Wat Betekent REFUSE TO GO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weiger te gaan
• weigeren te gaan

Voorbeelden van het gebruik van Refuse to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You refuse to go.
Je weigerde te gaan.

I thought he would refuse to go.
Ik dacht dat hij zou weigeren om te gaan.

I refuse to go.
Ik weiger weg te gaan.

All right, and what if I refuse to go?
Ok, maar als ik nu weiger om mee te gaan?

No. I refuse to go.
Ik weiger te gaan. Nee.

What you don't want to do is refuse to go.
Wat je niet wil doen is weigeren te gaan.

I refuse to go. No.
Ik weiger te gaan. Nee.

And if I refuse to go?
En als ik weiger te gaan?

I refuse to go. No.
Nee, ik weiger te gaan.

And the ones that refuse to go get sprayed.
En degene die niet weg willen, besproei je.

Oh, I refuse to go near that dirty old druggist.
Oh, ik weiger om naar die vieze oude drogist te gaan.

Does this mean that he will refuse to go with you when you move away?
Betekent dit dat hij zal weigeren om te gaan met u als u verhuist?

They refuse to go forward with the merger, unless your contract… the horsepower clause, is cancelled.
Ze weigeren te gaan fuseren… tenzij de paardenkracht-clausule in je contract teniet wordt gedaan.

And what if I refuse to go? June!- June!
En wat als ik weiger te gaan? June! June!

And I refuse to go, would all not be lost then, too? But if she can truly help me protect Arthur from Mordred?
Maar als ze me echt Arthur kan helpen beschermen tegen Mordred, en ik weiger om te gaan, zou dan ook niet alles verloren zijn?

Unless your contract, the horsepower clause, is canceled. They refuse to go forward with the merger.
Ze weigeren te gaan fuseren… tenzij de paardenkracht-clausule in je contract teniet wordt gedaan.

No. I refuse to go.
Nee, ik weiger te gaan.

But if she can truly help me protect Arthur from Mordred and I refuse to go, would all not be lost then, too?
Maar als ze me echt kan helpen Arthur te beschermen voor Mordred en ik weiger te gaan, is dan niet ook alles verloren?

They refuse to go and sit down.
Ze willen niet gaan zitten.

But if suddenly happens failure in the work of well-functioning of the body and legs refuse to go, it is here that we realize what a treasure possessed:
Maar als plotseling gebeurt er storing in het werk van een goed functioneren van het lichaam en de benen te weigeren om te gaan, het is hier

If you refuse to go the officer here will take you by force.
Als je weigert te gaan zal de agent hier je dwingen.

suppliers may refuse to go on supplying raw materials
leveranciers weigeren te gaan op het leveren van grondstoffen

If you refuse to go, then… die here.
Als jullie weigeren om te gaan, sterven jullie hier.

He said if I refuse to go, he will kill me.
Hij zei dat als ik weiger mee te gaan, hij mij zal doden.

I absolutely refuse to go running with you.
Ik weiger te gaan joggen met je.

I refused to go.
Ik weigerde te gaan.

When he refuses to go to sleep, there can be various reasons.
Als hij weigert te gaan slapen, kunnen er verschillende oorzaken zijn.

He refuses to go to bed, so what does he do?
Hij weigerde te gaan slapen, dus wat deed hij?

Something serious. And that everyone else refused to go, except for you.
En dat de rest weigerde te gaan, behalve jij. Iets serieus.

She refuses to go to sleep.
Ze weigert te gaan slapen.

Hoe "refuse to go" in een zin te gebruiken

Does your cat refuse to go in her carrier?

Also, cabbies who refuse to go to Brooklyn, maybe?

Why did Nehemiah refuse to go into the temple?

Here, I refuse to go back and edit/delete posts.

Refuse to go into any establishment that isnt accessible!

Many will flatly refuse to go along with this.

Perhaps that's why most churches refuse to go here.

Citi: Why Does The Euro Refuse To Go Lower?

No, even now, I refuse to go all caps.

I refuse to go much further without eating breakfast.