Wat Betekent LIBELOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lasterlijk
• smadelijk
• lasterlijke
• smadelijke

Voorbeelden van het gebruik van Libelous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is libelous.
Dit is lasterlijk.

Libelous falsities.
Lasterlijke valsheden.

Inquiries of a libelous nature.
Vragen van valse aard.

This libelous trash has been running all afternoon.
Deze smadelijke rotzooi wordt al de hele middag uitgezonden.

You realize that's libelous.
Je weet dat het laster is.

Irresponsible and libelous. It would be fatally.
Het zou onverantwoordelijk en lasterlijk zijn.

What you're saying is libelous.
Wat u zegt, is lasterlijk.

One more libelous statement like that and he won't be here.
Nog zo'n lasterlijke opmerking en hij is niet meer hier.

Fatally irresponsible and libelous. It would be.
Het zou onverantwoordelijk en lasterlijk zijn.

And therefore cannot be mentioned in these proceedings. It has been deemed libelous.
Het is lasterlijk… en mag dus niet in deze zaak worden genoemd.

Any harassing, slanderous, libelous or derogatory information
Elke intimiderende, lasterlijke, smadelijke of geringschattende informatie

He said he's gonna sue all of us for spreading libelous rumors.
Hij gaat ons vervolgen voor het verspreiden van smadelijke geruchten.

It has been deemed libelous and therefore cannot be mentioned in these proceedings.
Het werd als lasterlijk beschouwd en kan daardoor niet worden vermeld in deze procedure.

Suharto considered an article devoted to him to be a libelous.
Soeharto vond dat een aan hem gewijd artikel lasterlijk was en eiste schadevergoeding.

As long as it's not a potentially libelous story about misconduct in the armed forces, I'm listening.
Zolang het maar geen mogelijk lasterlijk verhaal is over wangedrag in het leger.

go back to your office… and fax me that libelous paper.
ga terug naar kantoor… en fax me dat lasterlijke artikel.

see that's libelous, Because my mother is a wonderful.
dat is lasterlijk, want mijn moeder is een fantastische… fantastische, fantastische vrouw.

matter what I say, you have already written your libelous version.
wat ik ook zeg… u heeft uw lasterlijke versie toch al klaar.

O makes disparaging, libelous, or other inappropriate remarks about SMART
Maken beledigende, lasterlijke of andere ongepaste opmerkingen over SMART

Ensuring that materials posted on your site are not libelous or otherwise illegal.
Ervoor zorgen dat materiaal op uw site niet smaadbaar of anderszins illegaal is.

see that's libelous, Because my mother is a wonderful… wonderful, wonderful woman.
dat is lasterlijk, want mijn moeder is een fantastische… fantastische, fantastische vrouw.

He was kicked out of Iran for publishing articles"Libelous and unfavorable to the government.
Hij werd uit Iran geschopt wegens het publiceren van artikelen die lasterlijk en ongunstig waren voor de regering.

especially if potentially libelous or harmful.
vooral als potentieel lasterlijke of schadelijke.

Michael, are you disparaging the sanity or are you making libelous insinuations about the stability of my ship?
Of maak je lasterlijke insinuaties over de stabiliteit van mijn schip?

deceptive context, or in a manner that could be considered libelous, obscene, or illegal.
misleidende context of op een manier die als lasterlijk, obsceen of onwettig kan worden beschouwd.

Distributing content that is unlawful, libelous, pornographic, abusive,
Het distrubueren van inhoud die onwettig, lasterlijk, pornografisch, grof

For the vicious, speculative, I intend to sue Newsweek In Nina's memory, and libelous piece they have recently published.
Voor het wrede, speculatieve Voor Nina en lasterlijke stuk dat ze hebben gedrukt. ga ik Newsweek aanklagen.

As a result of his libelous poetry directed against the Kaiser,
Het resultaat van zijn lasterlijke dichtkunst, gericht tegen de keizer,

misleading speculations that are libelous and we categorically deny such speculations.
misleidende speculaties die smadelijk zijn en wij ontkennen dergelijke speculaties categorisch.

criminal, amoral, libelous, etc.
onzedelijk, lasterlijk, crimineel, amoreel, etc.

Hoe "libelous" te gebruiken in een Engels zin

No foul, discriminatory, defamatory, libelous or threatening language.

Sánchez’s reputation with 57 libelous tweets, including Mr.

Dead people cannot sue you for libelous comments.

Libelous things were written and spoken about them.

Not post threatening, harassing, defamatory, or libelous material.

Are you being paid to make libelous statements?

Libelous accusations would flitting occasionally visited preferences halford.

Prevent the broadcast of slanderous and/or libelous material.

Allegations that are unfounded or libelous are forbidden.

The distributed materials are not libelous or scurrilous.

Hoe "lasterlijk, lasterlijke" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zou zulke verwijten bijna lasterlijk willen noemen.

Alleen de beledigende of lasterlijke worden dat niet.

Blijft u uw lasterlijke leugens maar gewoon verspreiden.

Nitraten zijn lasterlijk te nemen met de dosis.

Jort Kelder bedient zich van lasterlijke aanklachten.

Er zou lasterlijk en eerrovend zijn gesproken over senatoren.

Dit is een fantast die lasterlijke beschuldigingen uit.

Het allerbelangrijkste is dat je niet lasterlijk mag zijn.

Lasterlijke taal wordt er gesproken tegen God.

Een lasterlijke aanklacht is een valse aangifte.