Voorbeelden van het gebruik van Same generation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We're the same generation.
We zijn van dezelfde generatie.The same Generation Epsilon with their rules.
Diezelfde Generatie Epsilon met haar regels.Cause we're the same generation.
Omdat we van dezelfde generatie zijn.In the same generation, in the same heads.
No, but look at him. He's from the same generation as Vince.
Nee, maar kijk, hij is van dezelfde generatie als Vince.He is from the same generation as people like Rod Stewart,
What kind of lifestyle do you find is charming of a girl from the same generation?
Welk type levensstijl vind je aantrekkelijk in een meisje van dezelfde generatie?We're in the same generation. I'm 31.
We zijn van dezelfde generatie, ik ben 31.N\nA higher number means better performance, among the same generation of memory.".
N\nEen hoger nummer betekent betere prestaties, onder geheugen van dezelfde generatie.".And to this same generation he subsequently gave his gospel of personal religion-sonship with God.
En aan deze zelfde generatie gaf hij later zijn evangelie van persoonlijke religie-zoonschap bij God.Probably they belong to the same generation van Nieukerken, 1983b.
Waarschijnlijk behoren ze tot dezelfde generatie van Nieukerken, 1983b.His/her work should show a maturity that is not often found in artists of the same generation.
Zijn/haar werk moet een rijpheid laten zien die uitstijgt boven die van kunstenaars van dezelfde generatie.For the first time in history, you are asking the same generation of soldiers to be both valorous and wise.
Vraagt u dezelfde generatie soldaten om moedig en wijs te zijn. Maar voor het eerst in de geschiedenis.The same Generation Y, with their rules,
Diezelfde Generatie Epsilon met haar regels,This same feeling of joy was experienced by the same generation in Spain and Greece.
Datzelfde gevoel van vreugde ondervond dezelfde generatie in Spanje en Griekenland.From the same generation, Frozn doctor,
Drak, van dezelfde generatie als Brok en arts van de Frozn,But remember this. For the first time in history, you are asking the same generation of soldiers to be both valorous and wise.
Maar voor het eerst in de geschiedenis… vraagt u dezelfde generatie soldaten om moedig en wijs te zijn.He belonged to the same generation as Abraham Bloemaert
Hij was van dezelfde generatie als Abraham BloemaertDrybar and Warby Parker are also good examples of companies of the same generation which offer low-tech innovation.
Ook Drybar en Warby Parker zijn voorbeelden van bedrijven van dezelfde generatie die innovatief zijn zonder snufjes.the girls of the same generation are snapped up by the best(everyone chooses the best),
meisjes van dezelfde generatie worden opgeknapt door de beste(iedereen kiest de beste),He compared Berssenbrugge, who was born in 1873, with two foreign photographers of the same generation: Alfred Stieglitz
Hij zette Berssenbrugge- die in 1873 werd geboren- naast twee buitenlandse fotografen van dezelfde generatie: Alfred Stieglitzgirls of the same generation are snapped up by the best(everyone chooses the best),
meisjes van dezelfde generatie worden opgeknapt door de beste(iedereen kiest de beste),the momentum of his daughter, of the same generation as Mariano, helps to continue.
de dynamiek van haar dochter, van dezelfde generatie dan Mariano, helpt blijven.The United Nations was founded by the same generation who founded this European Union-‘to save succeeding generations from the scourge of war,
De Verenigde Naties werden gesticht door dezelfde generatie die de Europese Unie heeft opgericht, om“komende generaties te behoedenWith regard to the Mochovce plant, it is clear that the Commission will not decide in favour of the loan unless it has a firm assurance that the level of safety of the plant will be equivalent to that of reactors of the same generation in France and Germany.
Wat de kwestie Mochovce betreft, staat het vast, dat de Commissie niet eerder een beslissing zal kunnen nemen dan wanneer zij de zekerheid heeft, dat het veiligheidsniveau van de centrale van Mochovce overeenkomt met dat van de reactoren van dezelfde generatie in Frankrijk en Duitsland.That's a huge difference in the memory clock compared to other cards of the same generation, but the memory bus of the card is 2,048 bit which overcompensates.
Dat is een enorm verschil in het geheugen klok in vergelijking met andere kaarten van dezelfde generatie, maar de geheugenbus van de kaart is 2, 048 bit dat overcompensatie.allowed the marriage of people of the same generation such as the brother and sister of a family.
mag het huwelijk van mensen van dezelfde generatie, zoals de broer en zus van een familie.between breeding stock of the same generation chosen in priority to maintain the origins represented in the foundation generation. .
tussen fokdieren van dezelfde generatie gekozen prioriteit aan de oorsprong vertegenwoordigd in de stichting The Revolution Square(Plaza de la RevoluciÃ3n), of the same generation as the vintage cars.
het Plein van de Revolutie(Plaza de la Revolución), van dezelfde generatie als de oldtimers.The Revolution Square(Plaza de la RevoluciÃ3n), of the same generation as the vintage cars.
het Plein van de Revolutie(Plaza de la Revolución), van dezelfde generatie als de oldtimers.
