Wat Betekent QUANTITIES PRODUCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geproduceerde hoeveelheden

Voorbeelden van het gebruik van Quantities produced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quantities produced during the previous period.
De in de voorgaande periode geproduceerde hoeveelheden.

Acquisition of consumption values and quantities produced.
Verzamelen van verbruikswaarden en geproduceerde hoeveelheden.

The quantities produced were as follows.
De geproduceerde hoeveelheden zijn vermeld in onderstaande tabel.

Traceability was then essentially based on the quantities produced.
Traceerbaarheid was toen hoofdzakelijk gebaseerd op de geproduceerde hoeveelheden.

The quantities produced during a reference period to be determined;
De in een nader te bepalen referentieperiode geproduceerde hoeveelheden.

inspite of anincreasein the quantities produced;
ondanks de stijging van de geproduceerde hoeveelheden;

Quantities produced under inward processing arrangements shall not be counted.
Met de in het kader van de regeling actieve veredeling geproduceerde hoeveelheden wordt geen rekening gehouden.

This figure more or less corresponds to quantities produced in the 1999 and 2000 financial years.
Deze hoeveelheid komt ongeveer overeen met de productiehoeveelheden in de boekjaren 1999 en 2000.

The quantities produced under inward processing arrangements shall be notified separately.
De in het kader van de regeling actieve veredeling geproduceerde hoeveelheden worden apart meegedeeld.

Suppose that insight is desired in the Quantities Shipped and the Quantities Produced at the factory.
Stel dat inzicht gewenst is in de Aantallen Verscheept en de Aantallen Geproduceerd in de fabriek.

Quantities produced in volume and value,
De geproduceerde hoeveelheden(omvang en waarde)

is directly linked to quantities produced and the yields allocated.
ze rechtstreeks verband houden met de geproduceerde hoeveelheden en het toegekende rendement.

But even the quantities produced in a given year are a function of the relative competitiveness(prices χ exchange rates)
Zelfs de in een bepaald jaar geproduceerde hoeveelheden zijn een functie van de relatieve concurrentiekracht(prijzen χ wisselkoersen)

starch potatoes, includes no aid based on quantities produced but involves only those employing area or headage systems.
bevat dit programma namelijk geen steun op basis van geproduceerde hoeveelheden maar alleen oppervlaktesteun of steun per dier.

A report on the quantities produced and marketed, and the value thereof, for which aid
Over de hoeveelheden die zijn geproduceerd en afgezet en waarvoor steun is verleend,

The producer organisations shall allocate the allowance granted to their members proportionally on the basis of the quantities produced by them and sold and delivered in accordance with paragraph 1.
De producentenorganisaties verdelen de toegekende vergoeding onder hun leden naar rata van de door hen geproduceerde hoeveelheden die onder de in lid 1 bedoelde voorwaarden zijn verkocht en geleverd.

The combined effect of variations in the quantities produced and of variations in farmgate prices is expressed in terms of the variation in the value of final agricultural production, as shown below for each Member State.
Het gecumuleerde effect van de variaties in geproduceerde hoeveelheden en in producentenprijzen komt tot uiting in de variatie in de produktie waarde van de landbouw, waarvan hieronder een overzicht wordt gegeven.

The report recognises that the agricultural sector must continue to be supported by government price intervention, because quantities produced cannot be predicted
In het verslag wordt erkend dat de landbouwsector ondersteund moet blijven worden door overheidsinterventie op het gebied van de prijzen, omdat de geproduceerde hoeveelheden niet precies voorspeld

As a means of improving checks on the quantities produced, the Committee proposes that data on the quantity of fatty olive residue at point of exit from the mill be cross-checked with the quantity at point of entry into the olive-residue extractors.
Om de controle op de geproduceerde hoeveelheden te verbeteren, stelt het Comité voor de gegevens over de hoeveelheid pulp die uit de olijfoliefabrieken komt te vergelijken met de gegevens over de hoeveelheid pulp die binnenkomt in de extractiefabrieken waar residu-olie wordt gewonnen.

After having received a statement of objections from the Commission, the parties had amended theagreements in such a way as to give each party greater freedom to invest independently in the joint venture so asto increase the quantities produced for each of them.
Na een mededeling van punten van bezwaar door de Commissie hebben de partijen wijzigingen aangebracht in de overeenkomsten om ieder lid een grotere vrijheid te geven om onafhankelijk in de gemeenschappelijke onderneming te investeren om de door elk der partijen geproduceerde hoeveelheden te vergroten.

Similar measures to limit the Community financial guarantee to certain maximum quantities produced also now exist for various agricultural products subject to common organization of the market.
Gelijkaardige maatregelen ter beperking van de communau taire financiële waarborg tot bepaalde maxima van de voortgebrachte hoeveelheden bestaan trouwens nu reeds voor diverse landbouwprodukten die onder een gemeenschap pelijke marktordening vallen.

Whereas the quantities produced and qualifying for the premium must be determined in respect of each producer;
Overwegende dat voor elk van de producenten de geproduceerde hoeveelheden die voor de premie in aanmerking komen moeten worden bepaald;

any aid the amount of which depends on the quantities produced has to beregarded as operating aid that is incompatible with the common market.
iedere steunmaatregel waarvan de omvang afhankelijk is van de geproduceerde hoeveelheden, aangemerkt moet worden als exploitatiesteun die onverenigbaar is met de gemeenschappelijke markt.

Entries under this heading should show quantities produced for further processing by agricultural producers(e.g. milk processed to make butter
Hier moeten alle door de landbouwproducenten voor verdere verwerking geproduceerde hoeveelheden worden aangegeven(b.v. melk verwerkt tot boter en kaas, appelen verwerkt tot appelmost

by its members of the species to which the rules would apply accounts for more than 40% of the quantities produced.
regels van toepassing zouden zijn, in totaal meer dan 40% van de totale geproduceerde hoeveelheden uitmaakt.

is limited to quantities produced before accession and, as far as certified
is beperkt tot vóór de toetreding geproduceerde hoeveelheden en vormt, voor zover het gecertificeerd

the consumer profile targeted), the quantities produced each year, the final destination of the product,
de uitsplitsing per jaar van de geproduceerde hoeveelheden, de eindbestemming van de productie, en de concrete benamingen

All those who want to act quickly to increase the quantities produced and get rid of market-based mechanisms,
Allen die snel willen handelen om de geproduceerde hoeveelheden te verhogen en af te komen van op marktwerking gebaseerde mechanismen,

According to the Court of Justice, prices below average variable costs(those which vary depending on the quantities produced) have no economic basis and therefore can only
Volgens het Hof zijn prijzen die beneden de gemiddelde variabele kosten(dus de kosten die variëren naargelang van de geproduceerde hoeveelheden) liggen, omdat daarvoor geen economische grondslag bestaat,

as it is possible to seek to vary the quantities produced of a given material for factors related to cost,
men probeert de van een gegeven materiaal geproduceerde hoeveelheden te variëren vanwege factoren die verband houden met kosten,

Hoe "quantities produced" te gebruiken in een Engels zin

It is expected that there will be small/negligible quantities produced during fermentation.

The tobacco programme keeps prices high, but restricts quantities produced to predetermined quotas.

The LCD Display counts the quantities produced and automatically resets when powered off.

Production Statistics comprise of data on quantities produced of selected goods and services.

How do the tax revenues, and quantities produced compare in these various cases?

You do not have to have these quantities produced before the application process.

The quantities produced are quite limited which contributes to their rarity and excellence.

The quantities produced in 2015 were replenished by a factor of 123 percent.

The quantities produced are much greater and have overcome the shortage of insulin.

The production quantities produced in manufacturing can vary from one to large order quantities.

Hoe "geproduceerde hoeveelheden" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze samenleving heeft effect op de geproduceerde hoeveelheden polysacchariden.

Dit betekent dat geproduceerde hoeveelheden uit het reservoir moeten worden aangevuld.

Maar de geproduceerde hoeveelheden zijn door de jaren heen gestegen.

Tevens worden de geproduceerde hoeveelheden afvalstoffen jaarlijks gerapporteerd via het integraal milieujaarverslag.

Globaal zullen de geproduceerde hoeveelheden industriegroenten dalen met zo’n 16% tegenover 2015.

De geproduceerde hoeveelheden zijn onvoldoende voor grote afnemers zoals luchtvaartmaatschappijen.

De geproduceerde hoeveelheden maïsstuifmeel zijn echter gigantisch.

Doelpopulatie De geproduceerde hoeveelheden mest en mineralen per diercategorie en bedrijfstype.

Productiefases in stappen, insteltijden, geproduceerde hoeveelheden en verzamelopdrachten worden tevens ondersteund.

De geproduceerde hoeveelheden kunnen schommelen en minder of meer bedragen.