Wat Betekent RESONATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• resoneert
• weerklinkt
• vindt weerklank
• resoneren
• weerklank
• vinden
• doorklinkt

Voorbeelden van het gebruik van Resonates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your voice resonates.
Je stem weerklinkt.

The music resonates very well with Min'yō.
De muziek resoneert zeer goed met Min'yō.

Your voice resonates.
Jouw stem resoneert.

The blast resonates at a molecular level.
De straal resoneert op een moleculair niveau.

Take from ANYTHING that which resonates….
Neem ALLES op dat resoneert….

Nothing resonates too much.
Niets resoneert te erg.

Have faith, dear. Your voice resonates.
Je stem weerklinkt. Heb vertrouwen.

The Kyber crystal resonates with the Force.
Het Kyber kristal resoneert met de Kracht.

This resonates with the world as an opening ceremony.
Dit resoneert met de wereld als een openingceremonie.

Which one of the above resonates with you?
Welke van bovenstaande resoneren bij jou?

Malachite resonates with the heart(4th) chakra.
Malachiet resoneert met het hart(4e) chakra.

The sound of the waves resonates stronger.
Het geluid van de golven resoneert sterker.

The music resonates with each particular chakra.
Deze muziek resoneert met een specifiek chakra.

I am someone who easily resonates with people.
Ik ben iemand die gemakkelijk resoneert met mensen.

The helium resonates differently with my vocal chords.
Helium resoneert anders met m'n stembanden.

The beat of the Mother resonates through them.
De Harten-Klop van de Moeder resoneert door hen heen.

And this resonates with millions of people, apparently.
Blijkbaar vinden miljoenen mensen dit leuk.

Want It is not for you to judge what resonates with another.
Het is niet aan jullie om te oordelen wat met een ander resoneert.

A word that resonates with Haro-kel is Oracle.
Een woord dat resoneert met Haro-kel is Orakel.

Everywhere in the world, the criticism of growing soya also resonates.
Overal over de wereld weerklinkt ook de kritiek op het verbouwen van soja.

Well, the singing resonates in the crystals.
Wel, het gezang resoneert in de kristallen.

It resonates with people who can't draw. Hayashida.
Het spreekt mensen aan die niet kunnen tekenen. Hayashida.

After all, that message resonates across our planet.
Die boodschap weerklinkt immers over de hele planeet.

It resonates with famous cases of criminal behaviour.
Dit weerspiegelt zich in beroemde gevallen van crimineel gedrag.

When nothing in me resonates, drama seizes to exist.
Als niets meer in mij resoneert houdt het drama op te bestaan.

And this resonates with millions of people,
Blijkbaar vinden miljoenen mensen dit leuk,

Vibrations. Every artefact resonates with a unique frequency.
Vibraties. Elk artefact resoneert met een unieke frequentie.

Whatever resonates most clearly within them can be a guide to constructing self-portraits.
Wat resoneert het meest duidelijk in hen kan een gids voor construeren van zelfportretten.

Similar types of chakra resonates when they are close.
Gelijkwaardige soorten chakra resoneren als ze dicht bij elkaar komen.

The word“inclusive” resonates strongly: Americans do not want more government per se; rather,
Het woord'inclusief' heeft een krachtige weerklank: Amerikanen willen niet per se méér overheid;

Hoe "resonates" te gebruiken in een Engels zin

The communication point resonates with me.

amethyst resonates with the crown chakra.

The opera resonates through the night.

This book resonates tremendously with me.

That resonates with me,’” she says.

Zeke’s Take: Charcoal resonates for me.

That thought really resonates with me.

Music like that resonates with me.

Miquelon resonates more deeply with me.

Therefore this film resonates with me.

Hoe "resoneert, weerklinkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Patiënt werd zelfs advies resoneert met.

Uit lege banken weerklinkt moeders stem.

Maar ook buiten Groningen weerklinkt IJsland.

Afstemmen resoneert (nog) niet met jou?

Een uitwerking die resoneert bij cardiologen.

Komen steeds resoneert vandaag gemeld er.

Professioneel advies naar resoneert met fabrazyme.

Vanaf het kerstmarktpodium weerklinkt feestelijke muziek.

Een kreet weerklinkt uit het niets.

Overal weerklinkt vol overgave: “Vive l’Empereur”.