Wat Betekent OFF CAMERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van de camera
• van de camera's
• de off-camera

Voorbeelden van het gebruik van Off camera in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Off Camera.
Zonder camera.

All right, you're off camera now.
Oké, Je bent nu buiten de camera.

Off camera.
Zonder camera's.

Can I talk to you off camera?
Kan ik even met je praten zonder de camera?

Off camera. So, whose money?
Dus, wiens geld? Camera uit?

Yeah, but the assault is off camera.
Ja, maar de aanval staat niet op camera.

We had to turn off camera, it was even worse.
Hun houding werd nog erger, toen de camera uit stond.

That's because, as I walk off camera….
Dat komt omdat ik weg van de camera ga….

Even purchasing an off camera flash set up was not an easy.
Alleen al het aanschaffen van een off camera flash was al een lastige taak.

You can't hang out with others off camera.
Dat mag niet zonder de camera erbij.

Control lighting on and off camera with our range of Speedlite flashes.
Beheer de belichting op de camera en op afstand met Canon's Speedlite-flitsers.

Control lighting on and off camera.
Belichting regelen, op en los van de camera.

Off camera cuddles were in order, and I produced the WD-40 cap that bulged inside my sleeve.
Off-camera knuffel en daarna haalde ik de bultige Imal bescherm dop uit mijn mouw.

He was so funny and dead naughty off camera.
Met de camera uit was het een hilarische vent.

So Sal used one A1 off camera with its dome diffuser,
Sal gebruikte hiervoor een A1 off-camera met een dome diffuser

They're no good to me if they kill each other off camera!
Ze mogen elkaar niet doden achter de camera.

With one A1 off camera behind on the ground, I had the leading lines drawing the eye to the couple," he remarks.
Met een A1 van de camera af achter het paar op de grond, zorgden de lijnen ervoor dat alle aandacht op het paar gericht was", merkt hij op.

You might know him from Sonic Highways& Off Camera.
Je kent hem misschien van Sonic Highways& Off Camera.

He's also as nice a guy off camera as he is on.".
Hij is ook erg aardig als hij niet voor de camera staat.

just not off camera.
maar niet buiten beeld.

Control lighting on and off camera. Latest.
Regel de belichting, op en los van de camera. Nieuwste.

With Garvin's exact description came from a nearby payphone, However, the anonymous phone call also off camera.
Echter, het anonieme telefoontje… ook buiten het zicht van de camera's. met Garvins exacte beschrijving kwam van een nabijgelegen telefooncel.

with a Profoto A1 off camera as fill and another A1 on camera as a trigger.
met een Profoto A1 los van de camera als invullicht en een tweede A1 op de camera voor de bediening.

The anonymous phone call with Garvin's exact description However, came from a nearby payphone, also off camera.
Echter, het anonieme telefoontje… ook buiten het zicht van de camera's. met Garvins exacte beschrijving kwam van een nabijgelegen telefooncel.

A violent turning point that happened off camera.
Het gewelddadige keerpunt buiten het zicht van de camera's?

This happens all the time, by the way, when I'm off camera.
Dit gebeurt telkens wanneer ik buiten de camera ben.

She's talking to someone but whoever it is stayed off camera.
Ze praat tegen iemand, maar die bleef buiten beeld.

The animal was then shot in the head afterward off camera.
Het dier werd voor de scène daadwerkelijk doodgeschoten voor de camera.

Meg Loeks creates dreamy images with the Profoto A1 off camera.
Meg Loeks legt dromerige momenten vast met de off-camera Profoto A1.

stares at an object, off camera.
staart naar een voorwerp, buiten beeld.