Voorbeelden van het gebruik van Regular evaluation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Regular evaluation.
Een regelmatige evaluatie.This requires regular evaluation.
Hiertoe moeten regelmatig evaluaties worden gehouden.Regular evaluation of translators and editors.
Regelmatige evaluatie van de vertalers en correctoren.The Commission agrees with Parliament on the usefulness of regular evaluation.
De Commissie is het met het Parlement eens over het nut van regelmatige evaluatie.Regular evaluation of analytical results for QA samples.
Regelmatige evaluatie van de analyseresultaten voor QA-monsters.The efficiency of each stunning method is based on the control of key parameters and its regular evaluation.
De efficiëntie van elke bedwelmingsmethode is gebaseerd op de controle van cruciale parameters en de periodieke evaluatie ervan.Regular evaluation of the organisations capabilities and goals;
Regelmatige evaluatie van de capaciteiten en doelstellingen van de organisatie;The environmental impact of EC aid must be continuously assessed through built-in indicators and regular evaluation exercises.
Het is daarbij voortdurend nodig om via ingebouwde indicatoren en regelmatige evaluaties de milieueffecten van Gemeenschapshulp te beoordelen.Regular evaluation at meetings with competent authorities in the Member States.
Periodieke evaluatie tijdens vergaderingen met de bevoegde instanties in de lidstaten.It provided a baseline for future horizontal monitoring and regular evaluation of these services, as requested by the Council.
Overeenkomstig de wens van de Raad bevatte dit document een uitgangspunt voor het toekomstige horizontale toezicht en de geregelde evaluatie van deze diensten.Regular evaluation and discussions about progress help consolidate the change.
Regelmatige evaluatie en gesprekken over de voortgang, helpen bij het consolideren van de verandering.Consequences of GMOs for the environment and human beings: regular evaluation of relevant issues
Milieu-effecten van ggo's alsook invloed van ggo's op de mens: periodieke beoordeling van relevante dossiersRegular evaluation of the skin should be taught and recommended to the patient as well.
De regelmatige evaluatie van de huid zou eveneens moeten aan de patiënt worden onderwezen en worden geadviseerd.Cooperation between Member States on auditing with a view to the regular evaluation of operators with business activities throughout the EU should also be encouraged.
Een andere mogelijke maatregel is de samenwerking tussen lidstaten op het gebied van audits aan te moedigen, zodat een regelmatige beoordeling kan worden opgesteld van exploitanten die in de hele EU actief zijn.A regular evaluation of our management systems and our processes creates a sound basis for our continuous improvement.
Door regelmatige evaluatie van onze managementsystemen en onze processen creëren we een basis voor voortdurende ontwikkeling.enhanced effectiveness of external asylum policies and a regular evaluation of the Joint Resettlement Programme.
een verhoogde doeltreffendheid van het externe asielbeleid en een geregelde evaluatie van het gemeenschappelijke hervestigingsprogramma.Development of indicators and regular evaluation are also indispensable prerequisite for improving the situation.
Ook het ontwikkelen van indicatoren en regelmatige evaluatie zijn noodzakelijk om de situatie te verbeteren.defines not only tasks, but also structure, which ensures regular evaluation of outcomes and a review of operational tactics.
die niet alleen taken vastlegt maar ook een structuur om resultaten regelmatig te evalueren en gebruikte tactieken As the Commission notes, the regular evaluation of assistance is itself a highly useful management tool.
Regelmatige evaluatie van de steunmaatregelen is een zeer nuttig beheersinstrument, zo merkt ook de Commissie zelf in haar Mededeling op.Regular evaluation of policy implementation
Its adoption would really help to address recommendations of Parliament on issues such as a systemic and regular evaluation and cost-benefit studies of the agencies
Zal het ongetwijfeld een concrete bijdrage leveren om de aanbevelingen van het Parlement in de praktijk te kunnen brengen. Ik denk daarbij aan een systematische en periodieke evaluatie en kosten-batenanalyses van de agentschappen,Importance of regular evaluation of Community cooperation
Belang van regelmatige evaluatie van de communautaire samenwerkingAs regards the qualitative dimension of employment, the definition of common indicators would allow regular evaluation, within the context of the Luxembourg process,
Wat de kwaliteit van de werkgelegenheid betreft zal de vaststelling van gemeenschappelijke indicatoren in het kader van het proces van Luxemburg een regelmatige evaluatie mogelijk maken van de in de Unie,The regular evaluation of assistance is increasingly regarded as a management tool which can help improve the quality and effectiveness of assistance.
De regelmatige evaluatie van de bijstandspakketten wordt steeds meer opgezet als een beheersinstrument om de bijstandspakketten beter van kwaliteit en doeltreffender te maken.Quality assurance should include regular evaluation of institutions or programmes by external monitoring bodies or agencies.
Kwaliteitsborging moet een regelmatige evaluatie van instellingen of programma's door externe controle-instanties of-agentschappen omvatten.The regular evaluation of activities and results in achieving policy objectives is an essential element of the new policy-driven decision-taking mechanism.
De geregelde evaluatie van activiteiten en resultaten bij het nastreven van beleidsdoelstellingen is een essentieel element van het nieuwe beleidsgestuurde besluitvormingsmechanisme.This fulfils the EUTR requirements for regular evaluation and helps you ensure that you are on track with meeting your due diligence obligations.
Hiermee wordt voldaan aan de EUTR eisen voor regelmatige evaluaties en dit helpt U ervan verzekerd te zijn dat u op schema bent met het voldoen aan uw due diligence verplichtingen.Such regular evaluation is necessary to enable the Commission to propose, via the committee procedure, any adjustments to the proposed system which might prove necessary.
Deze periodieke evaluatie heeft de Commissie nodig om volgens de comitéprocedure voorstellen te kunnen doen voor eventuele noodzakelijke wijzigingen van het voorgestelde systeem.Procedures should be implemented to ensure regular evaluation of self-regulatory policies
Er dienen procedures te komen die garanties bieden voor een regelmatige evaluatie van zelfregulerende maatregelenRegular evaluation of the statistics on website access indicates the development over time of the visitor response
De regelmatige evaluatie van de toegangsstatistieken op de internetpagina's geeft ons een beeld van de chronologische ontwikkeling van de bezoekersresonantie
