Wat Betekent WITHHELD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingehouden
• onthouden
• achtergehouden
• geweigerd
• achterhield
• hield achter
• verzwegen
• weerhouden
• inhouding
• stiet
• afgehouden

Voorbeelden van het gebruik van Withheld in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was withheld.
Het werd achtergehouden.

You withheld information.
Je hield informatie achter.

I have her name withheld.
Ik heb haar naam onthouden.

Name withheld for privacy.
Naam ingehouden voor privacy.

And no taxes withheld.
En geen ingehouden belastingen.

She withheld information.
Ze hield informatie achter.

Information was withheld.
Informatie werd achtergehouden.

You have withheld evidence.
Je hebt bewijs achtergehouden.

It's been too long withheld.
Die is ons te lang onthouden.

You withheld exculpatory evidence.
Je hield bewijs achter.

My driver's license has been withheld.
M'n rijbewijs is ingehouden.

You withheld information from us.
U hield informatie achter.

Love can no longer be withheld.
Liefde kan niet langer worden ingehouden.

Or withheld something from the other?
Of iets achterhield van de ander?

Matthew? He withheld evidence?
Hij hield bewijs achter. Matthew?

Data that she so selfishly withheld.
Data, die ze zelfzuchtig achterhield.

It was withheld from me deliberately.
Het werd mij opzettelijk onthouden.

They say the company withheld information.
Ze zeggen dat het bedrijf informatie achterhield.

Diploma withheld until payment remitted.
Diploma achtergehouden tot ze betaald worden.

Otherwise, consent shall be deemed withheld.
Anders wordt de toestemming geacht te zijn weerhouden.

This evidence was withheld from AC-12.
Dit bewijsmateriaal werd AC-12 onthouden.

Have WE withheld information and plans from you?
Hebben Wij informatie en plannen voor u verzwegen?

her name was withheld.
werd haar naam verzwegen.

This amount will be withheld from the refund.
Dit bedrag wordt ingehouden bij de terugstorting.

Have you withheld any information from your Mossad handlers?
Heb je info achtergehouden voor de Mossad?

From your Mossad handlers? Have you withheld any information?
Heb je info achtergehouden voor de Mossad?

If I withheld anything, it was only to protect you.
Als ik iets achterhield, was het om jou te beschermen.

Cover with strips or crumbs of dough withheld.
Bedekken met stroken of kruimels van het achtergehouden deeg.

Information on withheld amounts with debit cards.
Informatie bij ingehouden bedragen bij debitcards.

Serve waldorf salad with a few walnuts withheld.
Serveer de waldorfsalade met een paar achtergehouden walnoten.

Hoe "withheld" te gebruiken in een Engels zin

Reproduction rights withheld without written consent.

America withheld and, daunted, stood aside.

iii Source withheld for location anonymity.

NEWS Comic withheld for legal reasons.

God has withheld nothing from us.

JKR has deliberately withheld such information.

But his government withheld other essentials.

When Will WAEC Release Withheld Result.

officialdom had always withheld recognition from.

Dates have been withheld for confidentiality.

Hoe "achtergehouden, ingehouden, onthouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Een achtergehouden side letter weersprak dit.

PVV: Weer informatie achtergehouden over DuPont?

Hoe wordt mijn ingehouden belasting weergegeven?

Gewoon onthouden lezen van deze papieren.

Deze waarborg wordt ingehouden bij annulatie.

Lees ook: Complexe wachtwoorden onthouden lastig?

Want ingehouden passie smaakt het lekkerst.

Haar stem trilde van ingehouden woede.

Maar juist dat ingehouden verdriet ontroert.

Beelden worden beter onthouden dan tekst.