Wat Betekent PROGRAMME ADOPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goedgekeurde programma
• vastgestelde programma
• aangenomen programma

Voorbeelden van het gebruik van Programme adopted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The programme adopted covers measures under the following headings.
Het zojuist goedgekeurde programma voorziet in maatregelen op de volgende gebieden.

¡Terrorism- preparations for the European Council: conclusions and programme adopted→point 1.4.32.
L Terrorisme: voorbereiding van de Europese Raad: goedkeuring van conclusies en van een programma → punt 1.4.32.

Programme adopted by the Council, Programme proposed by the Commission.
Door de Raad goedgekeurd programma, Door de Commissie voorgesteld programma..

I am pleased to note that these ideas also feature in the Stockholm Programme adopted last week by the European Council.
Met genoegen constateer ik dat deze ideeën ook zijn opgenomen in het vorige week door de Europese Raad goedgekeurde programma van Stockholm.

The IDA programme adopted in 1995 had been annulled by the Court of Justice on 28 May 1998.
Het in 1995 vastgestelde programma IDA was op 28 mei 1998 door het Hof van Justitie nietig verklaard.

This is of course one of the causes of the delays noted in the programme adopted at Essen for 14 priority projects.
Dit is uiteraard een van de oorzaken van de vertraging in de uitvoering van het in Essen vastgestelde programma voor 14 prioritaire TEN-projecten.

The programme adopted by the Commission in July 1996 envisaged a gradual transition to the definitive system.
De Commissie beoogde met haar in juli 1996 goedgekeurde programma een geleidelijke overgang naar het definitieve stelsel.

Proposal relating to: Extension to end-1994 of 1991-93 action plan adopted in the framework of the'Europe against AIDS' programme adopted on 17.12.1993 COM(93)453 final.
Voorstel inzake: Verlenging tot eind 1994 van het actieprogramma voor 1991-1993 in het kader van het„Europa tegen AIDS"-programma aangenomen op 17.12.1993 COM(93)453 def.

The programme adopted by the Council and Parliament covers the period between 1 January 2002 and 31 December 2006.
De Raad en het Parlement hebben hun goedkeuring gehecht aan een programma voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2006.

which was held in Paris in September and the preparation of the programme adopted there.
Parijs is gehouden en op de voorbereiding van het daar goedgekeurde programma.

The programme adopted represents a real balance between providing security to citizens while respecting their rights,
Het vastgestelde programma biedt een echt evenwicht tussen het bieden van veiligheid aan de burgers, met respect voor hun rechten,

cooperation in the field of employment and the labour market programme adopted for 1998-2000.
samenwerking ten aanzien van de werkgelegenheid en de arbeidsmarkt programma goedgekeurd voor de periode 19982000.

The Stockholm Programme adopted by the Council on 10-11 December 2009 reiterated the Commission
In het door de Raad van 10 en 11 december 2009 goedgekeurde programma van Stockholm hebben de Raad en de Commissie nog eens bevestigd

at the European Council meeting in Seville, the Member States undertook to speed up implementation of the programme adopted at Tampere by developing a common policy on.
hebben de lidstaten zich ertoe verplicht de uitvoering van het in Tampere aangenomen programma te versnellen door een gemeenschappelijk beleid te ontwikkelen ten aanzien van afzonderlijke.

On the basis of the action programme adopted in Strasbourg at the closing conference, it sets out guidelines for priority action with regard to the Com munity approach to the problem of SMEs.
Op basis van het te Straatsburg tijdens de slotconferentie aangenomen Actie programma worden richtlijnen aange geven voor prioriteitshandelen met be trekking tot het probleem van de MKB's.

The European Council is determined to speed up the implementation of all aspects of the programme adopted in Tampere for the creation of an area of freedom,
De Europese Raad is vastbesloten de uitvoering van het in Tampere aangenomen programma voor de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid,

The Stockholm programme adopted by the European Council in December 20091 sets the priorities for developing the European area of freedom,
Het in december 2009 door de Europese Raad goedgekeurde programma van Stockholm1 stelt de prioriteiten vast voor de ontwikkeling van de Europese ruimte van vrijheid,

This programme is designed mainly to follow on from the Human Capital and Mobility programme adopted by the Council on 16 March 199242;
Het programma is vooral bedoeld om het op 16 maart 1992 door de Raad vastgestelde programma"Menselijk potentieel en mobiliteit"44 op te volgen, waarover het Comité

The Stockholm programme adopted in December 2009 by the European Council endorses the 2005 Action Plan of the Commission
Het in december 2009 door de Europese Raad goedgekeurde programma van Stockholm bekrachtigt het Actieplan van de Commissie van 2005 en roept op tot de ontwikkeling

In June 2002 in Seville the European Council committed itself to speeding up the implementation of the programme adopted in Tampere; we therefore call on the Council to abide by its commitments
In juni 2002 heeft de Europese Raad in Sevilla zich ertoe verbonden de uitvoering van het in Tampere aangenomen programma te versnellen; wij verlangen dus dat de Raad deze toezegging respecteert

direct action by the JRC in the same field shall remain associated with the implementation of projects 1 and 2 of the programme adopted by this Decision.
Euratom(6), blijft de directe actie van het GCO op genoemd ge bied betrokken bij de uitvoering van de acties 1 en 2 van het bij dit besluit vastgestelde programma.

decided to speed up the implementation of all aspects of the programme adopted in Tampere for the creation of an area of freedom,
22 juni 2002 besloten de uitvoering van alle aspecten van het in Tampere aangenomen programma voor de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid,

In line with the national action plan for employment, the programme adopted concentrates on vocational training measures, the modernisation of employment services
In samenhang met het nationale actieplan voor de werkgelegenheid is het goedgekeurde programma, waarvoor een communautaire bijdrage van 39 miljoen € is toegekend,

unfortunately, there can be no question of funding pilot projects on coastal protection from the Community budget and that the programme adopted by the Council contains no provision for action to combat coastal erosion.
er helaas geen sprake kan zijn van een financiering van proefprojecten voor kustbescherming met middelen van de begroting der Gemeenschap, en dat het door de Raad goedgekeurde programma geen voorziening voor een actie ter bestrij ding van kusterosie bevat.

In the same framework, the Stockholm programme adopted by the European Council at its meeting of 10-11 December 2009 underlined the need to establish"a common area of protection and solidarity based on
In dezelfde context onderstreepte het op de Europese Raad van 10 en 11 december 2009 goedgekeurde programma van Stockholm de noodzaak om tegen 2012"een gemeenschappelijke en solidaire ruimte tot stand te brengen waarin bescherming wordt geboden,

plant health and animal nutrition, the Commission will present proposals for the implementation of the programme adopted by the Council, making allowances for the international factors which impeded progress in 1974.
op het gebied van dierlijke voeding zal de Commissie voorstellen indienen met het oog op de uitvoering van het door de Raad vastgestelde programma, waarbij rekening zal worden gehouden met de in 1974 ontstane vertraging bij de verwezenlijking hiervan.

in particular the developing countries, on the other hand, new negotiations could be considered only after the programme adopted by the ministers in November 1982, especially the various aspects of this programme of more particular interest to the developing countries, had been implemented.
waren van mening dat dergelijke nieuwe onderhandelingen pas in overweging konden worden genomen na de tenuitvoerlegging van het in november 1982 door de ministers vastgestelde programma, en vooral van de verschillende programma onderdelen die meer bijzonder op de ontwikkelingslanden betrekking hebben.

Seville on 21 and 22 June 2002 called for the speeding up of the implementation of all aspects of the programme adopted by the European Council of Tampere in October 1999 for the creation of an area of freedom,
22 juni 2002 heeft opgeroepen tot een versnelde uitvoering van alle aspecten van het in oktober 1999 door de Europese Raad van Tampere aangenomen programma voor de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid in de Europese Unie,

together with the implementation of other operations such as the Integrated Mediterranean Programmes and the programme adopted by the Council, should be a major help in furthering the development of lignite
het in werking stellen van nieuwe steuninstrumenten, zoals de Geïntegreerde Mediterrane Programma's(GMP) en het door de Raad goedgekeurde programma, zouden aanzienlijk moeten bijdragen tot de voortzetting van de exploitatie van bruinkool,

ensure the optimum cohesion between that direct action and the programme adopted by this Decision, the latter shall be reviewed in accordance with the appropriate procedures as soon as possible following the adoption of the next JRC programme,
deze eigen werkzaamheden en het door onderhavig besluit aangenomen programma, zal dit laatste overeenkomstig de passende procedures zo spoedig mogelijk na de aanneming van het volgende programma van het GCO worden herzien, ten einde naar behoren rekening

Hoe "programme adopted" te gebruiken in een Engels zin

Integrated Chemistry came under the purview of Choice Based Credit System during 2014-15 and MBA programme adopted CBCS during 2016-17.

This article reports the development and results of a simulation programme adopted in order to prepare students for clinical practice.

For more information about the existing incentive programme adopted by the 2007 AGM, see the company’s annual report and website.

Instead of a motivational approach, the nurse-led (assisted by a hepatitis-trained research assistant) hepatitis health promotion programme adopted an educational format.

Yet it is the poorest strategy in terms of concrete initiatives proposed since the first Community action programme adopted in 1978.

The United Kingdom Climate Impacts Programme adopted the TAR global mean sea-level rise estimates in national scenarios out to the 2080s.

It reviews marine conservation and environment programme adopted for the sole sake of preserving the environment through a marine national park.

The further development of bilateral cooperation will be promoted by the implementation of the mid-term strategic partnership programme adopted last year.

The Commission is also responsible for monitoring compliance with the Declaration and the Action Programme adopted in Beijing and ensuring their implementation.

Which of the following are the measures of Integrated Slum Development Programme adopted in India in the 11 Five Year Plan? 2.

Hoe "vastgestelde programma, goedgekeurde programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Borging van de toeristisch-recreatieve doelen vindt plaats via het vastgestelde Programma Versterking Vrijetijdseconomie.

Op 3 mei 2007 heeft Roemenië bij de Commissie een wijziging op het goedgekeurde programma ingediend.

Het door DHPSC vastgestelde programma vormt de kern van het High Performance Opleidingsplan.

Het eerder vastgestelde programma zal worden herzien.

Hopelijk gaat de afdeling in 2019 gewoon eens het vastgestelde programma aanhouden.

Het vastgestelde programma wordt binnenkort gepubliceerd.

Met het nu vastgestelde Programma van Eisen wordt een voorlopig ontwerp gemaakt.

Enerzijds omdat subsidies nooit 100% het goedgekeurde programma financieren, anderzijds omdat een hele reeks kosten niet gesubsidieerd worden.

Men was te autistisch om van het vastgestelde programma af te wijken.!

Enkel hier zie je het goedgekeurde programma Programmagids van deze opleiding 24 Vrijstellingen?