local government consider the present rules on government functions excessively bureaucratic.
lokale overheden ervaren de huidige regeling omtrent overheidsopdrachten als bureaucratische ballast.
Under the present Rules, an MEP can certainly be on leave,
Volgens het huidige Reglement kan een afgevaardigde zonder meer verlof krijgen,
Aid for orders from developing countries has not been subject to the present rules on the ceiling for operating aid to yards.
Het plafond voor bedrijfssteun aan werven geldt volgens de huidige regels niet voor steun voor orders van ontwikkelingslanden.
The present rules have been agreed upon in the Madrid Forum,
De huidige regels zijn goedgekeurd door het Forum van Madrid,
the Council are currently in the process of revising the Directive to clarify and adapt the present rules.
de richtlijn wordt thans door het Europees Parlement en de Raad herzien, teneinde de huidige regels te verduidelijken en aan te passen.
The present rules can result in a complete lock‑out from certain markets by preventing the entry of new transport operators.
Met de huidige bepalingen kunnen bepaalde markten gewoonweg worden afgegrendeld door nieuwe vervoerders de toegang in de praktijk onmogelijk te maken.
Is unanimity in the Council required to alter Sweden's present rules for the import into Sweden of alcohol for personal consumption?
Is er unanimiteit in de Raad vereist voor de wijziging van de huidige Zweedse regels ten aanzien van de invoer van alcohol voor persoonlijk gebruik in Zweden?
The present rules of the Multifibre Arrangement provide for an increase in imports into the European Community by an average of 6% a year.
De bestaande regels van de multivezelovereenkomst voorzien in een stijging van een import naar de Europese Gemeenschap met een gemiddelde van 6% per jaar.
a refusal- at least according to present rules- does not need to be justified by explicit reasons.
landen is de beslissing discretionair en dient een weigering, minstens naar huidig voorschrift, niet expliciet gemotiveerd te worden.
The present rules, which are based solely on the capacity of the vessels to be scrapped, should therefore be retained.
Daarom dient de huidige regeling- waarbij slechts een onderscheid wordt gemaakt volgens de capaciteit van de voor stillegging in aanmerking komende vaartuigen- te worden gehandhaafd.
A number of regions in present Member States benefiting from structural funds support could lose their eligibility on the basis of present rules.
Enkele regio's in de huidige lidstaten die steun ontvangen uit de structuurfondsen kunnen op basis van de huidige regels het recht daarop verliezen.
Uitslagen: 91,
Tijd: 0.0545
Hoe "present rules" te gebruiken in een Engels zin
The present rules take “attendance to the delivery” as “the accident”.
Virginia helped people to recognise the present rules and the consequences.
The present rules and regulations are in force from September 24, 2018.
A writer needs to be informed about all present rules and instructions.
Furthermore it was decided that the board should present rules and regulations.
The change in present rules comes into effect post-publication on the web-site.
The association believes the present rules are unfair for UK IT contractors.
The present rules in Sweden were affected by the 2015 refugee crisis.
GERES reserves the right to modify the present rules at any time.
TOSTAY.NET retains the right of modifying the present rules and terms.
19.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文