Wat Betekent REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THIS DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verslag over de toepassing van deze richtlijn
• verslag in over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn
• verslag in over de uitvoering van deze richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Report on the implementation of this directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission should draw up a report on the implementation of this Directive.
De Commissie moet een verslag over de uitvoering van deze richtlijn opstellen.

It will report on the implementation of this Directive as part of a more general review of air quality standards and make any further proposals at that time.
Ze zal in het kader van een algehele evaluatie van de luchtkwaliteitsnormen verslag uitbrengen over de uitvoering van de richtlijn en op dat moment eventuele nieuwe voorstellen indienen.

They must also send the Commission a report on the implementation of this Directive.
Daarnaast dienen de Lid-Staten bij de Commissie een verslag in over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn.

The Commission shall submit a report on the implementation of this Directive at regular intervals to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee, taking into account paragraphs 1, 2 and 3.
De Commissie legt op gezette tijden aan het Europese Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité een verslag voor over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn, met inachtneming van de leden 1, 2 en 3.

The Commission has recently released a very disappointing report on the implementation of this directive.
De Commissie heeft onlangs een zeer teleurstellend verslag gepubliceerd over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn.

The Commission should report on the implementation of this Directive and make appropriate proposals.
De Commissie brengt verslag uit over de uitvoering van deze richtlijn en doet passende voorstellen.

Member States shall provide the Commission with a three-yearly report on the implementation of this Directive.
De lidstaten dienen om de drie jaar bij de Commissie een verslag in over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn.

The Commission shall publish a report on the implementation of this Directive within nine months after receiving the reports from the Member States.
Binnen negen maanden na ontvangst van de verslagen van de lidstaten maakt de Commissie een verslag over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn bekend.

At intervals of three years Member States shall transmit to the Commission a report on the implementation of this Directive.
Elke drie jaar lichten de lidstaten de Commissie via een verslag in over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn.

The Commission shall publish a report on the implementation of this Directive within nine months after receiving the reports from the Member States.
De Commissie publiceert uiterlijk negen maanden na ontvangst van de verslagen van de lidstaten een verslag over de uitvoering van deze richtlijn.

No later than 18 July 2009, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Directive.
De Commissie dient uiterlijk 18 juli 2009 verslag over de uitvoering van deze richtlijn in bij het Europees Parlement en de Raad.

The Commission should examine and report on the implementation of this Directive and its impact on both the environment and the internal market.
De Commissie dient de toepassing en de gevolgen van deze richtlijn voor het milieu en de interne markt te bestuderen en hierover verslag uit te brengen.

Article 15 of Directive 1999/31/EC requires Member States to send to the Commission a report on the implementation of this Directive.
Krachtens artikel 15 van Richtlijn 1999/31/EG zijn de lidstaten verplicht de Commissie een verslag over de uitvoering van deze richtlijn toe te zenden.

The Commission will prepare a report on the implementation of this directive in the course of this year; we hope to present it by the end of 2005.
In de loop van dit jaar zal de Commissie een verslag opstellen over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn; we hopen het eind mei 2005 te kunnen presenteren.

The Commission will examine the legal conformity of such particular provisions in a forthcoming report on the implementation of this Directive.
De Commissie zal de juridische conformiteit van dergelijke specifieke bepalingen onderzoeken in een binnenkort te publiceren verslag over de uitvoering van deze richtlijn.

The Commission shall, by 1 August 1994, submit a report on the implementation of this Directive for the particular purpose of establishing whether
De Commissie legt vóór 1 augustus 1994 een verslag voor over de toepassing van deze richtlijn, ten einde met name te beoordelen

to the Council by[date]23 at the latest and every five years thereafter a report on the implementation of this Directive.
vervolgens om de vijf jaar bij het Europees Parlement en de Raad een verslag in over de uitvoering van deze richtlijn.

In this context the Commission intends to present a report on the implementation of this Directive by the Member States.
In deze context is de Commissie voornemens een verslag over de toepassing van deze richtlijn door de lidstaten voor te leggen.

the Committee of the Regions, a report on the implementation of this Directive.
het Comité van de Regio's een verslag voor over de toepassing van deze richtlijn.

Every three years, Member States shall forward to the Commission a report on the implementation of this Directive in their respective territories.
Om de drie jaar leggen de Lid-Staten de Commissie een verslag voor over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn op hun grondgebied.

States under Article 52(1), submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Directive.
van de lidstaten verkregen informatie bij het Europees Parlement een de Raad een verslag in over de uitvoering van deze richtlijn.

Every three years, following 15 January 2004, the Commission shall submit a report on the implementation of this Directive to the European Parliament and the Council.
De Commissie brengt vanaf 15 januari 2004 elke drie jaar het Europees Parlement en de Raad verslag uit over de toepassing van deze richtlijn.

a summary report on the implementation of this Directive.
de Raad een samenvattend verslag in over de uitvoering van deze richtlijn.

Whereas Article 17 of Directive 94/67/EC requires Member States to report on the implementation of this Directive in accordance with Article 5 of Council Directive 91/692/EEC;
Overwegende dat de lidstaten krachtens artikel 17 van Richtlijn 94/67/EG verslag over de tenuitvoerlegging van die richtlijn moeten uitbrengen in overeenstemming met artikel 5 van Richtlijn 91/692/EEG;

the European Central Bank a report on the implementation of this Directive.
de Europese Centrale Bank een verslag in over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn.

In its report on the implementation of this Directive, the European Commission however notes that while the number of identified victims in some Member States ranges from several hundred to even two thousand per year,
In haar verslag over de toepassing van deze richtlijn merkt de Europese Commissie echter op dat hoewel het aantal geïdentificeerde slachtoffers in sommige lidstaten varieert van enkele honderden tot zelfs tweeduizend per jaar, het aantal verblijfstitels

the Member States shall send to the Commission a report on the implementation of this Directive in the current year.
voor de eerste maal op 31 december 1993, dienen de Lid-Staten bij de Commissie een verslag in over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn.

Before 1 January 1995, the Commission shall submit to the Council a report on the implementation of this directive accompanied, if necessary, by suitable proposals on continuing Community action to develop railways, in particular in
De Commissie dient vóór 1 januari 1995 bij de Raad een verslag in over de toepassing van deze richtlijn, in voorkomend geval vergezeld van passende voorstellen met betrekking tot de voortzetting van de communautaire actie inzake de ontwikkeling van de spoorwegen,

Social Committee a report on the implementation of this Directive, taking into account paragraphs 1 to 3.
de Raad en het Economisch en Sociaal Comité een verslag voor over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn, met inachtneming van de leden 1, 2 en 3.

the Commission shall draw up a report on the implementation of this Directive and submit it to the European Parliament
daar behoefte aan bestaat en ten minste om de drie jaar, een verslag over de toepassing van deze richtlijn opstellen en dat aan het Europese Parlement