Voorbeelden van het gebruik van Progress indicators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Core progress indicators.
Essentiële vooruitgangsindicator.EPCIP objectives and progress indicators.
Progress indicators and targets.
Voortgangsindicatoren en streefcijfers.Upload large files with progress indicators.
Uploads van zeer grote bestanden met voortgangsindicators.Show progress indicators during scan to keep user informed.
Voortgangsindicators tonen tijdens scan om de gebruiker geïnformeerd te houden.
Mensen vertalen ook
You have your own dashboard with progress indicators.
Je krijgt je eigen dashboard met voortgangsindicatoren.Progress indicators to measure and monitor the objectives
Voortgangsindicatoren om de doelstellingen en het effect van het programma te metenincluding a time-table and progress indicators.
een tijdschema en voortgangscriteria.The development of relevant targets and progress indicators in all Pillars should be speeded up.
Relevante doelen en voortgangsindicatoren voor alle pijlers moeten in een versneld tempo worden ontwikkeld.The progress indicators created by this library can follow known movement patterns like lines,
De voortgang indicatoren die door deze bibliotheek kan volgen bekende bewegingspatronen zoals lijnen, cirkels,the EU is moving towards an approach based on results and progress indicators.
bij de modaliteiten voor de ontwikkelingshulp steeds meer met een resultaatgerichte aanpak en voortgangsindicatoren.It will use the progress indicators defined in this context
Hierbij zal zij gebruikmaken van de voortgangsindicatoren, die in dit kader zijn uitgewerkt,tags, progress indicators.
tags, voortgangsindicatoren.The financial and progress indicators shall be such that the information set out in paragraph 2(a),(b)
De financiële en voortgangsindicatoren zijn van dien aard dat de in lid 2, onder a, btags, progress indicators, and more.
tags, voortgangs-indicators en meer.Only several progress indicators, such as“number of projects supported” and“total public cost of project supported” could be measured and interesting for consideration.
Slechts enkele voortgangsindicatoren, zoals het"aantal ondersteunde projecten" en de"totale openbare kosten voor projectondersteuning", konden worden gemeten en in aanmerking worden genomen.The instruments of implementation(legislation, coordination, expenditure) should be defined together with progress indicators and sufficient incentives to secure the positive outcome.
De uitvoeringsinstrumenten(wetgeving, coördinatie, uitgaven) moeten samen met de voortgangsindicatoren en voldoende stimulansen worden vastgesteld.on the other, necessitate ongoing evaluation based on project progress indicators.
daarom is er zonder meer behoefte aan een vaste evaluatie op grond van indicatoren van de voortgang file formats, progress indicators(DOS Window removed),
bestandsformaten, voortgangsindicatoren(DOS-venster verwijderd),which should serve as the foundation for future well-being and progress indicators, should itself be rooted in.
het inspraakcriterium dat ten grondslag moet liggen aan de vaststelling van welzijns- en vooruitgangsindicatoren, zelf moet stoelen op.However, both evaluations pointed out that the lack of explicit objectives and progress indicators in the Programme's design was conducive to the proliferation of priorities
In beide evaluaties werd er echter op gewezen dat het gebrek aan duidelijke doelstellingen en voortgangsindicatoren van het programma kon leiden tot te veel versnipperde prioriteiten tegelijkthe user interface responds more correctly by disabling buttons and progress indicators, if a job has stopped.
de user interface reageert juist door het uitschakelen van knoppen en voortgangsindicatoren, als een opdracht is gestopt.I would particularly like to welcome the Commission's commitment to providing gender-specific data, gender progress indicators and gender impact assessments in policy areas that have not yet been mainstreamed.
zou ik met name mijn voldoening willen uiten define more robust progress indicators.
duidelijker omschreven robuustere voortgangsindicatoren.the Commission is particularly interested in any recommendation from the Court on progress indicators and definitions of benchmarks, as these fit in with the approach used in Commission's Reform.
de Commissie is zeer geïnteresseerd in aanbevelingen van de Rekenkamer inzake vooruitgangsindicatoren en benchmarkdefinities, aangezien deze passen in de aanpak die bij de hervorming van de Commissie wordt gehanteerd.which should serve as the foundation for future well-being and progress indicators, should itself be rooted in.
dat ten grondslag moet liggen aan de vaststelling van welzijns- en vooruitgangsindicatoren, zelf moet stoelen op.New Finder Progress Indicator- Is that large file copied yet?
Adds progress indicator to status field(top left).
Voegt de voortgangsindicator toe aan het statusveld(linksboven).The progress indicator resembles a spinning gear.
De voortgangsindicator lijkt op een draaiende vistuig.Enhance progress indicator of folder copy/move(Milan Crha).
Verbeter de voortgangsindicator van het kopiëren/ verplaatsen van mappen(Milan Crha).
