Wat Betekent PRETENTIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pretentieus
• arrogant
• pretentious
• opzichtig
• verwaand
• aanmatigend
• pretentieuze
• arrogante
• verwaande
• opzichtige
• pretentieuse

Voorbeelden van het gebruik van Pretentious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A bit pretentious?
Een beetje arrogant?

Pretentious, I know.
Opzichtig, ik weet het.

Don't be pretentious.
Doe niet zo verwaand.

Pretentious college kids and lithium.
Pretentieuze college kids en lithium.

He's just so pretentious.
Hij is zo verwaand.

It's pretentious to wish for life.
Leven wensen is pretentieus.

I found you pretentious.
Ik vond je arrogant.

That's pretentious, don't you think?
Dat is pretentieus, vind je niet?

It would be pretentious.
Het zou verwaand zijn.

You're pretentious, you know that? I love that.
Je bent verwaand, heerlijk is dat.

Yachts are pretentious.
Jachten zijn pretentieus.

Sounds pretentious enough to be a charity.
Klinkt verwaand genoeg voor een liefdadigheidsorganisatie.

It would be pretentious.
Het zou pretentieus zijn.

Quit these pretentious things and just punch the clock.
Quit deze pretentieuze dingen en gewoon punch de klok.

That would be pretentious.
Dat zou pretentieus zijn.

One was totally pretentious, and Fat Tony knew exactly who he was.
Eén was heel verwaand en Fat Tony wist precies wie hij was.

Even the dog is pretentious.
Zelfs de hond is verwaand.

Does it make him pretentious or maybe just intense and smart?
Maakt dat hem verwaand of emotioneel en slim?

I told her that she was pretentious.
Dat ze arrogant is.

He was so pretentious sometimes.
Soms was hij zo aanmatigend.

It makes me feel so pretentious.
Dan voel ik me zo opzichtig.

You think us pretentious, don't you know?
U denkt wij verwaand, nietwaar?

British or just really pretentious?
Brits of alleen heel verwaand?

They're tedious and pretentious and completely self-Absorbed.
Ze zijn saai. En verwaand en totaal in zichzelf verdiept.

Great. Your lawyer is pretentious.
Geweldig. Je advocaat is arrogant.

Yes, by pretentious kids with little hats
Ja, door arrogante kinderen met kleine hoeden

Oh, that's very pretentious.
Dat is wel heel erg opzichtig.

I was kidding about my friend calling it pretentious.
Ik maakte een grapje toen ik zei dat mijn vriend het arrogant noemde.

Your lawyer is pretentious. Great.
Geweldig. Je advocaat is arrogant.

I find her contempt for normal values pretentious.
Ik vind haar misprijzen voor normale waarden pretentieus.

Hoe "pretentious" te gebruiken in een Engels zin

pretentious does not even cut it!

Leavis thought them pretentious and shallow.

Pretentious Barrel House only makes sours.

This movie was utter pretentious hogwash.

Boring food, unpleasant service, pretentious decor.

Avoid tediousness, bombast, pretentious philosophical tone.

Terry was not pretentious about writing.

Marble Dining Table Pretentious Design Ideas.

Pretentious Stuart universalising databases ridges untunably.

Originality was just another pretentious name.

Hoe "arrogant, opzichtig, pretentieus" te gebruiken in een Nederlands zin

Die mag best arrogant zijn hoor!

Dat klinkt een beetje arrogant misschien.

Gisteren kwam hij zeer arrogant over.

Alleen het CDA ontbrak opzichtig in Leidschendam-Voorburg.

Alle handelingen worden heel opzichtig gedemonstreerd.

Wel een beetje pretentieus artikel, hoor.

Wel werden opzichtig drie overtredingen gemaakt.

Maakte opzichtig oogcontact met alle leerlingen.

Vicepremier Bos schudde opzichtig zijn hoofd.

Hij werd opzichtig overgeslagen afgelopen wedstrijd.