Wat Betekent PROPER FUNCTIONING OF THE SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goede werking van het systeem
• juiste werking van het systeem

Voorbeelden van het gebruik van Proper functioning of the system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For a proper functioning of the system.
Voor een goede werking van het systeem.

The Commission shall ensure the proper functioning of the system.
De Commissie draagt zorg voor de goede werking van het systeem.

The proper functioning of the systems will be monitored over a period of about two years by staff of CTRM
De goede werking van de systemen zal worden gevolgd over een periode van ongeveer twee jaar door medewerkers van CTRM

Required: packages that are necessary for the proper functioning of the system.
Required(vereist): pakketten die noodzakelijk zijn voor de goede werking van het systeem.

Improper setting of may affect the proper functioning of the system and/ or domains
Onjuiste instelling kunnen de goede werking van het systeem en/ of domeinen

Manual wipers are a user-friendly way to maintain proper functioning of the system.
Handwissystemen zijn een gebruiksvriendelijke manier om het systeem goed te laten functioneren.

For the proper functioning of the system of veterinary checks in the single market all the information pertaining to a product should be brought together in a single document with a uniform design to reduce problems of differences of language in different Member States.
Voor een goed functioneren van het systeem van veterinaire controles in de interne markt moet alle informatie die op een product betrekking heeft, worden samengebracht in één enkel uniform document waardoor de problemen tussen de diverse lidstaten ingevolge de verschillende talen kunnen worden verminderd.

This large amount of heat may be harmful for the proper functioning of the system.
Deze grote hoeveelheid warmte kan mogelijk schadelijk zijn voor een juiste werking van het systeem.

For the proper functioning of the system of veterinary checks in the internal market all the information pertaining to a product introduced into the Community should be included in a single simplified document with a uniform format
Voor de goede werking van het systeem van veterinaire controles in de interne markt moet alle informatie betreffende een product dat in de Gemeenschap wordt binnengebracht, worden opgenomen in één enkel vereenvoudigd document volgens een uniform model,

The following points are of major importance for the proper functioning of the systems mentioned.
Voor een goed functioneren van de genoemde systemen zijn de volgende punten van belang.

such as to ensure a continuous proper functioning of the systems;
zodanig dat een goede werking van de systemen gewaarborgd blijft;

In order to ensure that an agreement proposed by a Member State does not render Community law ineffective and undermine the proper functioning of the system established by its rules,
Om ervoor te zorgen dat een door een lidstaat voorgestelde overeenkomst het Gemeenschapsrecht niet verzwakt of de goede werking van het daarbij ingestelde systeem niet aantast, moet zowel machtiging worden

This has probably contributed to the fact that a status quo has been created which does not favour a proper functioning of the system.
Dit heeft er vermoedelijk toe bijgedragen dat er een voor een behoorlijk functioneren van het systeem ongunstige status quo is ontstaan.

If, in the course of monitoring the proper functioning of the system, a Community authority in a Member State obtains credible information that a listed organisation covered by this Article
Als de communautaire autoriteit van een lidstaat tijdens de controle van de werking van het systeem informatie verkrijgt op basis waarvan kan worden aangenomen dat een in de lijst opgenomen

and oxygen for proper functioning of the systems.
zuurstof en voedingsstoffen voor de goede werking van de systemen.

Whereas, in order to ensure the proper functioning of the system and without prejudice to the Member States' obligation to prevent and prosecute all irregularities,
Overwegende dat met het oog op een goed functioneren van de regeling en onverminderd de verplichting van de Lid-Staten om onregelmatigheden te voorkomen respectievelijk te vervolgen,

Whereas it is important to provide for a definition of a plant variety, in order to ensure the proper functioning of the system;
Overwegende dat het voor een behoorlijke werking van de regeling belangrijk is een definitie van het begrip"ras" vast te stellen;

such as ensuring the proper functioning of the system by IMI coordinators
bijvoorbeeld met het oog op het waarborgen van een adequate werking van het systeem door de IMI-coördinatoren en de Commissie

Community law ineffective and would undermine the proper functioning of the system established by its rules.
het sluiten van de voorgestelde overeenkomst het Gemeenschapsrecht zou verzwakken of de goede werking van het daarbij ingestelde systeem zou aantasten.

the Commission shall, while ensuring the effectiveness and proper functioning of the system, adopt the guidelines referred to in point 8 of Annex II.
de in bijlage II, punt 8, bedoelde richtsnoeren vast, en let daarbij op het waarborgen van de doeltreffendheid en de goede werking van het systeem.

The current problems may well be simply the kind of temporary difficulties which are characteristic of an adaptation period- a period which will pave the way for the proper functioning of the system in the future.
De moeilijkheden waarvan momenteel sprake is zijn misschien alleen maar overgangsmoeilijkheden die nu eenmaal horen bij een aanpassingsperiode en die de weg vergemakkelijken naar een correct functioneren van het systeem in de toekomst.

a member thereof shall provide the relevant Community authority with access to any information that may be needed to assess the proper functioning of the system of warranties and industry self-regulation.
hun leden moeten de bevoegde communautaire autoriteit van de lidstaat toegang verlenen tot alle informatie die nodig kan zijn om de correcte werking van het systeem van garanties en zelfregulering van de bedrijfstak te beoordelen.

the fact that the essential basis for a proper functioning of the system has been removed.
ook doordat de voorwaarden die gesteld worden voor een optimale functionering van het programma.

to contribute to providing assurance on the accounts, the proper functioning of the system, the legality and regularity of transactions
wat bijdraagt tot de betrouwbaarheid van de rekeningen, de goede werking van het systeem, de wettigheid en regelmatigheid van de verrichtingen

affect the uniform and consistent application of the regulation and the proper functioning of the system it establishes.
coherente toepassing van de verordening en de goede werking van het systeem dat daarbij is ingesteld, aantasten.

consistent application of the Community rules in place and on the proper functioning of the system established by those rules.
effect heeft op de uniforme en coherente toepassing van de geldende Gemeenschapsregels en op de goede werking van het daarbij ingestelde systeem.

in accordance with the relevant international standards, an assurance regarding the proper functioning of the systems and procedures for implementing the budget.
die met name is belast met het waarborgen, conform de terzake geldende internationale normen, van de goede werking van de regelingen en procedures voor de uitvoering van de begroting.

to uninstall programs or files needed for proper functioning of the system or that users might need later.
bestanden die nodig zijn voor het verwijderen goede werking van het systeem of dat gebruikers zouden later nodig.

the Commission will check that the envisaged agreement does not render Community law ineffective or undermine the proper functioning of the system established by its rules.
controleert de Commissie of de beoogde overeenkomst niet zal leiden tot het buitenspel zetten van het Gemeenschapsrecht of tot het ondermijnen van de juiste werking van het systeem dat door de regels ervan is vastgesteld.

Supports the proper functioning of the cardiovascular system.
Ondersteunt de goede werking van het cardiovasculaire systeem.

Hoe "proper functioning of the system" te gebruiken in een Engels zin

As it’s facing this challenge, the EU is constantly seeking solutions designed to restore the proper functioning of the system and prevent its collapse.

All USOE/SLT computer systems are subject to monitoring to assure proper functioning of the system and to provide security for the computer system’s operation.

Registry files are considerably significant for the proper functioning of the system and any problem in its entries could do harm to the system.

In this sense, it can be sad that it is an important factor in maintaining long-term and proper functioning of the system as a whole.

In terms of monitoring the services you are receiving, this is conducted around the clock, and their proper functioning of the system is closely monitored.

SIQURA can demonstrate proper functioning of the system under laboratory conditions during a FAT, where part of the system is used in a test setup.

Here again, this last phase of treatment is a little long, but the important thing is that the proper functioning of the system is maintained.

When that critical part fails or even starts acting up, it will normally need to be fixed in order to restore proper functioning of the system as a whole.

Hoe "goede werking van het systeem" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor een goede werking van het systeem moet het gebouw voldoende luchtdicht zijn.

Solease garandeert een goede werking van het systeem gedurende de huurperiode.

Schuimvorming wordt tegengegaan om een goede werking van het systeem te waarborgen.

Het is noodzakelijk om de goede werking van het systeem te waarborgen.

Naast een goede werking van het systeem is support minstens zo belangrijk.

Om een goede werking van het systeem te garanderen is onderhoud nodig.

Voor een goede werking van het systeem is een deugdelijke internetverbinding noodzakelijk.

Het belang van een goede werking van het systeem is onmiskenbaar.

Hiermee kan de goede werking van het systeem permanent worden gemeten en aangetoond.

Bovendien kan de goede werking van het systeem worden gecontroleerd.