Wat Betekent SAME CONSIDERATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde overweging
• dezelfde consideratie
• dezelfde aandacht
• dezelfde behandeling
• zelfde overweging

Voorbeelden van het gebruik van Same consideration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm giving you the same consideration right now.
Ik geef je dezelfde consideratie.

The same considerations apply to individual decisions.
Dezelfde overwegingen gelden voor individuele beslissingen.

No! I'm giving you the same consideration right now.
Nee. Ik geef je dezelfde consideratie.

The same considerations are true of the social sciences.
Dezelfde overwegingen gelden voor de sociale wetenschappen.

I'm giving you the same consideration right now. No!
Nee. Ik geef je dezelfde consideratie.

But your mother didn't feel I deserved the same consideration?
Dacht je moeder niet dat ik dezelfde aandacht verdiende?

I'm giving you the same consideration right now. No!
Nee, ik geef je nu gelijk dezelfde overweging.

The same consideration applies in the case of the insurance sector.
Eenzelfde overweging is geldig voor de verzekeringssector.

No! I'm giving you the same consideration right now.
Nee, ik geef je nu gelijk dezelfde overweging.

The same considerations apply to bioethanol as to biodiesel.
Voor bio‑ethanol gelden dezelfde overwegingen als voor biodiesel.

You give your alcoholic friends! Then I would get the same consideration.
Dan zou ik dezelfde aandacht krijgen als je alcoholische vrienden.

The same considerations must also be made for these areas. Status.
Ook voor deze gebieden moet dezelfde afweging gemaakt worden. Status.

I must ask you to give me the same consideration as you would give to them.
Ik moet u vragen om mij dezelfde overweging te geven als u hen zou geven.

Same considerations with the plus of the capsules individually packaged.
Dezelfde overwegingen met de plus van de capsules individueel verpakt.

Co-operations between enterprises are often the result of the same considerations.
Samenwerkingsverbanden tussen ondernemingen zijn veelal gebaseerd op dezelfde overwegingen.

Then I would get the same consideration you give your alcoholic friends!
Dan zou ik dezelfde aandacht krijgen als je alcoholische vrienden!

That you regard Lieutenant Elizabeth Hawkes as one of them and show her the same consideration.
Dat u luitenant Elizabeth Hawkes als een van hen beschouwt… en dezelfde hoogachting voor haar hebt.

The same considerations apply to audio production as to video production.
Voor de productie van audio gelden dezelfde overwegingen als voor de videoproductie.

With regard to further levels of organisation, the same considerations are highly recommended.
Met betrekking tot verdere niveaus van organisatie zijn dezelfde overwegingen sterk aanbevolen.

The same considerations exist for audio production as for video production.
Voor de productie van audio gelden dezelfde overwegingen als voor de videoproductie.

I only wish that Jimmie Lee Jackson's family would have received the same consideration from their President.
Ik wou dat de familie van Jimmie Lee Jackson… datzelfde respect van die kant had ontvangen.

The same considerations apply but the market share is considerably lower.
Dezelfde overwegingen zijn van toepassing doch het marktaandeel is aanzienlijk geringer.

I believe that any Marine who meets the same consideration. the physical
Dezelfde beschouwing. Naar mijn mening verdient elke marinier die aan de fysieke

The same consideration should be used when choosing the right tag for your livestock
Dezelfde afwegingen zou u moeten gebruiken bij het kiezen van het juiste oormerk voor uw veestapel

Even if it were a question of hearings only for a more political post, the same consideration would apply.
Zelfs al zouden hoorzittingen worden beperkt tot benoemingen van meer politieke aard, dat zou voor mij nog dezelfde overweging gelden.

These are the same considerations that make foreigners want to assume the Dutch nationality.
Het zijn dezelfde overwegingen die buitenlanders ertoe brengen om Nederlander te willen worden.

so I would expect the same consideration from you.
dus verwacht ik dezelfde welwillendheid van jou.

The same considerations have informed the provisions on return in the French initiative on rights of access.
Dezelfde overwegingen lagen ten grondslag aan de bepalingen betreffende de terugkeer van kinderen in het Franse initiatief betreffende het omgangsrecht.

The amendments subsequently made to Directive 76/768 were guided by those same considerations see Schwarzkopf, paragraph 28.
De latere wijzigingen van richtlijn 76/768 zijn door dezelfde overwegingen ingegeven zie arrest Schwarzkopf, reeds aangehaald, punt 28.

The same considerations apply with the roads:
Dezelfde overwegingen gelden voor de wegen:

Hoe "same consideration" te gebruiken in een Engels zin

Treat others with the same consideration you expect.

We simply ask the same consideration for you.

We simply ask the same consideration from you.

The same consideration holds true for the brick-and-mortar.

The same consideration applies to law and order.

Same consideration would apply to mining of course.

The same consideration does not apply to DRAM.

my demand for the same consideration holds fast.

The same consideration applies to -anewer and -cnewer.

The same consideration applied to bills of rights.

Hoe "dezelfde aandacht, dezelfde consideratie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dezelfde aandacht gaat uit naar onze medewerkers.

Maar ook trouwkaarten hebben dezelfde aandacht nodig.

Alle kanalen moeten dezelfde aandacht krijgen.

Dezelfde aandacht voor maatregelen die christenen treffen?

Of hij ook met andere spelers dezelfde consideratie zou tonen?

Je wilt alle boeken dezelfde aandacht geven.

Bomen verdienen dezelfde aandacht als mensen.

Ieder ontwerp vereist dezelfde aandacht en deskundigheid.

Aan iedereen zal dezelfde aandacht worden besteed.

Krijgen ze dezelfde aandacht wat innovatie betreft?