Wat Betekent MEASURES IMPLEMENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgevoerde maatregelen
• toegepaste maatregelen
• ten uitvoer gelegde maatregelen
• geïmplementeerde maatregelen
• maatregelen die ten uitvoer worden gelegd

Voorbeelden van het gebruik van Measures implemented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Details of the measures implemented in 2010.
Details van de in 2010 geïmplementeerde maatregelen.

Measures implemented are shown in table 2.
Tabel 2 geeft een overzicht van de toegepaste maatregelen.

The share of training in the measures implemented;
Het belang van opleiding in de maatregelen die uitgevoerd worden;

The measures implemented seem to be insufficient to balance the network.
De geïmplementeerde maatregelen lijken ontoereikend om het netwerk in evenwicht te houden.

The body or bodies responsible for evaluating the results of the measures implemented.
De instantie(s) belast met de evaluatie van de resultaten van de uitgevoerde acties.

D the measures implemented at the request of other competent authorities.
D de maatregelen die ten uitvoer zijn gelegd op verzoek van andere bevoegde autoriteiten.

The objectives will be pursued through a combination of measures implemented through different management modes.
De doelstellingen zullen worden nagestreefd door middel van een combinatie van maatregelen die worden uitgevoerd volgens verschillende beheersvormen.

report on it to ensure full transparency of measures implemented.
die er verslag over uitbrengt om volledige transparantie van de toegepaste maatregelen te garanderen.

Report on‘Evaluation of the measures implemented to support the outermost regions(POSEI)
Verslag„Evaluatie van de uitvoering van maatregelen voor de ultraperifere regio's(POSEI)

Such measures shall be consistent with other Community policies and measures implemented thereunder.
Deze maatregelen moeten coherent zijn met de andere takken van communautair beleid en met de in het kader van die beleidstakken ten uitvoer gelegde maatregelen.

Synergies will be obtained by ensuring that measures implemented are in line with EU country assistance strategies.
De synergie zal worden verkregen door uitvoering van de maatregelen in overeenstemming met de nationale steunstrategieën van de EU.

A National Action Plan Against Racism will be published by the Irish government by the end of 2003 and measures implemented from 2004 onwards.
De Ierse regering zal aan het eind van 2003 een nationaal actieplan tegen racisme publiceren en vanaf 2004 zullen maatregelen ten uitvoer worden gelegd.

information necessary to evaluate measures implemented under Article 8(a) and(b) of Regulation(EEC) No 3950/92;
nr. 3950/92 uitgevoerde maatregelen;

The measures implemented under Article 10 during the first period 1989-1993 were designed to provide examples of innovative approaches to urban problems.
De artikel 10-acties die in de periode 1989-1993 op dit gebied zijn ondernomen, moesten voorbeelden van innovatieve benaderingen van stedelijke problemen opleveren.

Setting up a European Observatory on business services to monitor results of measures implemented by EU policy actions
Opzetten van een Europese waarnemingspost voor zakelijke diensten, die de resultaten van de maatregelen ter uitvoering van het EU-beleid zal monitoren,

Structural measures implemented by the Member States and the three-step approach defined by the EU institutions are indeed necessary to prevent future crises.
Om nieuwe crisissen te vermijden is het inderdaad nodig dat lidstaten structurele maatregelen ten uitvoer leggen en dat de door de EU-instellingen ontwikkelde driefasenaanpak wordt gevolgd.

The Committee draws attention to the fact that improvements will be noticed mainly in countries where measures implemented to date have still not had a sufficient impact.
Het Comité vestigt er de aandacht op dat de“winst“ vooral geboekt zal moeten worden in die landen waar de tot op heden geïmplementeerde maatregelen nog onvoldoende effect hebben gesorteerd.

A preliminary assessment of the measures implemented during the previous year and, where appropriate, a proposal to amend the initial programme.
Een eerste evaluatie van de in het vorige jaar uitgevoerde maatregelen en eventueel een voorstel tot wijziging van het oorspronkelijke programma.

This aid was in addition to the aid already found to be incompatible in the Commission decision of 19 June 2002 on measures implemented by Germany for Deutsche Post AG OJ L 247, 14.9.2002, p.
Deze steun kwam bovenop de steun die al als onverenigbaar was aangemerkt in de beschikking van de Commissie van 19 juni 2002 inzake door Duitsland uitgevoerde maatregelen ten behoeve van Deutsche Post AG PB L 247 van 14.9.2002, blz.

For previous accessions all measures implemented by acceding countries before the actual accession date were considered existing aid without the Commission assessing the aid.
Bij eerdere gevallen van toetreding werden alle door toetredende landen vóór de feitelijke toetredingsdatum toegepaste maatregelen beschouwd als bestaande steun, zonder dat de Commissie de steun beoordeelde.

The second Commission report4 gave details of the identification of sensitive areas and the measures implemented by the Member States in relation to the deadline of 31 December 1998.
Het tweede verslag van de Commissie4 verstrekte details over de aanwijzing van kwetsbare gebieden en de door de lidstaten ten uitvoer gelegde maatregelen met betrekking tot de termijn van 31 december 1998.

The measures implemented, especially the subsidies regime, have allowed the maintenance of crops
De toegepaste maatregelen en met name het subsidiestelsel hebben deze teelt op de been gehouden

these pilot schemes and preparatory actions the measures implemented up to now have proved their usefulness
voorbereidende acties hebben de tot dusver uitgevoerde maatregelen hun nut bewezen en aangetoond

The measures implemented relate to the development of fishing ports,
De ten uitvoer gelegde acties hebben betrekking op de inrichting van vissershavens,

in the previous year, summing up the substance of the measures implemented and analysing the main results achieved.
waarbij het een overzicht geeft van de inhoud van de uitgevoerde maatregelen en het de belangrijkste behaalde resultaten analyseert.

However, it is important to evaluate the outcome of the measures implemented, in particular, on the key indicator of exposure to second-hand smoke in workplaces
Het is echter van belang het resultaat van de geïmplementeerde maatregelen te beoordelen, met name wat de sleutelindicator van blootstelling aan secundaire tabaksrook in werk-

Measures implemented on the initiative of the Commission may be financed,
De op initiatief van de Commissie uitgevoerde maatre gelen kunnen,

the Commission is particularly concerned that all Community-supported measures implemented in the region respect the environment
toe te zien dat alle met steun van de Gemeenschap in de regio uitgevoerde maatregelen het milieu eerbiedigen

The measures implemented under this Regulation shall contribute to attaining the general objectives set out in Article 33 of the Treaty
De uit hoofde van deze verordening uitgevoerde maatregelen moeten bijdragen tot de algemene doelstellingen van artikel 33 van het Verdrag

disseminating the results of the measures implemented.
bekendheid te geven aan de resultaten van de uitgevoerde maatregelen.

Hoe "measures implemented" te gebruiken in een Engels zin

This box evaluated anti-avoidance measures implemented between 2011-12 and 2013-14.

Energy efficiency measures implemented in the Dutch non-profit housing sector.

variable compensation and cost control measures implemented by our segments.

We also would like to see measures implemented regarding portability.

As a consequence of strict measures implemented in Windows 10.

In addition, there are several measures implemented for energy saving.

Evonik expects to have all synergy measures implemented by 2021.

All resolved efficiently with counter measures implemented effectively by CompfixAid.

Measures implemented since 2010 make the market stable and sustainable.

Any new preventive measures implemented need to be reviewed regularly.

Hoe "uitgevoerde maatregelen, toegepaste maatregelen" te gebruiken in een Nederlands zin

De kwaliteit van de uitgevoerde maatregelen wordt getoetst.

Bekijk hieronder zelf de toegepaste maatregelen in onze winkels.

Hieronder staan enkele veel toegepaste maatregelen beschreven.

Ook de uitgevoerde maatregelen zijn opgenomen in het evaluatierapport.

Het totale aantal uitgevoerde maatregelen stond eind 2018 op 501.

Ad hoc compensatie voor uitgevoerde maatregelen is niet toegestaan.

Het aantal uitgevoerde maatregelen staat nu op 418.

BTW en toeslagen) Na toegepaste maatregelen een Energielabel: €30,= (incl.

De uitgevoerde maatregelen hebben de streek meer sturingsmogelijkheden gegeven.

Anders kunnen de toegepaste maatregelen ondoeltreffend zijn.