Wat Betekent INGEHOUDEN in het Engels - Engels Vertaling

• withheld
• retained
• deducted
• restrained
• held
• low-key
• pent-up
• included
• withholding
• withhold
• retain

Voorbeelden van het gebruik van Ingehouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heel ingehouden.
Very low-key.

Ingehouden van je loon.
Deducted from your pay.

Hij was altijd zo ingehouden.
He was always so low-key.

Al die ingehouden emotie.
All of that pent-up emotion.

Ik heb dit jaren ingehouden.
I have held all this in for years.

Naam ingehouden voor privacy.
Name withheld for privacy.

Ik vond het merkwaardig ingehouden.
I thought it oddly restrained.

Ingehouden baby tanden bij honden.
Retained baby teeth in dogs.

Ik heb me lang genoeg ingehouden.
I have held my tongue long enough.

Ingehouden melktanden bij honden.
Retained deciduous teeth in dogs.

Dit wordt van de borgsom ingehouden.
This is deducted from the deposit.

Ingehouden sub gestraft met bastinado.
Restrained sub punished with bastinado.

Je hebt duidelijk ingehouden woede.
You clearly have some pent-up anger.

Ingehouden bedragen voor risicovermijding.
Retained amounts for risk avoidance.

Iets simpels, ingehouden maar effectief.
Something simple, low-key but effective.

Ingehouden bondage subs bastinado op doos.
Restrained bondage subs bastinado on box.

Wordt geld direct ingehouden uit de e-wallets?
Are funds held directly on the e-wallets?

Ingehouden babes speelgoed
Restrained babes toy

Elke scheet die ooit ingehouden is bij yoga?
Every fart that's ever been held in at yoga?

Ingehouden onderdanig gestraft in dungeon.
Restrained submissive punished in dungeon.

Dit wordt maandelijks ingehouden op uw salaris.
This is deducted monthly from your salary.

Ingehouden skank wordt gestraft door maledom.
Restrained skank being punished by maledom.

Dit bedrag zal worden ingehouden van je pay2d saldo.
This charge is deducted from your balance.

Wel ingehouden, want… als het zinnig is.
Low-key have to, because… If that makes any sense.

Kan de waarborg worden ingehouden via een debetkaart?
Can the deposit be retained on a debit card?

Ingehouden, en zou niet te licht en opvallend moeten zijn.
Low-key, and should not be too bright and eye-catching.

Dit bedrag wordt ingehouden bij de terugstorting.
This amount will be withheld from the refund.

Ingehouden puppy vacht is gemakkelijk uitgetrokken
Retained puppy coat is easily pulled out

Informatie bij ingehouden bedragen bij debitcards.
Information on withheld amounts with debit cards.

Toepasbare belastingen zullen worden ingehouden en afgedragen.
Applicable taxes will be retained and remitted.

Hoe "ingehouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke noot bevat een ingehouden spanning.

Het zijn ingehouden maar krachtige gebeden.

Want ingehouden passie smaakt het lekkerst.

Misschien ook wel van ingehouden woede.

Pure eenvoud, ingehouden luxe valt je..

Wordt dit dan ingehouden van salaris?

Verwrongen liefdes, verstopte gevoelens, ingehouden tranen.

Met ingehouden moderne elementen, zonder spektakel.

Maar juist dat ingehouden verdriet ontroert.

Kerken van eenvoud, van ingehouden pracht.

Hoe "withheld, retained, deducted" te gebruiken in een Engels zin

Stonewall DFL withheld endorsement from Hatch.

Andrew Cuomo has retained outside counsel.

She always withheld things from people.

Doctors say don’t use withheld no.

Muni Court Data Withheld From Public?

The GLT retained the B23E engine.

EUR 747m retained for market interventions.

Premiums were deducted from his salary.

deducted from the bank statement balance.

Taxes were withheld during the transactions.