Voorbeelden van het gebruik van
Minimum needed
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
What is the minimum needed to achieve a maximum quality of life?
Wat is minimaal nodig om een maximale kwaliteit van leven te bereiken?
Ooo the number of duplicated datasets shall not exceed the minimum needed to ensure continuity of the service.
Ooo het aantal gedupliceerde gegevensverzamelingen mag niet hoger zijn dan het minimum dat nodig is om de continuïteit van de dienst te waarborgen.
The minimum needed to pay out the funds earned from our store is 50 EUR.
Het minimum dat nodig is om het verdiende geld uit onze winkel uit te betalen, is 50 EUR.
be limited to the minimum needed.
en moet die tot het noodzakelijke minimum beperkt worden.
ΔHmin The minimum needed pressure drop over the circuit,
ΔHmin de minimum vereiste dukval over het circuit,
Avoid doing card upgrades early in the game-Upgrade just the minimum needed for completion of the quests
Vermijd kaart upgrades in het begin van het spel-Upgrade slechts het minimum nodig voor afronding van de quests doen
The minimum needed in this case is three
Het minimum dat nodig is in dit geval drie
statutory obligations should be kept to the minimum needed by the specific fact of being a non‑national.
wettelijke verplichtingen moeten worden beperkt tot hetgeen strikt noodzakelijk is vanwege het feit dat het om een niet-onderdaan gaat.
These two options are the minimum needed with modern ATX motherboards to allow the kernel to turn off the computer automatically when closing linux.
Bij de moderne ATX moederborden moet u minimaal deze opties meecompileren om de computer automatisch uit te kunnen schakelen.
Currently the CO2 price is around 10% of the figure regarded by many as the absolute minimum needed to establish a possible business case for CCS.
De koolstofprijs bedraagt momenteel ongeveer 10% van de prijs die door velen wordt beschouwd als het absolute minimum dat nodig is om CCS rendabel te maken.
To keep operating aid to the minimum needed for restructuring mines so that theybecame viable
Beperking van de exploitatiesteun tot het strikt noodzakelijke voor de herstructurering van de mijnen om deze weer levensvatbaar te maken
building area must bekept to the minimum needed for research and operations.
een winkel of een de bouwgebied moet aan het minimum worden gehouden nodig voor onderzoek en verrichtingen.
The proposed instrument is confined to the minimum needed for the attainment of these objectives
De voorgestelde maatregel beperkt zich tot het minimum dat vereist is om deze doelstellingen te bereiken
An uniform labour time which is acceptable to any worker is called the standard time or the minimum needed production time frequently called"Normal Time.
Een uniforme arbeidstijd die haalbaar en uitvoerbaar is door iedere arbeider noemen we vandaag de standaardtijd of de nodige minimumtijd, ook soms de normaaltijd of normtijd genaamd.
I believe that we have done the absolute minimum needed to stop the definitive failure of the negotiations but we have done nothing more,
Ik geloof dat wij hebben gedaan wat minimaal noodzakelijk was om te voorkomen dat de onderhandelingen definitief zouden mislukken.
researchers should seek to reduce the number of participants in their experiment to the minimum needed to achieve their scientific objective.
onderzoekers moeten proberen het aantal deelnemers aan hun experiment te beperken tot het minimum dat nodig is om hun wetenschappelijke doel te bereiken.
The current budget is the minimum needed to give us the flexibility to respond to requests from several sources to enable us to support programmes in several Member States.
Het huidige budget is het minimum dat nodig is om soepel te kunnen inspelen op verzoeken van diverse kanten en om programma's in verschillende lidstaten te kunnen steunen.
In this Green Paper the Commission is only proposing that Community law should determine the minimum needed for the European Public Prosecutor to operate effectively.
In het kader van dit groenboek stelt de Commissie voor in het Gemeenschapsrecht slechts datgene vast te leggen wat minimaal noodzakelijk is om de Europese officier van justitie goed te laten functioneren.
This increase is the minimum needed to concretise in a visible way the Commission's policy guideline in Agenda 2000 of a faster increase for research than the growth in GNP.
Deze toename moet worden beschouwd als het noodzakelijke minimum om de beleidsori'ntatie van de Commissie in AgendaÊ2000(snellere toename van de OTO-middelen ten opzichte van de groei van het BNP) op duidelijk zichtbare wijze te concretiseren.
For one thing the Commission in this Green Paper is concerned to launch a debate on the minimum needed for the European Public Prosecutor to be able to operate effectively.
Enerzijds wil de Commissie met dit groenboek de hoofdlijnen schetsen voor een debat over hetgeen minimaal noodzakelijk is om de Europese officier van justitie behoorlijk te kunnen laten functioneren.
Explicit and/or creepy sex stuff(except the minimum needed to accurately describe a work),
Expliciet en/of eng seksmateriaal(behalve het minimum dat nodig is om een werk nauwkeurig te beschrijven),
It has taken the view173 that such a procedure is the best means of ensuring that the public support corresponds to the minimum needed to carry out the project, thereby reflecting the
Volgens de Commissie is een dergelijke procedure de beste manier om te waarborgen dat de overheidssteun gelijk is aan het minimumbedrag dat nodig is om het project tot een goed einde te brengen,
The Commission has limited its proposals to the minimum needed to allow the prompt implementation of internationally agreed standards in the EU
De Commissie heeft haar voorstellen beperkt tot het minimum dat noodzakelijk is om het wetgevingsproces zoveel mogelijk te versnellen zodat internationaal overeengekomen normen
The proposed instrument, a Regulation, is thus confined to the minimum needed for the attainment of these objectives and does not exceed
De voorgestelde maatregel‑ een verordening‑ beperkt zich dus tot hetgeen minimaal vereist is om de nagestreefde doelstellingen te verwezenlijken
And lastly, it will determine whether the aid is the strict minimum needed to restore the company's viability, as it cannot approve any aid in excess of the minimum needed for restructuring.
Tot slot zal ze nagaan of de steun het strikt noodzakelijke minimum is om het bedrijf nieuw leven in te blazen, aangezien ieder steunbedrag boven het voor de herstructurering vereiste minimum door haar moet worden afgekeurd.
If you have not been successful in raising your vibrations to the minimum needed to sustain love, you are invited
Wanneer het je niet is gelukt om je trilling te verhogen tot de ondergrens die nodig is om liefde in stand te houden,
These minimum needs are typically in the categories of food,
Deze minimumbehoeften zijn typisch van de categorieën voedsel,
Long service life is combined with minimum need for maintenance.
De hoge duurzaamheid wordt gecombineerd met weinig benodigd onderhoud.
Extended machine life cycle with a minimum need of spare parts.
Verlengde machine levenscyclus met een minimale behoefte aan onderdelen.
But the satisfaction of minimum needs can hardly be called self-sufficiency,
Maar de bevrediging van minimale behoeften kan nauwelijks zelfvoorziening worden genoemd,
Uitslagen: 2209,
Tijd: 0.0439
Hoe "minimum needed" te gebruiken in een Engels zin
These samples illustrate the minimum needed to use TERR.
Data captured will be the minimum needed processing this.
At least 1.52 months is the minimum needed time.
This is the bare minimum needed for software development.
Aim to borrow the bare minimum needed for tuition.
The minimum needed to open the account is $100.
The minimum needed to begin at Zopa is $500.00.
Four (4) person minimum needed to run the tour.
Ten (10) participants minimum needed to hold the tournament.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文