Wat Betekent PROGRAMMES HAVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma's hebben
• opleidingen hebben
• programma's nog
• programma's zijn

Voorbeelden van het gebruik van Programmes have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The programmes have deteriorated.
De programma's zijn verslechterd.

The increase in applications for these programmes have four causes, explains Mengelers.
De toename van het aantal aanmeldingen voor deze opleidingen heeft vier oorzaken, legt Mengelers uit.

Both programmes have their strengths and weaknesses;
Beide programma's hebben hun sterke en zwakke punten;

Verification of this will only be seen in coming years asthese programmes have just been finalised
Of dit ook echt gebeurt zal pas de komende jaren duidelijkworden, aangezien deze programma's nog maar net zijn afgerond

Not all programmes have the same deadlines;
Niet alle bacheloropleidingen hebben dezelfde aanmelddeadline.

The national reform programmes are vital tools to develop a coherent approach, but some programmes have achieved this more than others.
De nationale hervormingsprogramma's zijn belangrijke hulpmiddelen voor de ontwikkeling van een coherente aanpak, maar sommige programma's zijn daarin beter geslaagd dan andere.

However, these programmes have only very limited success.
Deze programma's hebben echter maar zeer matig succes.

programmes or, where such projects and programmes have not been completely defined,
programma's nodig is of, indien deze projecten en programma's nog niet volledig omschreven zijn,

These programmes have achieved great success in the Union.
Met deze programma's is in de EU al veel bereikt.

As for the Phare Programming 2001, civil society programmes have been part of the Phare National Programmes..
Wat de Phare-programmering 2001 betreft, hebben de programma's voor maatschappelijke organisaties deel uitgemaakt van de nationale Phare-programma's.

Programmes have their own framework,
Elk programma heeft zijn eigen kader,

Article 2.5 Study Load The programmes have a study load of 120 ECTS credits.
Artikel 2.5 Studielast De opleiding heeft een studielast van 60 studiepunten.

These programmes have helped millions around the world to overcome stress,
Deze programma's hebben miljoenen mensen geholpen om stress,

European programmes have helped directly to promote regional convergence and employment.
Europese programma's hebben rechtstreeks bijgedragen aan de bevordering van regionale convergentie en werkgelegenheid.

These programmes have benefited Kyrgyzstan and to a more limited extent, Tajikistan.
Kirgizstan, en in mindere mate Tadzjikistan hebben van deze programma's geprofiteerd.

Students and staff of individual programmes have priority at the locations of their respective programmes..
Studenten en medewerkers van eigen opleidingen hebben hierbij voorrang op eigen locatie.

Programmes have more time to offer matching activities
Opleidingen hebben de tijd om matchingsactiviteiten aan te bieden

Not all these programmes have an equal technological content.
Niet al deze programma's hebben een zelfde technologische inhoud.

Both programmes have performed well:
Beide programma's hebben goed gepresteerd:

Integrated mediterranean programmes have also contributed to the development of aquaculture in this area.
Ook de geïntegreerde mediterrane programma's hebben bijgedragen tot de ontwikkeling van de aquacultuur in dit gebied.

The programmes have also helped to bring about changes in the education
Deze programma's hebben ook de onderlinge aanpassing van de onderwijs-

These selective family-based programmes have similar features in all Member States where they have been implemented.
Deze selectieve gezinsgerichte programma's hebben in alle lidstaten waar ze zijn ingevoerd dezelfde kenmerken.

These programmes have, therefore, been important channels for participative democracy, the rationale of the citizen for Europe.
Deze programma's hebben dus een belangrijke bijdrage geleverd aan het bewerkstelligen van het Europa van de burgers.

These national programmes have priority and must be carried out quickly.
Deze nationale programma's hebben een prioritair karakter en moeten versneld uitgevoerd worden.

These programmes have a significantly larger budget than TEN-E for energy-related measures.
Deze programma's beschikken over een veel grotere begroting dan de TEN-E-energiemiddelen.

Both schools say the programmes have led to more engaged, innovative learning with proven results.
Beide scholen zeggen dat de lesprogramma's hebben geleid tot een innovatieve manier van leren die de betrokkenheid van leerlingen en studenten stimuleert en die aantoonbare resultaten oplevert.

These programmes have contributed to advancing the European idea more than anything else.
Deze programma's hebben meer bijgedragen aan het bevorderen van de Europese idee dan welk ander programma dan ook.

Despite this, operational programmes have, on the whole, resulted in progress being made towards the Council regulation's objectives.
Desondanks hebben de operationele programma's over het geheel genomen geleid tot voortgang bij de verwezenlijking van de in de verordening van de Raad vervatte doelstellingen.

These programmes have achieved significant success in increasing cooperation
Deze programma's hebben er in belangrijke mate toe bijgedragen

All these programmes have a distinctive profile:
Al deze opleidingen hebben een onderscheidend profiel: