Wat Betekent PROGRAMME ITSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma zelf
• opleiding zelf

Voorbeelden van het gebruik van Programme itself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Efficiency of the management and programme itself.
Efficiëntie van het beheer en programma zelf.

Over and above the programme itself, the Communication maps out a sector-orientated approach.
Naast het programma zelf bevat de Mededeling een aantal uitgangspunten voor een sectoriële aanpak.

After the preamble come the newly-adopted addenda to the programme itself.
Na de motivering volgen de nieuw aangenomen toevoegingen aan het programma zelf.

The city of Amsterdam and the programme itself appealed to me the most.
De stad Amsterdam en het programma zelf trokken me het meest aan.

You can apply for a pre-Master's programme through the Master's programme itself.
Aanmelden voor een schakelprogramma doe je bij de opleiding zelf.

The sustainability of the programme itself is robust.
De duurzaamheid van het programma zelf is groot.

When making the choice, the location is just as important as the programme itself.
De locatie is net zo belangrijk bij het kiezen van je studie als de opleiding zelf.

The programme itself and her users do not by definition infringe on other people's copyrights.
Het programma zelf en haar gebruikers doen dus niet per definitie inbreuk op de auteursrechten van anderen.

Unfortunately, I have to agree with the criticism which many here have made about the programme itself.
Helaas moet ik het wel eens zijn met de kritiek van velen hier ten aanzien van het programma zelf.

That way, you learn not only from the programme itself, you also acquire knowledge from the business community.
Dus je krijgt je kennis niet alleen vanuit het onderwijs zelf, maar ook vanuit het bedrijfsleven.

In any case, the rapporteur- whom I should like to congratulate at this point- has achieved a great measure of success for the programme itself.
In ieder geval heeft de rapporteur, die ik zou willen gelukwensen, voor het programma zelf een groot succes geboekt.

The Commission's programme itself is broken down into five sections, representing the priority areas for action in 1989.
Het werkprogramma zelf is gegroe peerd rond vijf thema's die tevens de prioritaire actieterreinen voor 1989 vormen.

However, we did have the opportunity to participate in the Programme itself, which allowed us to gain considerable experience.
We hebben echter wel de kans gehad om te participeren in het programma zelf, waardoor we veel ervaring hebben kunnen opdoen.

The programme itself was a fruit of this way of thinking
Het regeringsprogramma zelf sproot uit deze manier van denken voort

To this end, it will be essential to create not only the programme itself, but also a special fund for the resettlement of refugees in the Union.
Daarvoor is het essentieel om, naast het totstandbrengen van het programma zelf, tevens een speciaal fonds op te richten voor de hervestiging van vluchtelingen in de EU.

The programme itself constitutes the legal basis for implementation
In het programma, dat zelf de rechtsgrondslag voor de tenuitvoerlegging vormt,

The level of exchange that took place between participants within the programme itself was widely reported as one of the most effective elements of the programme..
De uitwisselingen tussen de deelnemers binnen het programma zelf werden vrij algemeen als een van de meest geslaagde elementen van het programma beschouwd.

Parliament has insisted on the need for civil society to be involved in the programme itself and its evaluation.
actieprogramma heeft het Parlement beklemtoond dat de burgermaatschappij betrokken moet worden bij het programma zelf en bij de evaluatie ervan.

These contracts were made public and, like the programme itself, can always be amended
Deze contracten worden gepubliceerd en kunnen net als het programma zelf worden gewijzigd of aangevuld gezien de

Consequently, the contracts with outside experts assisting the Commission in implementing the programme will finish at the same time as the programme itself.
En daarom zullen de contracten met externe deskundigen die de Commissie bijstaan bij de tenuitvoerlegging van het programma op hetzelfde tijdstip eindigen als het programma zelf.

minimise their impact on the programme itself, but it is not in a position to control the central bank of recipient countries.
de gevolgen ervan op het programma zelf tot een minimum te herleiden, maar zij is niet in staat de centrale bank van het ontvangende land te controleren.

in the application of the AIDCP Programme itself.
noch van de toepassing van het AIDCP-programma zelf.

as regards both the programme itself and technically, if they are to keep up with trends
zowel wat het programma zelf betreft als de techniek, als men wil meekomen met trends

The Commission shall, by means of implementing acts, define the conditions for the approval by the Member states of the selected implementing bodies as well as the conditions under which the proposing organisation may be authorised to implement certain parts of the programme itself.
De Commissie stelt, middels uitvoeringshandelingen, de voorwaarden vast voor de goedkeuring van de geselecteerde uitvoeringsinstanties door de lidstaten, alsook de voorwaarden waaronder de indienende organisatie kan worden gemachtigd bepaalde onderdelen van het programma zelf uit te voeren.

joint education(in which the development of the teaching programmes, and the teaching of the programme itself, is carried out among a team of universities)
gezamenlijk onderwijs(waarbij de ontwikkeling van onderwijs programma's en het onderwijs van het programma zelf door een groep universiteiten wordt uitgevoerd)

both in terms of payments, as expounded on by Mr Bösch, and also in terms of the concept of the programme itself.
zowel wat betreft de betalingen- die collega Bösch heeft aangestipt- als het maken van het programma zelf.

you have guessed it!- the NGOs who told the Commission this programme was needed bid to run the programme itself.
ngo's die tegen de Commissie hebben gezegd dat dit programma nodig is, dienen een offerte in om het programma zelf uit te voeren.

The education sector must be given the space to develop the programmes itself.
Het onderwijsveld moet de ruimte krijgen om zelf de opleidingen te ontwikkelen.

The autopilot suddenly programmed itself to drop 20,000 feet,
De autopiloot programmeerde zichzelf opeens om te dalen tot 20 voet

As well as managing programmes itself, the REA provides administrative
Het REA beheert niet alleen de programma's zelf maar levert ook administratieve