Voorbeelden van het gebruik van Remote user in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Remote user is busy.
Gesprekspartnet is bezet.In this case, no remote user is stored.'.
In dit geval wordt er geen remote user opgeslagen.“.Remote user rejected the call.
Conduct a text chat session with the remote user.
De with remote user account erdal.
De met externe gebruiker erdal.Unable to establish a connection with the remote user.
Remote user has stopped calling.
Gespreksparter heeft de oproep afgebroken.Only you get to choose what you want to tell the remote user.
Alleen u kiest wat u wilt vertellen aan de externe gebruiker.The remote user %1 is now connected.
De gebruiker op afstand%1 is nu verbonden.Easily share high quality return video to a remote user.
Eenvoudig retourvideo met hoge kwaliteit delen met een gebruiker op afstand.Remote user(only for protected areas).
Remote User(alleen voor afgeschermde gedeeltes).Send a message to the remote user with an optional time-out facility.
Stuur een bericht naar de gebruiker op afstand met een optionele time-out mogelijkheid.Remote user(only for protected areas).
Externe gebruiker(alleen voor beveiligde gedeelten).EZproxy is the industry leading, robust middleware solution for remote user authentication.
EZproxy is solide middleware voor authenticatie van gebruikers op afstand.The remote user has declined your request.
Failed to forward port %1. Sending DCC request to remote user regardless.
Doorzetten van poort%1 is mislukt. DCC-verzoek desondanks naar gebruiker op afstand verzonden.The remote user has closed the connection.
De andere gebruiker heeft de verbinding verbroken.Below an example of how you can retrieve the remote user and its attributes.
Hieronder vindt u een voorbeeld van hoe u de remote user ophaalt samen met zijn attributen.O Remote User: This field is normally left empty.
O Remote user: normaal blijft dit veld leeg.Independent product developer for remote user identification and verification.
Onafhankelijke productontwikkelaar voor identificatie en verificatie op afstand van gebruikers.The remote user has closed the connection.
De gebruiker op afstand heeft de verbinding verbroken.Fix a bug reading a peer to peer message where a remote user could trigger a crash.
Een bug repareren die een peer-to-peer-bericht leest waarin een externe gebruiker een crash kan activeren.The remote user will have to accept this request.
De exterbe gebruiker moet dit verzoek accepteren.If no directory is given the home directory of the remote user will be mounted.
Als geen mapnaam wordt toegevoegd, dan is de home directory van de remote user de standaard map die gemounted wordt.The remote user should click on the Accept button.
De externe gebruiker moet op de knop Accepteren klikken.EZproxy is the industry-leading robust middleware solution for remote user authentication.
EZproxy is binnen de sector toonaangevende, robuuste middleware voor authenticatie van externe gebruikers.The remote user is not present in the network any more.
De andere gebruiker is niet meer aanwezig in het netwerk.only you get to choose what you want to tell the remote user.
Alleen u kiest wat u wilt vertellen aan de externe gebruiker.A remote user at an office can use this option.
Een externe gebruiker op een kantoor kan van deze optie gebruikmaken.If packet sniffing software is monitoring traffic between the remote user and such a service usernames
Als pakketsnuffel software het verkeer tussen de gebruiker op afstand en zo'n service volgt, kunnen gebruikersnamen
