den, indien de rechtspraak daarop terugkwam.

Postponing it would create a vacuum and would weaken both the Commission and Europe.
maar met uitstel creëren we een vacuüm en verzwakken we de Commissie en Europa.

It would create new business opportunities if Belgium,
Het creëert nieuwe businesskansen als België,

Right from the beginning, I argued that it would create uncertainty and simply cause new demands for exemptions and exceptions.
Vanaf het allereerste begin heb ik betoogd dat dit onzekerheid zou scheppen en eenvoudigweg tot nieuwe verzoeken om vrijstellingen en uitzonderingen zou leiden.

It would create a more level playing field between the financial sector
De belasting zou zorgen voor eerlijker concurrentievoorwaarden tussen de financiële sector

would have a noble purpose because of the fear and the terror that it would create in the minds of ordinary Muslims.
zou een nobel doel dienen, om de angst en terreur die het zou veroorzaken in de geesten van gewone Moslims.

Based on this input, it would create a quiz, feeded by information from Wikipedia.
Op basis van deze input creëert de assistent een quiz, gevoed door informatie van Wikipedia.

terms of Community functioning, insofar as it would create a more complete and stable institutional balance.
voor zover hierdoor een vollediger en stabieler institutioneel evenwicht zou ontstaan.

Together with the geo-blocking proposal, it would create new market opportunities for operators that want to participate actively in cross-border e-commerce.
Samen met het voorstel inzake geoblocking kan dit voorstel nieuwe marktkansen scheppen voor ondernemers die actief willen deelnemen aan de grensoverschrijdende elektronische handel.

we cannot support Amendment No 20, because it would create confusion and not clarify the directive.
kunnen wij amendement 20 niet steunen aangezien dit verwarring schept en de richtlijn niet verduidelijkt.

It would create many delays in addressing existing claims
Het zou leiden tot veel vertraging in de afhandeling van bestaande claims

We think that liberalization would be good for existing postal businesses, since it would create incentives to them to improve their service
Wij zijn van mening dat een liberalisering goed zou zijn voor de op dit moment werkzame postdiensten, omdat die een aansporing zou vormen om de service te verbeteren

It would create an annual opportunity for representatives from major stakeholders in MS
Hierdoor zouden ieder jaar de vertegenwoordigers van de belangrijkste betrokken partijen in de lidstaten

A more restrictive interpretation of Article 65 cannot have been intended by those who drafted it since it would create new obstacles to access to justice in the European Judicial Area.
Een restrictievere uitlegging van artikel 65 kan niet de bedoeling zijn geweest van de auteurs ervan aangezien dit zou leiden tot nieuwe belemmeringen voor de toegang tot de rechter in de Europese justitiële ruimte.

Based on the principles of the internal market it would create parity of conditions for the protection of encrypted servi ces as well as the legal framework for the de velopment of these new services.
Op basis van de beginselen van de interne markt moet deze respons gelijke voorwaarden voor de bescherming van versleutelde diensten en het wettelijke kader voor de ontwikkeling van deze nieuwe diensten creëren.

French firms had been rejected by the commission on the grounds that it would create an undisputed market leader,
Franse bedrijven door de commissie afgewezen omdat deze een onbetwiste marktleider zou creëren, de concurrentie zou verminderen

you said the company would not allow it, because it would create jealousy.
't van kantoor niet mocht omdat het jaloezie zou veroorzaken… tussen de secretaresses.

This is why I am not in a position to accept Amendment 14, because it would create a non-equitable situation in comparison with other fisheries sectors that also have an impact on cod
Om die reden kan ik amendement 14 niet aanvaarden, omdat daardoor een ongelijkwaardige situatie zou worden gecreëerd in vergelijking met andere visserijsectoren die ook van invloed zijn op kabeljauw en wel onderworpen zijn

Hoe "it would create" te gebruiken in een Engels zin

It would create jobs and boost the economy.

They calculate it would create 20,000 construction jobs.

It would create hatred in them for us.

It would create jobs, deliver oil to U.S.

It would create a maintenance nightmare for me.

It would create new economic winners and losers.

Once finished, it would create a directory cloudxlab.

It would create the world’s first supranational institution.

It would create even greater incentives for U.S.

And it would create that many jobs, too.

Hoe "schept, zou veroorzaken, zou ontstaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit schept onzekerheid voor het bestuur.

Dat McD’s geen troep zou veroorzaken is natuurlijk onzin.

Wat zou veroorzaken Engels Ivy om te sterven?

Dat het zo’n heisa zou veroorzaken had Van Houdt niet gedacht.

Dat tekort zou ontstaan na langdurig gebruik.

Esthetiek zou ontstaan door regelmaat en eenheid.

Die cowboy hoed schept vooral verwarring.

Dan het geweld dat een film zou veroorzaken kan niet bestaan.

Wellicht schept dit wat meer duidelijkheid.

Die schuld zou ontstaan zijn toen N.