Wat Betekent KEPT BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• achtergehouden
• terug gehouden
• afgehouden
• onthouden het

Voorbeelden van het gebruik van Kept back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would been kept back.
Je was blijven zitten.

Yeah, which he kept back until you asked for it.
Ja, die hij achterhield tot jij ernaar vroeg.

His plane got kept back.
Zijn vliegtuig werd terug gehouden.

But you have kept back the good wine until now!
Gij echter hebt de goede wijn tot dit ogenblik bewaard.

Oh. His plane got kept back.
Zijn vliegtuig werd terug gehouden. Oh.

Crowds will be kept back further than ever before.
De toeschouwers zullen verder dan ooit gehouden worden.

The following packages have been kept back.
De volgende pakketten zijn achtergehouden.

Those e-mails are kept back for up to 5 years.
Die mails worden tot maximaal 5 jaar terug bewaard.

But%s is installed and it is kept back.
Maar%s wordt geïnstalleerd en wordt achtergehouden.

I only kept back what we need to survive.
Ik heb alleen achtergehouden, wat we nodig hebben om te overleven.

Further than ever before. Crowds will be kept back.
De toeschouwers zullen verder dan ooit gehouden worden.

I have kept back my feet from all evil ways,
Ik heb mijn voeten geweerd van alle kwade paden,

The following packages have been automatically kept back.
De volgende pakketten zijn automatisch achtergehouden.

Information should not be kept back on account of industrial secrets
Er mag geen informatie achtergehouden worden vanwege industriële geheimen

Then shall each soul know what it hath sent forward and(what it hath) kept back.
Dan zal iederen ziel kennen, wat zij heeft misdreven.

to be kept back from the heaven of Thy bounties
laat mij niet afgehouden worden van de hemel van Uw gunsten

Fort it rose above the city of Rijeka where in times of war kept back.
Fort steeg boven de stad Rijeka, waar in tijden van oorlog onttrok.

And how I kept back nothing that was profitable unto you,
Niets van wat goed en belangrijk voor u was, heb ik achtergehouden. Ik heb u onderwezen,

that had been kept back.
die waren achtergehouden.

And how I kept back nothing that was profitable unto you,
Hoe ik niets achtergehouden heb van hetgeen nuttig was,

In fact many inventions that would have advanced your society have been kept back.
Veel uitvindingen die jullie samenleving vooruit had kunnen brengen, zijn eigenlijk achter gehouden.

Hitherto, you have been deliberately kept back but now there is so much information being released, that it can no longer be kept back.
Tot nu toe zijn jullie met opzet terug gehouden, maar nu is er zo veel informatie vrijgegeven, dat het niet meer terug gehouden kan worden.

if the stick is too thin, not being kept back by the feed mechanism.
negatieve afwijkingen van de dikte niet worden teruggehouden door de voortstuwing.

The memory works in blocks, and the blocks with erroneous positions are simply kept back from the memory block list from which an operating system"lends out" memory to applications.
Het geheugen werkt in blokken, en de blokken met de foute posities erin worden door BadRAM gewoon achtergehouden uit de"uitleenlijst" van geheugenblokken zoals die door het operating systeem aan programma's worden"uitgeleend.

much that could have directly benefitted you has been kept back.
veel waarvan jullie direct profijt van hadden kunnen hebben is voor jullie achtergehouden.

not impressed with being kept back she thinks throwing paper balls at Miss Elise is a good idea.
niet onder de indruk van wordt achtergehouden ze denkt dat het gooien van papier ballen op Miss Elise is een goed idee.

who surrendered the mail to her, but kept back one enveloppe, a blue one, And she was extremely irritated by the initiative taken by Lady Stubbs, and announced the imminent arrival on that very day, of a Mr. Eddie South.
die was gepost drie maanden eerder, Die de post geef aan haar, maar hield één blauwe envelop.

by clinging to vain imaginings they are kept back from the Dayspring of heavenly signs.
door zich vast te klampen aan nutteloze verbeeldingen worden ze weerhouden van de Dageraad van hemelse tekenen.

Be ye the embodiments of such steadfastness amidst mankind that ye will not be kept back from God by the doubts of those who disbelieved in Him when He manifested Himself,
Weest de belichaming van zulk een standvastigheid onder de mensen dat gij niet van God zult worden afgehouden door de twijfels van hen die niet in Hem geloofden

and has kept back his servant from wrongdoing. The LORD has returned the evil of Nabal on his own head!
heeft zijn knecht onthouden van het kwade, en dat de HEERE het kwaad van Nabal op zijn hoofd heeft doen wederkeren!

Hoe "kept back" te gebruiken in een Engels zin

Charu kept back his toothbrush, pen etc.

Jeff Thomson was kept back for later.

He kept back the part about himself.

He always kept back chatting about this.

and what is kept back disappears altogether.

There was very little kept back then.

Were you kept back after the game.

I have never been kept back or reclassified.

We kept back too many sisters to ke.

Kept back for about 1 year after purchasing.

Hoe "achtergehouden, afgehouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Levering van achtergehouden onderdelen uit machine.

Bij nettoberekening zal idd bedrijfsvoorheffing afgehouden worden.

Voeg sherry en het achtergehouden vocht toe.

Dit wordt afgehouden bij de eerste uitbetaling.

Dit werd echter achtergehouden voor Hitler.

Bestrooi met het achtergehouden fijngesneden bleekselderijgroen.

Waar gaat het afgehouden gedeelte precies naartoe?

Het onterecht afgehouden bedrag wordt tegengeboekt.

Bestrooi alles met de achtergehouden hele walnoten.

Hiermee kan ook ontlastende informatie achtergehouden worden.