Article 93 sets out the procedures for implementing Article 92.
Artikel 93 bevat deprocedures voor de uitvoering van artikel 92.
conditions and procedures for implementing the ENP.
de voorwaarden en deprocedures voor de tenuitvoerlegging van het ENB toegelicht.
Special procedures for implementing the"Note on Prospects for South Limburg.
Speciale procedures voor de uitvoering van de Perspectievennota Zuid-Limburg.
The ACP-EC Council of Ministers will be able to review regularly the procedures for implementing cooperation and the approaches taken to development strategies.
De ACS-EG-Raad van ministers zal de procedures ter uitvoering van de samenwerking en de aanpak van ontwikkelingsstrategieën regelmatig kunnen toetsen.
However, special procedures for implementing the legislation of certain Member States are set out in Annex VI of the above regulation.
In Bijlage VI van genoemde verordening zijn echter bijzondere procedures voor de tenuitvoerlegging van deze wetgeving opgenomen.
the Council and the Commission on procedures for implementing the principle of subsidiarity.
de Raad en de Commissie over deprocedures voor de tenuitvoerlegging van het subsidiariteitsbeginsel.
General comments Special procedures for implementing the Note on Prospects for South Limburg.
Speciale procedures voor de uitvoering van de Perspectievennota Zuid-Limburg Landkaarten.
with the prospect of economic growth, by simplifying the procedures for implementing EU programmes.
gericht is op ondersteuning van de onderzoekssector door een vereenvoudiging van deprocedures voor de tenuitvoerlegging van EU-programma's.
The simplification of procedures for implementing the Structural Funds was mentioned on several occasions.
Een vereenvoudiging van de uitvoeringsprocedures voorde Structuurfondsen is herhaaldelijk aan de orde gesteld.
the Council and the Commission concluded an Inter institutional Agreement on the procedures for implementing the subsidiarity principle.
de Com missie hebben op 25 oktober 1993 een interinstitutioneel akkoord gesloten over deprocedures voor de tenuitvoerlegging van het subsidiariteitsbeginsel. riteitsbeginsel.
Interinstitutional Agreement on procedures for implementing the principle of subsidiarity-» point 2.2.2.
Interinstitutioneel akkoord over deprocedures voor de tenuitvoerlegging van het subsidiariteitsbeginsel* punt 2.2.2.
Procedures for implementing specific articles,
Procedures voor de uitvoering van bepaalde artikelen,
The possibilities are numerous, and the procedures for implementing them no less numerous,
De mogelijkheden zijn talrijk en de procedures voor het implementeren ervan niet minder talrijk,
the Council and the Commission on procedures for implementing the principle of subsidiarity;
de Raad en de Commissie over deprocedures voor de tenuitvoerlegging van het subsidiariteitsbeginsel.
Interinstitutional agreement on procedures for implementing the principle of subsidiarity: OJ C 329, 6.12.1993; Bull.
Interinstitutioneel akkoord over deprocedures voor de tenuitvoerlegging van het subsidiariteitsbeginsel- PB C 329 van 6.12.1993 en Buil. 101993, punt 1.6.3.
the Council and the Commission on procedures for implementing the principle of subsidiarity;
de Raad en de Commissie over deprocedures voor de tenuitvoerlegging van het subsidiariteitsbeginsel.
In addition, it offers simplified administrative procedures for implementing projects and improving the dissemination of research findings.
Tevens worden vereenvoudigde administratieve procedures voor de tenuitvoerlegging en optimale verspreiding en toegang tot onderzoeksresultaten toegepast.
To keep enterprises better informed about the European Union's research activities the Commis sion has published a manual providing all the step by step information applicants need in order to follow the procedures for implementing programmes.
Om de bedrijven beter te informeren over de onderzoeksactivi teiten van de EU heeft de Europese Commissie een handboek uitgegeven waarin deprocedures voor de uitvoering van de programma's stap voor stap zijn beschreven.
I would like to stress the need to simplify the procedures for implementing the Structural Funds,
Ik stel met nadruk dat procedures voor de uitvoering van de structuurfondsen, vooral de beheers- en controlesystemen,
With a view to the Treaty's entry into force on 1 November, we have today approved the Council's conclusions adopted on 26 October 1993 on the legal and practical procedures for implementing the Treaty.
Tegen de achtergrond van de inwerkingtreding van het Verdrag op 1 november hebben wij vandaag onze goedkeuring gehecht aan de door de Raad op 26 oktober 1993 aangenomen conclusies inzake de juridische en praktische regels voor de tenuitvoerlegging van het Verdrag.
Detailed rules of application and procedures for implementing paragraph 1 may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 302.
Uitvoeringsbepalingen en procedures voor de uitvoering van lid 1 kunnen worden vastgesteld volgens de in artikel 30, lid 2, bedoelde procedure..
The Commission makes the decision to confer management to the relevant authority once national structures and procedures for implementing the programme are judged by the country to be ready.
De Commissie kan pas besluiten het beheer aan de betrokken nationale autoriteit over te dragen zodra de nationale structuren en procedures voor de uitvoering van het programma als voltooid kunnen worden beschouwd.
As regards the procedures for implementing this Directive, and any measures for adjustment to economic
Voor wat betreft deprocedures voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn, en eventuele maatregelen voor aanpassingen aan economische
Member States shall ensure that their land-use or other relevant policies and the procedures for implementing those policies take account of the need, in the long term.
De lidstaten dragen er zorg voor dat er in hun beleid inzake de bestemming of het gebruik van de grond en/of andere toepasselijke beleidsdomeinen alsmede deprocedures voor de uitvoering van die beleidsdomeinen rekening wordt gehouden met de noodzaak om op een lange termijn.
Establishment of procedures for implementing the Sectoral Annex on good manufacturing practice(GMP)
De vaststelling van procedures voor de toepassing van de sectorbijlage voor goede fabricagemethoden(GMP) overeenkomstig punt 7,
in accordance with the relevant international standards, an assurance regarding the proper functioning of the systems and procedures for implementing the budget.
conform de terzake geldende internationale normen, van de goede werking van de regelingen en procedures voor de uitvoering van de begroting.
The objective of the proposal is to define the procedures for implementing the rules set out in Regulation(EC)
Het doel van het voorstel is de vaststelling van deprocedures voor de uitvoering van de voorschriften van Verordening(EG)
Uitslagen: 62,
Tijd: 0.0658
Hoe "procedures for implementing" te gebruiken in een Engels zin
Reviewing and improving operating procedures for implementing all organizational policies at least annually.
The ISA/IEC 62443 series define procedures for implementing IACS systems in a secure way.
She was very good about providing background information and procedures for implementing the trust.
As in all organizations, educational institutions need common guidelines and procedures for implementing policies.
We have coherent procedures for implementing quality metrics that support continuous feedback and improvement.
Uses the map method to simplify procedures for implementing multilevel NAND and NOR circuits.
The purpose of the Guidelines is to establish effective procedures for implementing the Ordinance.
Follow Concord Group’s policies and procedures for implementing changes to the Duck Creek application.
I develop procedures for implementing macroeconomies in controlled laboratory experiments to study policy-relevant questions.
The procedures section uses templates to develop specific operating procedures for implementing an EMS.
Hoe "procedures voor de uitvoering, procedures voor de toepassing, procedures voor de tenuitvoerlegging" te gebruiken in een Nederlands zin
DUTO-0001
Vervallen Van elk uitgevoerd procesSamenhangend geheel van stappen en procedures voor de uitvoering van een taak.
Andere kwesties Een apart protocol regelde de communautaire procedures voor de toepassing van het subsidiariteitsbeginsel.
Voorgestelde wijzigingen van artikel 11 van de spaarrichtlijn
De procedures voor de toepassing van de bronbelasting in de overgangsperiode worden aangepast aan de voorgestelde wijzigingen van de artikelen 4, 6 en 8.
Een Zaaktypecatalogus (ZTC) bevat per gestandaardiseerd procesSamenhangend geheel van stappen en procedures voor de uitvoering van een taak.
Betalingsbevelprocedures zijn vereenvoudigde, buitengerechtelijke civiele procedures voor de uitvoering van geldvorderingen en vallen onder de bevoegdheid van notarissen.
De voorwaarden en procedures voor de toepassing van lid 1 worden vastgesteld door de Commissie.
HOOFDSTUK III Procedures voor de uitvoering van de maatregelen Artikel 6 1.
Nadere regels, richtlijnen en procedures voor de uitvoering van het archiefbeheer worden door de archiefbeheerder kerndepartement vastgesteld.
Het mede opstellen van het kwaliteitsbeleid en deze vertalen naar procesbeschrijvingen; protocollen en procedures voor de uitvoering en t.b.v.
Procedures voor de tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen - Malta
Onder tenuitvoerlegging wordt verstaan de executie van een rechterlijke beslissing.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文