Voorbeelden van het gebruik van Longstanding commitment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The EU's longstanding commitment to Afghanistan was recalled.
Gememoreerd werd dat de EU zich al jaren lang inzet voor Afghanistan.We proudly accept this award as a recognition of our longstanding commitment in this field.”.
LEED MAPEI's longstanding commitment to the environment extends to our facilities,
De jarenlange inzet van Mapei voor het milieu strekt zich uit tot onze faciliteiten,They welcomed Minister Abdullah's presence, reflecting the EU's longstanding commitment to Afghanistan.
Zij betoonden zich verheugd over The European Union recalls its longstanding commitment to the process of integration of the Slovak Republic.
De Europese Unie memoreert dat zij reeds lang voorstander is van de integratie van de Slowaakse Republiek in de Unie.Eastern Europe would not in any sense lessen the Community's longstanding commitment to ASEAN.
Midden- en Oost-Europa geenszins zouden leiden tot vermindering van de reeds lang bestaande verplichting Global business units honored for longstanding commitment to continuous improvement.
Wereldwijde businessunits gehuldigd voor jarenlange inzet om continu te verbeteren.Mapei's longstanding commitment to the environment extends to our facilities,
De jarenlange inzet van Mapei voor het milieu strekt zich uit tot onze faciliteiten,In the face of the world crisis, the Commission rightly refers to the longstanding commitment of the EU to open
De Commissie verwijst tijdens de huidige wereldcrisis op goede gronden naar het reeds lang bestaande engagement van de Unie met een openThe European Council reaffirmes the longstanding commitment of the European Union to work for a diplomatic solution of the Iranian nuclear issue in accordance with the dual track approach.
De Raad bevestigt de langdurige inzet van de Europese Unie voor een diplomatieke oplossing van de Iraanse nucleaire kwestie overeenkomstig de tweesporenaanpak.on the Rafah border crossing in Gaza, a practical manifestation of the Union's longstanding commitment to the lives and freedoms of the Palestinian people.
naar de grenspost Rafah in de Gazastrook, waar de Unie concreet blijk geeft van haar langdurige inzet voor de levens en vrijheden van het Palestijnse volk.Here at Browning-Orvis, we have a longstanding commitment to humanitarian causes because exemplary corporate citizenship is our highest calling.
Browning-Orvis heeft 'n langdurige verplichting jegens humanitaire hulp omdat goed burgerschap ons hoogste doel is.given Britain's longstanding commitment to enlargement and our determination that Croatia should be able to take its place within the European Union in due course.
omdat Groot-Brittannië zich reeds lange tijd sterk maakt voor uitbreiding en omdat wij van mening zijn dat Kroatië te zijner The Council again reaffirms the longstanding commitment of the European Union to work for a diplomatic solution of the Iranian nuclear issue.
De Raad bevestigt nogmaals de langdurige inzet van de Europese Unie voor een diplomatieke oplossing van het Iraanse nucleaire probleem.then we shall be forced to renege on longstanding commitments to developing countries, particularly towards ACP countries,
we op dit punt niets zullen bereiken, een aantal reeds lang geleden aangegane verplichtingen ten aanzien van de ontwikkelingslanden- met name de ACS-landen,Belgium- loyal to its longstanding commitment in the region- plays an active role in this process,
Trouw aan zijn langdurig engagement in de regio speelt België een actieve rol in dit proces,President Sepi is continuing his longstanding commitment to ensuring the economic and social integration of the Roma population,
de plenaire te zetten, benadrukt voorzitter Sepi nogmaals zijn langdurig engagement voor de economische en sociale integratie van de Romabevolking, hetgeen één van de politiekeThe EU has many longstanding commitments, for example helping reconstruct the Western Balkans,
De EU heeft veel verbintenissen op lange termijn, zoals de hulp bij de heropbouw van de Westelijke Balkan, het verlenen vanIt is a formalization of Capgemini's longstanding commitment to ethical behavior,
Het is een formalisatie van Capgemini's langdurige inzet voor ethisch gedrag,The partnership underscores Schindler's longstanding commitment to investing in the development of new technologies that achieve sustainable mobility.
Het partnerschap onderstreept de al lang bestaande verbintenis van Schindler om te investeren in de ontwikkeling van nieuwe technologieën die duurzame mobiliteit nastreven.The Council again reaffirmed the longstanding commitment of the European Union to work for a diplomatic solution of the Iranian nuclear issue in accordance with the dual track approach.
De Raad bevestigt nogmaals de langdurige inzet van de Europese Unie voor een diplomatieke oplossing van het Iraanse nucleaire probleem overeenkomstig de tweesporen aanpak.Combine this with our in-house expertise and longstanding commitment to making quality design
Combineer dit met onze eigen expertise en jarenlange betrokkenheid bij het maken van kwaliteitsontwerpenIn the face of the world crisis, the Communication rightly refers to the longstanding EU commitment to open and fair competition.
Met het oog op de mondiale crisis wordt in de mededeling terecht ingegaan op het belang dat Europa vanouds hecht aan open en faire mededinging.
