Wat Betekent ITS IMPLEMENTING MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maatregelen ter uitvoering ervan
• de uitvoeringsmaatregelen daarvan
• de uitvoeringsmaatregelen ervan
• haar uitvoeringsmaatregelen
• de maatregelen die voor de toepassing daarvan zijn
• de bijbehorende uitvoeringsmaatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Its implementing measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Repeal of Directive 2003/6/EC and its implementing measures.
Intrekking van Richtlijn 2003/6/EG en de bijbehorende uitvoeringsmaatregelen.

The proposal and its implementing measures will carry over the existing requirements laid down in the above acts.
Met het voorstel en de uitvoeringsmaatregelen ervan zullen de bestaande, in bovengenoemde wetgeving vastgelegde voorschriften worden overgedragen.

The Ecodesign Directive required the Commission to review the effectiveness of the Directive and its implementing measures by 2012.
In de richtlijn inzake ecologisch ontwerp is bepaald dat de Commissie de doeltreffendheid van die richtlijn en de uitvoeringsmaatregelen ervan uiterlijk in 2012 moet evalueren.

In summary, despite a low probability of achieving the 2012 target, the Strategy and its implementing measures have played an important role in driving decrease of CO2 emissions from light-duty vehicles.
Kortom, ondanks de geringe kans dat het met de strategie en haar uitvoeringsmaatregelen beoogde doel voor 2012 wordt gehaald, hebben deze een belangrijke rol gespeeld bij de terugdringing van de CO2-emissie van lichte voertuigen.

In the insurance sector, CEIOPS work has been dominated by providing technical advice to the Commission on the proposal on Solvency II[COM(2007) 361] and its implementing measures.
In de verzekeringsbranche stonden de werkzaamheden van het CETVB vooral in het teken van het verstrekken van technisch advies aan de Commissie over het voorstel inzake Solvency II(COM(2007) 361) en de uitvoeringsmaatregelen daarvan.

Any delegation of tasks related to the obligations provided for in this Directive and in its implementing measures shall end five years after the entry into force of Directive.
Elke delegatie van taken met betrekking tot de in deze richtlijn of in de maatregelen ter uitvoering ervan omschreven verplichtingen eindigt vijf jaar na de inwerkingtreding van Richtlijn.

its use does not comply with this Regulation and its implementing measures.
het gebruik ervan niet aan deze verordening en de bijbehorende uitvoeringsmaatregelen voldoet.

It is also necessary that Directive 2004/39/ EC and its implementing measures be transposed into national law or apply directly in Member States simultaneously
Opdat Richtlijn 2004/39/ EG ten volle effect sorteert, is het tevens noodzakelijk dat de richtlijn en de uitvoeringsmaatregelen daarvan gelijktijdig in nationaal recht worden omgezet

interpretation of the provisions of the Brussels I Regulation and its implementing measures in all Member States.
een eenvormige toepassing en uitlegging van de bepalingen van de verordening Brussel I en de maatregelen ter uitvoering ervan.

The aim of this Agreement is to apply the provisions of the Brussels I Regulation and its implementing measures to the relations between the Community
Deze overeenkomst heeft ten doel de bepalingen van de verordening Brussel I en de maatregelen ter uitvoering ervan op de betrekkingen tussen de Gemeenschap

authorised by Council Regulation(EC, Euratom) No 1605/2002 and its implementing measures.
nr. 1605/2002 en de uitvoeringsmaatregelen ervan worden toegestaan.

The aim of this Directive and its implementing measures is to ensure investor protection
Deze richtlijn en de maatregelen ter uitvoering ervan hebben ten doel de beleggers te beschermen

It is desirable to allow the Member States concerned to fulfil any obligations they may be subject to as a result of a decision to release stocks taken pursuant to the IEA Agreement or its implementing measures.
Het is wenselijk dat de betrokken lidstaten kunnen voldoen aan de verplichtingen die hun kunnen worden opgelegd op grond van een besluit tot in omloop brengen van voorraden uit hoofde van de IEA-Overeenkomst of uitvoeringsmaatregelen ervan.

The aim of this Agreement is to apply the provisions of the Regulation on the service of documents and its implementing measures to the relations between the Community
Deze overeenkomst heeft ten doel de bepalingen van de verordening inzake de betekening en de kennisgeving van stukken en de maatregelen ter uitvoering ervan op de betrekkingen tussen de Gemeenschap

its use does not comply with this Regulation and its implementing measures.
het gebruik ervan niet aan deze verordening en de bijbehorende uitvoeringsmaatregelen voldoen.

Euratom) No 1605/200212 and its implementing measures, as well as for the derogations from these texts necessitated by the features of the beneficiaries
nr. 1605/2002 van de Raad12 en de uitvoeringsmaatregelen daarvan en in afwijkingen van deze teksten die noodzakelijk zijn vanwege de kenmerken van de begunstigden

EU-wide harmonised enforcement of the Energy Labelling Directive and its implementing measures.
op EU-niveau geharmoniseerde handhaving van de richtlijn inzake energie-etikettering en haar uitvoeringsmaatregelen te garanderen.

When the basic regulation and its implementing measures were being prepared, Inuit communities were consulted
De Inuitgemeenschappen zijn bij de opstelling van de basisverordening en van de toepassingsmaatregelen ervan geraadpleegd om rekening te houden met hun bijzondere situatie zoals erkend door de

interpretation of the provisions of the Regulation on the service of documents and its implementing measures in all Member States.
een eenvormige toepassing en uitlegging van de bepalingen van de verordening inzake de betekening en de kennisgeving van stukken en de maatregelen ter uitvoering ervan.

In the elaboration of a final version of the[Action] Plan and of its implementing measures the Commission will continue to attach the greatest importance,
Bij het opstellen van de definitieve versie van het(Actieplan) en van de maatregelen voor de tenuitvoerlegging ervan, zal de Commissie, binnen de grenzen van haar verantwoordelijkheden, het grootst mogelijke

authorised by Council Regulation(EC, Euratom) No 1605/2002 and its implementing measures.
nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement en de uitvoeringsmaatregelen daarvan.

Member States shall transmit the aggregate data and the metadata required by this Regulation and its implementing measures, including confidential aggregate data,
De lidstaten zenden de op grond van deze verordening en de bijbehorende uitvoeringsmaatregelen vereiste geaggregeerde gegevens

placing on the market of food of animal origin on grounds related to maximum residue limits where the provisions of this Regulation and its implementing measures have been complied with.
dierlijke oorsprong niet om redenen die verband houden met maximumwaarden voor residuen verbieden of belemmeren wanneer aan deze verordening en haar uitvoeringsmaatregelen is voldaan.

The ECSC Treaty and its implementing measures, notably Decision 77/707/ECSC of the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal
Het EGKS-Verdrag en de maatregelen die voor de toepassing daarvan zijn genomen, met name Besluit 77/707/EGKS van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van de Europese Gemeenschap voor Kolen

the rules of the operator of the SME growth market as required under Directive 2014/65/EU and its implementing measures.
de regels van de aanbieder van een mkb-groeimarkt zoals vereist op grond van Richtlijn 2014/65/EU en de uitvoeringsmaatregelen daarvan.

Any delegation of tasks relating to the obligations provided for in this Directive and in its implementing measures should be reviewed,
Elke delegatie van taken met betrekking tot de in deze richtlijn of in de maatregelen ter uitvoering ervan omschreven verplichtingen moet, overeenkomstig artikel 31,

as the Court has consistently held, is therefore under an obligation to ensure compliance with the General Agreement and its implementing measures.
die er dus volgens vaste recht spraak dient voor te zorgen dat de bepalingen van de algemene over eenkomst en de uitvoeringsmaatregelen ervan worden nageleefd.

The ECSC Treaty and its implementing measures, notably Decision 77/707/ECSC adopted by the representatives of the Governments of the Member States of the European Coal
Het EGKS-Verdrag en de maatregelen die voor de toepassing daarvan zijn genomen, met name Besluit 77/707/EGKS van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van de Europese Gemeenschap voor Kolen

tribunal of another Member State of the European Union would be required to do so in respect of the Brussels I Regulation and its implementing measures referred to in Article 2(1) of this Agreement.
andere lidstaat van de Europese Unie dat onder dezelfde omstandigheden moet doen in verband met de verordening Brussel I en de in artikel 2, lid 1, bedoelde maatregelen ter uitvoering ervan.

a third country ensures the equivalence of the independence requirements provided for under this Directive and its implementing measures.
bestuursrechtelijke bepalingen zorg draagt voor de gelijkwaardigheid met de onafhankelijkheidsver- eisten uit hoofde van deze richtlijn en de maatregelen ter uitvoering daarvan.