Wat Betekent NEEDS SOLVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opgelost moet worden

Voorbeelden van het gebruik van Needs solving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a mystery that needs solving.
Dit mysterie moet opgelost worden.

You treat her like she's a problem that needs solving. for all that talk about your little girlfriend Morena, And worst of all.
Dat gepraat over je kleine vriendin Morena, En het ergste van al, je behandelt haar als een probleem dat moet opgelost worden.

Do I have a problem that needs solving?
Heb ik een probleem dat opgelost moet worden?

You treat her like she's a problem that needs solving. And worst of all, for all that talk about your little girlfriend Morena.
Dat gepraat over je kleine vriendin Morena, En het ergste van al, je behandelt haar als een probleem dat moet opgelost worden.

This problem too still needs solving.
Ook dat probleem moet nog worden opgelost.

Ive got a puzzle that needs solving, and yourre just the asari for the job… Figure it out fast enough,
Ik heb een puzzel die opgelost moet worden, en jij bent precies de juiste asari voor de job… als je het snel genoeg uitvogelt,

There's nothing needs solving.
Er hoeft niks opgelost te worden.

The one where I'm a suspect. Looks like Lucy will have to wait, which means the only thing I have to worry about is the other murder that needs solving.
Degene waar ik een verdachte ben. is de andere moord die moet opgelost worden, dus het enige waar ik me zorgen over moet makenw Lijkt erop dat Lucy zal moeten wachten.

Will one day be a problem that needs solving. I'm wondering if Professor Hynek.
Een probleem wordt dat moet worden opgelost. Ik vraag me af of Professor Hynek.

Did you identify a problem that needs solving?
Heb je een probleem ontdekt dat opgelost moet worden?

you treat her like she's a problem that needs solving. for all that talk about your little girlfriend Morena.
je kleine vriendin Morena, En het ergste van al, je behandelt haar als een probleem dat moet opgelost worden.

You mentioned something about a case that needs solving.
Er moest een zaak worden opgelost?

The one where I'm a suspect. which means the only thing I have to worry about Looks like Lucy will have to wait, is the other murder that needs solving.
Degene waar ik een verdachte ben. is de andere moord die moet opgelost worden, dus het enige waar ik me zorgen over moet makenw Lijkt erop dat Lucy zal moeten wachten.

Gates Foley is a problem that needs solving.
Gates Foley is een probleem dat opgelost moet worden.

Lucy will have to wait, which means the only thing I have to worry about- Looks like. the one where I'm a suspect. is the other murder that needs solving.
Degene waar ik een verdachte ben. is de andere moord die moet opgelost worden, dus het enige waar ik me zorgen over moet makenw Lijkt erop dat Lucy zal moeten wachten.

mystery needs solving.
een mysterie dat moet opgelost worden.

You know Cicada's not the only mystery around here that needs solving.
Dat opgelost moet worden. Cicada is niet het enige mysterie hier.

Sounds like someone has a problem that needs solving.
Iemand heeft een probleem dat opgelost moet worden.

You mentioned something about a case that needs solving.
Je zei iets over een zaak die opgelost moet worden.

Recognize you have a problem that needs solving.
Erken dat je een probleem heeft en dat dat opgelost moet worden.

Anyway, there's a vital problem that needs solving.
Hoe dan ook, er is een vitaal probleem dat opgelost moet worden.

She is at her best when there is challenging situation that needs solving.
Ze is op haar best als er een uitdagende situatie moet worden opgelost.

I'm wondering if Professor Hynek will one day be a problem that needs solving.
Een probleem wordt dat moet worden opgelost. Ik vraag me af of Professor Hynek.

Is there a technical issue that you need solved?
Of heb je een technisch probleem dat moet worden opgelost?

I had a small problem that needed solving and he couldn't do more for me in this regard.
Ik had een klein probleem oplossen nodig en hij kon niet meer voor mij in dit verband.

They have not vanished overnight and need solving.
ze zijn niet plots verdwenen, maar moeten worden opgelost.

But the problems we have been busy solving are not the problems that most need solving.
Maar de problemen waar wij zo druk mee bezig zijn geweest zijn niet de problemen die echt opgelost moeten worden.

All around the world there are problems that need solving, sometimes it can seem that the solution is too hard,
Overal ter wereld zijn er problemen die moeten worden opgelost. Soms lijkt het dat de oplossing te moeilijk

many problems will still need solving, and that in the event of any mishaps, a further enlargement of the European Union will be seen as ever more controversial by public opinion in the current Member States.
na de toetreding nog veel problemen zullen moeten worden opgelost en dat bij tegenvallers een verdere uitbreiding van de Europese Unie bij de publieke opinie in de huidige lidstaten steeds meer omstreden zal worden..

our clients are often faced with problems that need solving on a case-by-case basis, and a team of bespoke Expense Reduction Analysts
worden onze klanten vaak geconfronteerd met problemen die op maat opgelost moeten worden. Een team van gespecialiseerde Expense Reduction Analysts bundelt